Descarga la app
educalingo
festzurren

Significado de "festzurren" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FESTZURREN EN ALEMÁN

fẹstzurren


CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTZURREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
festzurren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo festzurren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA FESTZURREN EN ALEMÁN

definición de festzurren en el diccionario alemán

atar, atar con fuerza; ajustando la vela a una correa.


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO FESTZURREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zurre fest
du zurrst fest
er/sie/es zurrt fest
wir zurren fest
ihr zurrt fest
sie/Sie zurren fest
Präteritum
ich zurrte fest
du zurrtest fest
er/sie/es zurrte fest
wir zurrten fest
ihr zurrtet fest
sie/Sie zurrten fest
Futur I
ich werde festzurren
du wirst festzurren
er/sie/es wird festzurren
wir werden festzurren
ihr werdet festzurren
sie/Sie werden festzurren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgezurrt
du hast festgezurrt
er/sie/es hat festgezurrt
wir haben festgezurrt
ihr habt festgezurrt
sie/Sie haben festgezurrt
Plusquamperfekt
ich hatte festgezurrt
du hattest festgezurrt
er/sie/es hatte festgezurrt
wir hatten festgezurrt
ihr hattet festgezurrt
sie/Sie hatten festgezurrt
Futur II
ich werde festgezurrt haben
du wirst festgezurrt haben
er/sie/es wird festgezurrt haben
wir werden festgezurrt haben
ihr werdet festgezurrt haben
sie/Sie werden festgezurrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zurre fest
du zurrest fest
er/sie/es zurre fest
wir zurren fest
ihr zurret fest
sie/Sie zurren fest
Futur I
ich werde festzurren
du werdest festzurren
er/sie/es werde festzurren
wir werden festzurren
ihr werdet festzurren
sie/Sie werden festzurren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe festgezurrt
du habest festgezurrt
er/sie/es habe festgezurrt
wir haben festgezurrt
ihr habet festgezurrt
sie/Sie haben festgezurrt
Futur II
ich werde festgezurrt haben
du werdest festgezurrt haben
er/sie/es werde festgezurrt haben
wir werden festgezurrt haben
ihr werdet festgezurrt haben
sie/Sie werden festgezurrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zurrte fest
du zurrtest fest
er/sie/es zurrte fest
wir zurrten fest
ihr zurrtet fest
sie/Sie zurrten fest
Futur I
ich würde festzurren
du würdest festzurren
er/sie/es würde festzurren
wir würden festzurren
ihr würdet festzurren
sie/Sie würden festzurren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte festgezurrt
du hättest festgezurrt
er/sie/es hätte festgezurrt
wir hätten festgezurrt
ihr hättet festgezurrt
sie/Sie hätten festgezurrt
Futur II
ich würde festgezurrt haben
du würdest festgezurrt haben
er/sie/es würde festgezurrt haben
wir würden festgezurrt haben
ihr würdet festgezurrt haben
sie/Sie würden festgezurrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
festzurren
Infinitiv Perfekt
festgezurrt haben
Partizip Präsens
festzurrend
Partizip Perfekt
festgezurrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FESTZURREN

Magenknurren · abschnurren · anknurren · barren · darren · einschnurren · gurren · herunterschnurren · knurren · murren · purren · schlurren · schnurren · schurren · surren · verknurren · verzurren · zurren · zusammenschnurren · zuzurren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FESTZURREN

festverzinslich · Festvorstellung · Festvortrag · festwachsen · Festwertspeicher · Festwiese · Festwoche · festwühlen · festwurzeln · Festzeit · Festzelt · festziehen · Festzug · Feszenninen · Feta · fetal · Fete · Fetialen · fetieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FESTZURREN

Barren · Goldbarren · Schubkarren · beirren · dorren · dörren · einsperren · entsperren · erstarren · irren · karren · knarren · narren · sparren · sperren · starren · verharren · verwirren · verworren · zerren

Sinónimos y antónimos de festzurren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FESTZURREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «festzurren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FESTZURREN»

festzurren · anziehen · schnallen · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Festzurren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · folgende · bedeutet · Rätsel · hilfe · suche · befestigen · anbinden · Hilfe · festbinden · zuschnüren · zurren · vertäuen · verzurren · linguee · prinzipiell · Voraussetzungen · dafür · schaffen · kann · daß · Zurrketten · Lasten · erwartenden · Beanspruchungen · entsprechend · italienisch · pons · Übersetzungen · Italienisch · PONS · phys · naut · festigen · festlegen · Interglot · translated · from · german · Detailed · Translations · German · verb · zurre · fest · zurrst · zurrt · zurrte · zurrtet · festgezurrt · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · festmachen · binden · fẹst · 〈V · hat〉 · etwas · durch · starkes · ruckartiges · Ziehen · 〈fig · endgültig · bindend · Uebersetzung ·

Traductor en línea con la traducción de festzurren a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FESTZURREN

Conoce la traducción de festzurren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de festzurren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

下睫毛
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

azotar abajo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

lash down
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

नीचे जोर से मारना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

انتقاد أسفل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

наброситься вниз
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

chicote para baixo
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নিচে উত্তেজনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

amarrer
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

menyerang ke bawah
190 millones de hablantes
de

alemán

festzurren
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ダウンラッシュ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

아래 속눈썹
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

lash mudhun
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đả kích xuống
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கீழே கசையடிக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

खाली ठिकठिकाणी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

bağlamak
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

lash giù
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

lunąć
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

накинутися вниз
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

bate joc în jos
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μαστίγιο κάτω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wimper af
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

surra ner
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

piske ned
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra festzurren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FESTZURREN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de festzurren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «festzurren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre festzurren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FESTZURREN»

Descubre el uso de festzurren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con festzurren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Systemische Therapie für Dummies
festzurren. Beachten Sie, dass es im Unterschied zu den ersten Beratungsgesprächen nur noch selten um das Ausgangsproblem — die Eheprobleme — von Thomas geht. Thomas hat begriffen, dass die Probleme mit seiner Frau wohl eher in ...
Paul Gamber, 2011
2
Psycholinguistic and pedagogical aspects of foreign language ...
Der Lehrer/die Lehrerin kann und soll ihm dabei behilflich sein - beim Festzurren bereits geknüpfter, aber vielleicht noch zu lockerer Knoten, beim Anknüpfen neuer Fäden und Zusammenknüpfen neuer Knoten. Hilfe kann aber auch von ...
Oddleif Leirbukt, Beate Lindemann, 1992
3
Deutsche Verben: eine sprachanalytische Untersuchung des ...
basieren id 1 etw 2 auf etw 3 3 'CRo, Kleben jd I etw 2 zusammen/fest aufheften jd 1 etw 2 auf etw 3 festkitten id 1 etw 2 festzurren id 1 etw 2 festkleben id 1 etw 2 festkleistern id 1 etw 2 3'GR'0, Festsetzen jd / etw 2 festleimen id 1 etw 2 ...
Thomas T. Ballmer, Waltraud Brennenstuhl, 1986
4
Mit Biss zum Erfolg!: Durchsetzungsstärke und positive ...
Er betrachtet Gutgläubigkeit als Schwäche, als Naivität. Bevorzugt wird eine präventive Konfliktlösungsstrategie angestrebt: Erst die Macht oder die Mehrheiten (z.B. in Vorgesprächen) festzurren, dann pseudodemokratisch ins Meeting gehen.
Jens Weidner, Koller-Tejeiro, Yolanda M (Hrsg.), 2004
5
Wörterbuch von Mittelfranken: eine Bestandsaufnahme aus den ...
Fischer 5, 288] Reitelstecken Raddl-Schdeggn mask Knüppel zum Festzurren einer Holzfuhre [73,09; Fischer 5, 290] reiten raidn läufig sein (bei der Kuh) [5,05; Fischers, 291] Reiter Raidan mask Heubock [40,03; nicht bei Fischer und ...
Gunther Schunk, 2000
6
Unzeitgemäße Utopien: Migrantinnen zwischen Selbsterfindung ...
In der vorliegenden Untersuchung werden Migrantinnen in Deutschland nach ihren Utopien befragt, ihren "kleinen Träumen" und "grossen Sehnsüchten" nachgespürt.
María do Mar Castro Varela, 2007
7
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
Versieht man ihn mit zwei abklappbaren, durch eckstift gesicherten Vollgummirädern und einer ange- iiraubten Stahlrohr-Zugdeichsel, kann man den ganzen lirapper leicht verfahren, in einfacher Weise an der eichsei festzurren und nach ...
8
Zwischen den Attentaten: Geschichten aus einer Stadt
Wenn er nicht mit dem Bus unterwegs war, beauftragte Bruder ihn mit allerlei Lieferjobs als Fahrradkurier. Einmal musste er einen Eisblock auf dem Gepäckträger festzurren und den ganzen Weg in die Innenstadt fahren, um ihn im Haus von ...
Aravind Adiga, 2009
9
Die siebenbürgischen Landler
Lautsystem sind etwa Nd SrUL'dQgi:b „Schneidergieb" (geschneiderte schwarze Männerjacke; zu sächs. gi.ph Frauenjoppe), Nd bri.sdh „Briedler" für den Drehknüttel zum Festzurren von Langholzladungen (Ga ridh „Riedler", Gp bre.
Martin Bottesch, 2002
10
Heilig ins Eschaton: Heiligung und Heiligkeit als ...
... eines der wesentlichsten Kriterien gegen die Einordnung des Briefes in eine der beiden anderweitig für 1Thess am überzeugendsten postulierten Genres, nämlich den Mahn- oder Trostbrief, darstellt und damit ein zu schnelles Festzurren in ...
Eckart David Schmidt, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FESTZURREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término festzurren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sonderausstellung im Naturkundemuseum Berlin: Wie Raumsonde ...
Doch die Harpunen, die es am Boden festzurren sollten, hätten nicht gefeuert. Und so sei der Lander wieder abgeprallt und kilometerweit getrudelt, bevor er in ... «Berliner Zeitung, Ago 16»
2
Fahrräder mit dem Auto transportieren
Das Rad zunächst mit dem Rahmen an der Trägerstange fixieren, danach die Reifen mit Schlaufen festzurren. Schließlich das Fahrrad zusätzlich mit einem ... «ADAC, Ago 16»
3
Manz will Zusammenarbeit mit Chinesen «zeitnah» festzurren
Nach dem Einstieg der chinesischen Shanghai Electric Group will der Maschinenbauer Manz Details über die Zusammenarbeit mit den Chinesen zeitnah ... «Schwäbisches Tagblatt, Jul 16»
4
Medien: Sané schwankt zwischen Pep und FCB
Stattdessen wollen Klubchef Karl-Heinz Rummenigge und Co. den Deal mit Sané bereits zeitnah per Geheimvertrag festzurren, ihn aber erst 2017 verpflichten. «sport.de, Jun 16»
5
Vor der Spitzenrunde: Grünen-Politiker fordern Neustart bei den ...
Große Koalition will nach monatelangen Verhandlungen einen Kompromiss festzurren. Nach Angaben der "Süddeutschen Zeitung" will Bundesfinanzminister ... «Tagesspiegel, Jun 16»
6
Annäherung beim Streit um Reform der Erbschaftsteuer
... bei einem Treffen am Donnerstagvormittag die Einigung festzurren, berichtet die "Süddeutsche Zeitung" (Mittwoch) unter Berufung auf Verhandlungskreise. «Haufe - News & Fachwissen, Jun 16»
7
BVB: Daran hakt der Guerreiro-Transfer – Ramos will bleiben
Fünf Neuzugänge konnte Borussia Dortmund noch vor der Europameisterschaft in Frankreich festzurren. Bei Linksverteidiger Raphaël Guerreiro scheiterte das ... «FussballTransfers.com, Jun 16»
8
Brexit: So planen London und Brüssel den Tag danach
Dort sollten Experten und Juristen Massnahmen festzurren, die am Montagmorgen präsentiert werden könnten. Denn spätestens nach dem letzten ... «Finanz und Wirtschaft, Jun 16»
9
Stadt will Zuschuss fürt Kunstrasen festzurren
Zurrt der Gemeinderat den Kunstrasenzuschuss in Höhe von 180 000 Euro für den FV Fahrnau fest? Das Thema ist am 11. April auf der Tagesordnung. «SÜDKURIER Online, Abr 16»
10
Telekom verärgert: Ex-Monopolist klagt über geplante EU-Regeln
Die EU-Kommission will die Regeln für den Telekommunikationsmarkt neu festzurren. Nach dem Willen der Bundesregierung soll wohl deutlich weniger ... «Handelsblatt, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. festzurren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/festzurren>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES