Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fiskal" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FISKAL

zu lateinisch fiscalis, ↑fiskalisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FISKAL EN ALEMÁN

Fiskal  [Fiska̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISKAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fiskal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FISKAL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fiskal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

fiscal

Fiskal

Fiscal estaba disponible desde el 14/15 Siglo en la mayoría de los estados alemanes la designación de un funcionario público que tenía que ejercer el derecho y el interés del Tesoro. Sus funciones también condujeron a su posición como fiscal en la investigación criminal. Dijo así porque bajo el viejo sistema en el que un delincuente puede ser resuelto por el asesinato de multas al dinero lesionada y frito al rey, el representante del tesoro real tenía percibir tales casos criminales como las oportunidades de un ingreso público. El Imperio fiscal del Santo Imperio Romano en la Corte Imperial y el Reichshofrat era para actuar como fiscal si las prerrogativas, las leyes y la constitución del reino resultaron heridas, por ejemplo, contra el abuso de las prerrogativas monedas o alteraciones del orden público. En el siglo XVIII Fiskale era activo en casi todas las áreas de la administración en Prusia, que fue sometido a un fiscal general. Con la introducción de los fiscales, se hicieron cargo de la mayoría de las tareas. Fiskal war ab dem 14./15. Jahrhundert in den meisten deutschen Staaten die Bezeichnung für einen öffentlichen Beamten, der die Gerechtsame und das Interesse des Fiskus wahrzunehmen hatte. Aus seinen Aufgaben ergab sich auch die Stellung als öffentlicher Ankläger im Kriminalprozess. Er hieß so, weil nach dem alten System, in dem ein Verbrecher sich durch Erlegung von Bußen an den Verletzten und von Friedgeldern an den König lösen konnte, der Vertreter des königlichen Schatzes solche Straffälle als Gelegenheiten eines öffentlichen Einkommens wahrzunehmen hatte. Den Reichsfiskalen im Heiligen Römischen Reich beim Reichskammergericht und beim Reichshofrat oblag es als Ankläger aufzutreten, wenn die Gerechtsame, Gesetze und Verfassung des Reichs verletzt wurden, beispielsweise gegen Missbrauch des Münzregals oder Störungen des Landfriedens. Im 18. Jahrhundert waren in Preußen Fiskale in fast allen Bereichen der Verwaltung tätig, diese unterstanden einem Generalfiskal. Mit der Einführung von Staatsanwaltschaften übernahmen diese den Großteil der Aufgaben.

definición de Fiskal en el diccionario alemán

Funcionario público que representa los derechos del Emperador o un soberano ante los tribunales. Amtsträger, der vor Gerichten die Rechte des Kaisers oder eines Landesherrn vertritt.
Pulsa para ver la definición original de «Fiskal» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FISKAL


Baikal
Ba̲i̲kal
DFB-Pokal
DFB-Pokal
Europapokal
Euro̲papokal
Geschäftslokal
Geschạ̈ftslokal
Karakal
Kạrakal
Meskal
Meska̲l
Pokal
Poka̲l 
Schakal
Schaka̲l
Speiselokal
Spe̲i̲selokal [ˈʃpa͜izəlokaːl]
Tanzlokal
Tạnzlokal [ˈtant͜slokaːl]
Wahllokal
Wa̲hllokal [ˈvaːllokaːl]
Wanderpokal
Wạnderpokal [ˈvandɐpokaːl]
fokal
foka̲l
lokal
loka̲l 
radikal
radika̲l 
rustikal
rustika̲l 
topikal
topika̲l
unikal
unika̲l
vertikal
vertika̲l 
vokal
voka̲l 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FISKAL

Fischwirtin
Fischwirtschaft
Fischzaun
Fischzucht
Fischzüchter
Fischzüchterin
Fischzug
Fisettholz
Fisheye
Fishing for Compliments
Fisimatenten
Fiskaline
fiskalisch
Fiskalismus
Fiskalpakt
Fiskalpolitik
fiskalpolitisch
Fiskalunion
Fiskus
Fisole

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FISKAL

Ausflugslokal
Bierlokal
Chemikal
Gartenlokal
Ladenlokal
Nachtlokal
Perkal
Siegerpokal
Stammlokal
UEFA-Pokal
Vereinslokal
Weinlokal
Weltpokal
apikal
bukkal
evangelikal
kal
klerikal
kortikal
rechtsradikal

Sinónimos y antónimos de Fiskal en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FISKAL»

Fiskal fiskal bedeutung fremdwörter heißt wörterbuch vertrag Jahrhundert meisten deutschen Staaten Bezeichnung für einen öffentlichen Beamten Gerechtsame Interesse Fiskus wahrzunehmen hatte seinen Aufgaben ergab sich auch Stellung Duden herkunft Grammatik nachschlagen Sprache Steuerberatung neustadt sachsen neubrandenburg Ihrem Erfolg Digitales Belegbuchen Mandanten Fernbetreuung Kunden Modul Steuerberatungsgesellschaft Treuhandgesellschaft enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet http Wissen Vertreter staatlichen Finanzverwaltung fiscalis Staatskasse betreffend Fiskus Schulung Beratung GmbH Postfach Widnau Niederlassung Postanschrift Büölstrasse Brunnen schwedisch avvikelse från punkt skall åtgärder avses denna föreskrivas europeisk eller ramlag antas rådet när främst karaktär große fremdwörterbuch academic dictionaries Latein Jahrhundert Staaten Bezeichnung steuersparverein aktuell Steuersparverein Deutschlands günstigster Lohnsteuerhilfeverein Dict kroatisch Kroatisch dict Deutschwörterbuch Jeep® wrangler JEEP® WRANGLER Einführung Versionen Wrangler bietet Jeep jetzt weitere attraktive Möglichkeiten Einstieg Italien

Traductor en línea con la traducción de Fiskal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FISKAL

Conoce la traducción de Fiskal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fiskal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fiscal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fiscal
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

राजकोषीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مالي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

фискальный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fiscal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

রাজকোষ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fiscal
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

fiskal
190 millones de hablantes

alemán

Fiskal
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

年度
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

회계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

fiskal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tài chính
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நிதி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आर्थिक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

mali
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fiscale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fiskalny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

фіскальний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fiscal
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δημοσιονομικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fiskale
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fiscal
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

regnskaps
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fiskal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISKAL»

El término «Fiskal» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.876 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fiskal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fiskal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fiskal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FISKAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fiskal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fiskal» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fiskal

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «FISKAL»

Citas y frases célebres con la palabra Fiskal.
1
Friedrich II. der Große
Die Religionen müssen alle toleriert werden und muß der Fiskal nur ein Auge darauf haben, daß keine der anderen Abbruch tue; denn hier kann jeder nach seiner Fasson selig werden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FISKAL»

Descubre el uso de Fiskal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fiskal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fiskal- und Geldpolitik der Ukraine: Gründe und Faktoren des ...
In einem Transformationsstaat wie der Ukraine ist die Ausgestaltung des Systems der öffentlichen Finanzwirtschaft von entscheidender Bedeutung für das Gelingen der Transformation.
Jochen Gottwald, 2003
2
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Fiskal: 1453 (1928 Mitt. VG Nürnbergs XXIX 296) gen Bamberg zu den fischkoll [ um Nachricht vom Ableben eines Geistlichen zu geben]; 1455 Ur- kundenb. NdRhein IV 309 unser kaiserlichen Camer procurator fiscal; um 1475 Chroniken d.
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
3
Moral Hazard in einer Fiskal- und Transferunion
Einleitung Am ersten und zweiten Mai 1998 (vgl.
Sascha Engel, 2013
4
Interaktion zwischen Fiskal- und Geldpolitik in EWU
Minh Ngu Tran. Die Verantwortung für die nationale Fiskalpolitik bleibt noch bei den Mitgliedstaaten vorbehaltlich der Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Maastricht Vertrag oder dem abgeleiteten Recht, wie die SGP. Die Stabilitäts-und  ...
Minh Ngu Tran, 2012
5
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Fiskal in Bamberg Johann Bernhard Helmreich Zweiter Konsulent deö ehemaligen Ritter- Kantons Steigerwald. Fiskal i» Ansbach Johann Georg Wittmann Erster Konsulent deö ehemaligen Ritter- Kantons Gebürg. Fiskal in Amberg Johann ...
Bayern, 1808
6
Königlich-Baierisches Regierungsblatt
Es haben sich bei einigen Justiz-Behörden Anstände darüber ergeben, ob ein Krön, fiskal ohne besondere Bevollmächtigung be- fugt sey, die bei den Untergerichten oder dem ^ppellazionSgerichte eines Kreises, für welchen derselbe ...
Bavaria (Kingdom), 1812
7
Die konjunkturpolitischen Ziele: Preisniveaustabilität und ...
In der Wirtschaftstheorie gibt es seit ungefähr 70 Jahren einen Wettstreit um die Vormachtstellung in der Wirtschaftspolitik zwischen Keynesianern und Monetaristen.
Victoria Flägel, 2014
8
Abhandlungen über cameral- und fiscalämtliche gegenstände ...
Der Absatz 6 der Fiskal- Instruction betreffend die Vertretung des unter der unmittelbaren Obsorge des Staats stehenden geistlichen Vermögens. Vertretung des Ehebandes, Vor> schrift in Bezug auf die Juden-Ehen. Pflichten bei Vertheidi - ...
Joseph Linden, 1834
9
Geschichte Der Spanischen Inquisition
Nach der Gehaltsordnung von 1498 bezog ein Inquisitor 60 000 Maravedi, desgleichen der Kämmerer, der Fiskal dagegen nur 40 000; sogar ein Bote hatte 20 000. Ebenso verhielt es sich mit den Zulagen: 1540 finden wir den Fiskal auf einer ...
Henry Charles Lea, 2012
10
Das exemte Bistum Bamberg: Die Bischofsreihe von 1522 bis 1693
Er stirbt am 6. Februar 1706 und wird in St. Jakob beigesetzt. 3. Fiskale Der Fiskal ist zuständig für die Verwaltung der geistlichen Einkünfte des Bischofs: subsidia charitativa,44) Weihesteuer, Absenz- und Dispensgelder, Kommendegelder, ...
Dieter J. Weiss, Max-Planck-Institut für Geschichte, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISKAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fiskal en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ekonomi Lesu, Jepang 'Guyur' Stimulus Fiskal Rp 1.716 Triliun
Tokyo -Pemerintah Jepang Pimpinan Perdana Menteri, Shinzo Abe, menyetujui paket stimulus fiskal 13,5 triliun yen (US$ 132 miliar) atau sekitar Rp 1.716 ... «Detikcom, Ago 16»
2
BI: kebijakan moneter butuh stimulus fiskal
Deputi Gubernur Bank Indonesia Perry Warjiyo mengatakan kebijakan moneter membutuhkan instrumen kebijakan fiskal untuk mendorong momentum ... «ANTARA, Ago 16»
3
Pertemuan Otoritas Fiskal Dijadwalkan Rutin Dilakukan
TEMPO.CO, Jakarta - Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Darmin Nasution memastikan pertemuan antar otoritas moneter dan fiskal untuk membahas ... «Tempo, Jul 16»
4
Kehadiran Sri Mulyani untuk Memperkuat Fondasi Fiskal
Kehadiran Sri Mulyani untuk Memperkuat Fondasi Fiskal ... dalam kabinet kerja Jokowi-JK semata untuk memperkuat fondasi fiskal, namun tetap harus berpijak ... «Pikiran Rakyat, Jul 16»
5
Corina Fiskal wird Ehrenmitglied
Corina Fiskal, von der Ausbildung her Geologin, managt seit einem halben Jahrzehnt die Umverlegung des Weißen Schöps sowie der Hammerstädter Teiche. «Lausitzer Rundschau, Jun 16»
6
Pemerintah akan Evaluasi Fiskal Setelah Gagal Raih Investment ...
"S&P bukan satu-satunya. Tapi ini tetap menjadi koreksi bagi pemerintah. Memang persoalan fiskal yang perlu dilakukan perbaikan," ujar Pramono di Jakarta, ... «Republika Online, Jun 16»
7
Bank Dunia Pinjami Indonesia $400 Juta untuk Atasi Defisit Fiskal
Pemerintah telah mendapatkan pinjaman US$400 juta (sekitar Rp 5,46 triliun) dari Bank Dunia untuk membant mendanai defisit fiskal dan meningkatkan ... «VOA Indonesia, Jun 16»
8
Kia Sportage startet als Fiskal-Version
Kia bietet die aktuelle Generation nun nämlich auch als steuerlich begünstigten Fiskal-Lkw an. Diese Variante des Kompakt-SUVs ist NoVA-befreit, der ... «oe24.at, Abr 16»
9
Fiskal Tak Mencukupi, Pemerintah Moratorium Pemekaran Daerah
Pertimbangan moratorium, ungkap Tjahjo, diambil setelah mempertimbangkan kondisi fiskal yang tidak mencukupi untuk membiayai operasional daerah ... «BeritaSatu, Feb 16»
10
Fiskal- und Geldpolitik: «Aktien bleiben die einzige Anlage ...
In der Schweiz wären die fiskal- und geldpolitischen Verhältnisse geradezu paradiesisch, wäre da nicht die EU – so das Fazit einer Diskussion mit ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiskal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fiskal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z