Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Vorortzug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VORORTZUG EN ALEMÁN

Vorortzug  Vo̲rortzug [ˈfoːɐ̯|ɔrtt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORORTZUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vorortzug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VORORTZUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Vorortzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Vorortzug en el diccionario alemán

Tren de un ferrocarril suburbano. Zug einer Vorortbahn.

Pulsa para ver la definición original de «Vorortzug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VORORTZUG


Entzug
Entzu̲g [ɛntˈt͜suːk]
Essensentzug
Ẹssensentzug
Festzug
Fẹstzug [ˈfɛstt͜suːk]
Fortzug
Fọrtzug
Freiheitsentzug
Fre̲i̲heitsentzug [ˈfra͜iha͜it͜s|ɛntt͜suːk]
Führerscheinentzug
Fü̲hrerscheinentzug [ˈfyːrɐʃa͜in|ɛntt͜suːk]
Geleitzug
Gele̲i̲tzug [ɡəˈla͜itt͜suːk]
Hauptzug
Ha̲u̲ptzug
Lastzug
Lạstzug [ˈlastt͜suːk]
Lazarettzug
Lazarẹttzug [lat͜saˈrɛtt͜suːk]
Liebesentzug
Li̲e̲besentzug [ˈliːbəs|ɛntt͜suːk]
Lizenzentzug
Lizẹnzentzug
Luftzug
Lụftzug [ˈlʊftt͜suːk]
Nachtzug
Nạchtzug [ˈnaxtt͜suːk]
Postzug
Pọstzug [ˈpɔstt͜suːk]
Protestzug
Protẹstzug [proˈtɛstt͜suːk]
Schlafentzug
Schla̲fentzug [ˈʃlaːf|ɛntt͜suːk]
Schriftzug
Schrịftzug
Schwerlastzug
Schwe̲rlastzug
Tanklastzug
Tạnklastzug

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VORORTZUG

Vorort
Vorortbahn
Vorortsbahn
Vorortsverkehr
Vorortszug
Vorortverkehr
vorplanen
Vorplanung
Vorplatz
Vorpommer
Vorpommerin
vorpommerisch
Vorpommern
vorpommersch
Vorposten
vorprägen
vorprellen
Vorpremiere
vorpreschen
Vorprodukt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VORORTZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Containerlastzug
Einbezug
Einzug
Fernlastzug
Güterzug
Personenaufzug
Sattelzug
Taschengeldentzug
Umzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
Zwangsentzug
in Bezug

Sinónimos y antónimos de Vorortzug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VORORTZUG»

Vorortzug wörterbuch Grammatik vorortzug Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS Vorort universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach suburban train banlieue treno locale circonvallazione cintura woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Siehe Vorzug Vorwort linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schwedisch schwedischen Suche Details Wortart Nomen Bewertung geprüft förortståg Stand Bearbeiter entgleist mindestens vier tote zugunglück Fast Menschen wurden Polizei zufolge verletzt Sonntagmorgen

Traductor en línea con la traducción de Vorortzug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VORORTZUG

Conoce la traducción de Vorortzug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Vorortzug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

市郊火车
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tren de cercanías
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

suburban train
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लोकल ट्रेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قطار الضواحي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

дачный поезд
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

comboio suburbano
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শহরতলির ট্রেন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

train de banlieue
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kereta api pinggir bandar
190 millones de hablantes

alemán

Vorortzug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

郊外電車
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

교외 기차
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sepur suburban
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xe lửa ngoại ô
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புறநகர் ரயில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपनगरी गाडीत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

banliyö treni
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

treno suburbano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

podmiejski pociąg
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

дачний поїзд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

trenul suburban
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προαστιακό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

voorstedelike trein
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

pendeltåg
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lokaltoget
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Vorortzug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VORORTZUG»

El término «Vorortzug» es poco usado normalmente y ocupa la posición 140.075 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Vorortzug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Vorortzug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Vorortzug».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VORORTZUG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Vorortzug» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Vorortzug» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Vorortzug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VORORTZUG»

Descubre el uso de Vorortzug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Vorortzug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Edinburgh: mit Glasgow & Highlands
Im SECC treten die ganz Großen wie U2 auf, im CA alias Armadillo herrscht intimere Atmosphäre. Etwas weiter ankert The Tall Ship at Glasgow Harbour ( Karte 3,A 3, www.thetallship.com, Vorortzug: Exhi- bition Centre, tgl. März–Okt. 10–17, ...
Susanne Tschirner, 2011
2
Jerry Cotton - Folge 2934: Der Tod hat kein Pseudonym
Vorortzug springt im Tunnel aus den Schienen Ein Vorortzug der Long Island Rail Road (LIRR) sprang am frühen Abend, kurz nach seiner Abfahrt aus der Pennsylvania Station aus den Schienen. Der Unfall geschah auf der Fahrt von ...
Jerry Cotton, 2013
3
Wörter und Sätze
Die Pendler benutzen den Vorortzug. Der Vorortzug wird vor allem von Pendlern benutzt. Der Vorortzug verbindet das Umland mit der Stadt. Die U-Bahn verbindet die Außenbezirke mit der Innenstadt. Die U-Bahn befördert Berufstätige.
Hans Földeak, 2011
4
Wissenschaftliche Zeitschrift der Hochschule für ...
Aus diesen Unterlagen ergeben sich die Zugfolgezeiten für die Folgen Vorortzug — Fernzug und umgekehrt. Die Zeiten sind also „ferne" Zugfolgezeiten im Sinne der Eisenbahnbetriebslehre. Beim Vergleich der Zugfolgezeiten zeigen die ...
5
Gespräch über die Einsteinsche Theorie: Versuch einer ...
Besteigen wir jetzt etwa einen Vorortzug, der sich früher als der Fernzug in Bewegung setzt, so sagen wir von diesem veränderten Standpunkt aus: der Fernzug gleitet an unsern Blicken vorüber. Wir haben also einen Übergang von einem ...
Hans Schimank, 1920
6
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch
Es ist bequemer als zu fliegen. der Regionalzug ¡ Beim Zusammenstoß eines Güter- zugs mit einem Regionalzug wurden gestern Abend 20 Menschen verletzt . der Vorortzug ¡ Stewart nimmt jeden Morgen den Vorortzug, weil er den ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
7
Moskau
Das Dorf Borodino liegt 124 km westlich von Moskau, an der Straße Weitere Ziele in nach Minsk (Anfahrt mit dem Vorortzug vom Weißrussischen Bahn— der Umgebung hof bis Moschaisk oder Borodino, weiter per Bus bis zum Museum).
Veronika Wengert, Rainer Eisenschmid, 2011
8
Lonely Planet E-Book PDF Portugal Reiseführer
An der Station Mira SintraMeleças muss dabei zur Vorortzug-Linie in die Hauptstadt umgestiegen werden. Caldas da Rainha 25000 EW. / 90 M Das schweÁige Wasser von Caldas da Rain- ha genießen heute ausschließlich Patienten des ...
Lonely Planet, 2012
9
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Peloponnes
Bis Korinth brauche ich normalerweise 1,5 bis 2 Stunden. Übrigens: man ist gut beraten, sich an alle Speed Limits zu halten; sonst kann es teuer werden. Vom Flughafen fährt zudem der Vorortzug proastiakó direkt zum Kanal von Korinth.
Klaus Bötig, 2014
10
Verunsicherung
Sie ging zum nahe gelegenen Bahnhof, kaufte die Fahrkarten für den Vorortzug, die für ihre Weiterreise mit dem Fernzug hatte Chrys bereits organisiert. Begonnen wurden Fahrten oft darin, das gab die Chance, in ziemlich jede Richtung ...
Bärbel Kucher, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VORORTZUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Vorortzug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Erinnerungen an die Anschläge von Paris
... komische Frage, dachte ich da noch: aber der Freund hatte die Anschläge von Madrid auf den Vorortzug vor Ort miterlebt, er wohnte damals an der Strecke. «tagesschau.de, Nov 16»
2
: Tschetschenische Flüchtlinge, die versuchen, nach Polen zu ...
Vor wenigen Minuten ist der Vorortzug aus dem polnischen Terespol in den eindrucksvollen Bahnhof eingefahren. In der Empfangshalle herrscht eine nervöse ... «Jungle World, Nov 16»
3
Filmkritik 'Girl on the Train' mit Emily Blunt und Justin Theroux
Denn die Geschichte von Rachel (Emily Blunt), die aus dem Vorortzug in die schönen Häuser glücklicher Menschen spinxt, zieht uns sofort in ihren Bann. «VIP.de, Star News, Oct 16»
4
Kriminell gut: Die Crime-Girls kommen
Einer Literaturagentin legte die Autorin mit der Extraportion an Empathie, Auszüge eines düsteren Stoffes rund um eine Pendlerin in einem Londoner Vorortzug ... «Kurier, Oct 16»
5
Der Terror von Würzburg und manche Reaktionen: Niederträchtig
Die aufgeregte Debatte darüber, ob der 17-jährige Afghane das Blutbad im Würzburger Vorortzug im Auftrag des IS verübte oder ob er sich selbst radikalisierte, ... «Merkur.de, Jul 16»
6
Paris zwischen Streikchaos und Müllbergen
Ab 18 Uhr verkehrt alle sechs Minuten ein Vorortzug (RER) zum Stade de France - aber erst und nur vom Nordbahnhof (Gare du Nord). Ob dieser Plan nur für ... «sport.de, Jun 16»
7
Paris will feiern - und keine Angst zeigen
Zurück nach Saint-Denis. Ein halbes Jahr danach, mit dem Vorortzug hinaus in die Betonwüste bei Paris. Vom Bahnhof über die Avenue du Stade de France, ... «Tagesspiegel, Jun 16»
8
Die Polizei außer Rand und Band
... der „Plattenleger-Prozess“ gegen zwei Flora-Aktivisten. Ihnen wurde vorgeworfen, sie hätten einen Vorortzug entgleisen lassen wollen. Urteil: Freispruch ... «taz.de, May 16»
9
Vor 400 Jahren starb William Shakespeare
London (dpa) - Die Fahrt von London nach Stratford-upon-Avon dauert zweieinhalb Stunden: Vorortzug, mit Umsteigen, unbequem. Drei junge Mädchen aus ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
10
Die USA dürfen nicht mehr so halbherzig bombardieren
Die Bomben in einem Vorortzug von Madrid haben 2004 fast doppelt so viele Menschen getötet. Dennoch markiert Paris den Beginn einer gefährlichen Phase ... «Tagesspiegel, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vorortzug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/vorortzug>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z