Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fiscale" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FISCALE EN ITALIANO

fi · sca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FISCALE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Fiscale puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA FISCALE EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «fiscale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de fiscale en el diccionario italiano

La primera definición de impuesto en el diccionario es el impuesto, que concierne a las autoridades tributarias: leyes tributarias; medidas impositivas; evasión f. Otra definición de impuesto es en persona o actitud, rígido, severo, quisquilloso: no seas tan f. Fiscal también es una persona exigente o intransigente.

La prima definizione di fiscale nel dizionario è del fisco, che concerne il fisco: leggi fiscali; provvedimenti fiscali; evasione f. Altra definizione di fiscale è di persona o atteggiamento, rigido, severo, pignolo: non essere così f. Fiscale è anche persona pignola o intransigente.


Pulsa para ver la definición original de «fiscale» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON FISCALE


amicale
a·mi·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
evasione fiscale
evasione fiscale
frode fiscale
frode fiscale
lavascale
la·va·sca·le
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
montascale
mon·ta·sca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
omofiscale
o·mo·fi·sca·le
parafiscale
pa·ra·fi·sca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO FISCALE

fiscal drag
fiscaleggiare
fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO FISCALE

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
fecale
focale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
sindacale
zodiacale

Sinónimos y antónimos de fiscale en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FISCALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «fiscale» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de fiscale

ANTÓNIMOS DE «FISCALE» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «fiscale» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de fiscale

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «FISCALE»

fiscale burocratico cavilloso duro esigente finanziario inflessibile intollerante intransigente ipercritico meticoloso minuzioso pedante pignolo preciso puntiglioso rigido rigoroso rispettoso severo sofistico tignoso accomodante accondiscendente acquiescente codice calcolo visualizzazione anagrafica titolare partire dato comuni numero generato corrisponde alle regole può avere assoluta certezza dell esattezza perché raro caso inverso minuti calcola stampa istante strumento rapido immediato tutti coloro necessitano generare codici fiscali dati verifica agenzia delle entrate servizio consente verificare esistenza corrispondenza anagrafici persona fisica confrontare inseriti correttezza nonsolocap fiscale casi

Traductor en línea con la traducción de fiscale a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FISCALE

Conoce la traducción de fiscale a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiscale presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

fiscal
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

fiscal
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

राजकोषीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مالي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

фискальный
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

fiscal
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

রাজকোষ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

fiscal
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

fiskal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Geschäft
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

年度
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

회계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

fiskal
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tài chính
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிதி
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

आर्थिक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

mali
70 millones de hablantes

italiano

fiscale
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

fiskalny
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

фіскальний
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

fiscal
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δημοσιονομικός
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

fiskale
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fiscal
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

regnskaps
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fiscale

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FISCALE»

El término «fiscale» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.426 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiscale» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiscale
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiscale».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FISCALE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiscale» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiscale» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre fiscale

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «FISCALE»

Citas y frases célebres con la palabra fiscale.
1
Bill Archer
Io sono convinto che se molti membri del Congresso si compilassero i moduli delle tasse da soli, ci sarebbe stata da tempo una riforma fiscale.
2
Art Buchwald
La riforma fiscale significa togliere le tasse dalle cose che sono state tassate in passato e mettere le tasse a cose che non sono state tassate prima.
3
William Frank Buckley Jr.
Vorrei mandare sulla sedia elettrica chiunque usa la parola 'giusta' in connessione con la politica fiscale sul reddito.
4
Russell Billiu Long
La riforma fiscale significa:
5
Zell Miller
I tagli alle tasse non sono solo qualcosa che ogni contribuente merita, ma anche il miglior modo di contenere la spesa governativa. È il miglior tipo di riforma fiscale, se il denaro non raggiunge mai il tavolo, il Congresso non può divorarlo.
6
Tim Parks
La legge fiscale italiana potrebbe essere scritta in geroglifici, per quanto ne riesce a capire il cittadino medio.
7
Luca Ricolfi
La politica della sinistra vede l’evasione fiscale come una riserva di caccia per finanziare i propri progetti sociali, ma trascura il fatto che far pagare le tasse agli evasori senza abbassare le aliquote equivale ad aumentare la pressione fiscale, soffocando ulteriormente l’economia.
8
Bruno Vespa
La pressione fiscale è giunta al suo limite estremo e bisogna lasciare per un po’ di tempo assolutamente tranquillo il contribuente italiano e, se sarà possibile, bisognerà alleggerirlo, perché non ce lo troviamo schiacciato e defunto sotto il pesante fardello.
9
Renato Zero
Le nostre esistenze si sono ridotte a un codice fiscale e a una partita Iva. Abbiamo delegato ogni cosa e intanto consumiamo i nostri giorni da spettatori davanti alla tv o su Internet.
10
Ellekappa
I commercianti... Gente che pur di non pagare le tasse venderebbe l’anima al diavolo senza rilasciare lo scontrino fiscale.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «FISCALE»

Descubre el uso de fiscale en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiscale y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rientro dei capitali e scudo fiscale
Il testo vuole offrire una trattazione, sistematica e di agevole consultazione, della disciplina complessivamente applicabile, corredata dalle informazioni necessarie per superare i problemi più ricorrenti, approfondire quelli più ...
Paolo M. Tabellini, 2009
2
Gli Strumenti Giuridici per l'Armonizzazione Fiscale ...
Il volume prende spunto da una ricerca compiuta dall'autore presso il Centro di Ricerche Tributarie dell'Impresa (Ce.R.T.I.) dell'Universita' "Bocconi" di Milano.
Claudio Melillo, 2008
3
Teoria e pratica della fiscalità dei trust
CAPITOLO X GLI ADEMPIMENTI DEL TRUST, LA DICHIARAZIONE DEI REDDITI DEL TRUST E DEL BENEFICIARIO (di Giuseppe Lepore) Una volta istituito il trust, il primo atto che il trustee deve compiere è richiedere il codice fiscale e, ...
Guglielmo Fransoni, Nicola De Renzis Sonnino, 2008
4
Dal decentramento alla devolution: il federalismo fiscale in ...
"In Italia, la legislazione appena conclusa ha portato importanti modifiche volte alla semplificazione dell'amministrazione pubblica, finalizzate allo snellimento dell'apparato burocratico.
Amedeo Fossati, Rosella Levaggi, 2001
5
Accertamento
Le persone fisiche residenti nel territorio dello Stato hanno il domicilio fiscale nel comune nella cui anagrafe sono i- scritte. Quelle non residenti hanno il domicilio fiscale nel comune in cui si è prodotto il reddito o, se il reddito è prodotto in più ...
Massimo Basilavecchia, 2007
6
Come Pagare Zero Tasse: I Paradisi Fiscali
Ma cos'é l'ingegneria fiscale? Andiamo per gradi ed iniziamo da cos'é l'elusione fiscale che non é sinonimo di evasione fiscale (tax avoidance versus tax evasion) . L'elusione fiscale é un ingranaggio chiave della Pianificazione Fiscale che é ...
Giovanni Caporaso, 2006
7
Il manuale del factoring
3.2 La cessione dei crediti nella normativa fiscale: 3.2.1 Rilevanza fiscale delle perdite su crediti; 3.2.2 Perdite su crediti nella procedure concorsuali; 3.2.3 La deducibilità fiscale della sopravvenienza passiva; 3.2.4 Modalità di cessione dei  ...
Giovanni Cremona, 2006
8
Federalismo fiscale e Costituzione: essere e dover essere in ...
Le legge delega 42/2009, come visto, connette l'introduzione nel nostro ordinamento del federalismo fiscale all'attuazione dell'articolo 119 della Costituzione. Una primissima e sommaria sintesi delle disposizioni di cui art. 119 Cost. può ...
Enrico Corali, 2010
9
Riforma fiscale e identità regionale: il catasto per il ...
il catasto per il Lombardo Veneto (1815-1853) Andrea Locatelli. «novali», i beni a livello come i fondi enfiteutici. Per ognuno valeva la prescrizione della dichiarazione da parte del titolare effettivo del possesso e non più del proprietario.
Andrea Locatelli, 2003
10
Manuale del concessionario
La ricevuta fiscale viene rilasciata per le riparazioni: per le prestazioni di officine, carrozzerie, ecc., per qualunque servizio di lavorazione, riparazione e manutenzione di autoveicoli, motoveicoli e loro parti, la ricevuta fiscale è obbligatoria da ...
Daniele Balducci, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FISCALE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiscale en el contexto de las siguientes noticias.
1
La pressione fiscale dell'Italia e quella degli altri Paese europei …
Quello della pressione fiscale è un grande problema per il nostro Paese. Circa un mese fa, il presidente di Coordinamento delle Sezioni riunite ... «il Journal, Jul 15»
2
Tutti i dubbi sulla “rivoluzione fiscale” di Renzi | Linkiesta.it
Coperture fantasiose, incertezza delle regole, “due pesi e due misure” sulle rendite: perché la nuova dottrina fiscale del governo non convince. «Linkiesta.it, Jul 15»
3
Il nodo dell'ipocrisia fiscale - L'Opinione
Il nodo dell'ipocrisia fiscale. di Elide Rossi e Alfredo Mosca. 21 luglio 2015POLITICA. Prima di passare al giudizio personale sulle dichiarazioni di Renzi, che ... «L'Opinione, Jul 15»
4
Prima assemblea per Confindustria Toscana Sud: «Imposizione …
«L'imposizione fiscale, in Italia, ha raggiunto un livello al di sopra della ragionevolezza – commenta Mario Salvestroni, presidente della ... «Il Giunco.net, Jul 15»
5
Fisco: Evasione fiscale e riciclaggio: facce diverse della stessa …
Secondo il rapporto annuale UIF è pacifico il rapporto diretto tra evasione e frodi fiscali e riciclaggio di denaro sporco. L'analisi mostra un ... «IPSOA Editore, Jul 15»
6
Quale patto sulle tasse? La politica fiscale che serve al Paese è …
Importante sarà la gestione del gettito fiscale derivante dalla crescente quota di quote concesse via asta. Già oggi il gettito è di alcuni miliardi di ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
7
RepTv News, Folli: "Il grande piano fiscale di Renzi per dimenticare …
Ecco pronto per gli italiani il nuovo grande piano fiscale. Il Punto di Stefano Folli riprese di Valeria Lombardo montaggio di Francis D'Costa «La Repubblica, Jul 15»
8
Cervelli in fuga, un incentivo fiscale non basta - Ultime notizie
UN PROVVEDIMENTO FISCALE NON BASTA. Al di là di tutti i tecnicismi che potranno essere analizzati nel dettaglio solo a testo emanato, una ... «Lettera43, Jul 15»
9
Ghizzoni, pressione fiscale in Italia e in Europa troppo alta …
"Non entro nel merito del dibattito sulle risorse disponibili o meno ma, in linea di massima, la pressione fiscale in Italia e in Europa, in generale, ... «Milano Finanza, Jul 15»
10
Fisco. Carfagna (Fi) "Renzi parla di riduzione fiscale ma la spesa …
mara-carfagna5-440x291 “Renzi da bravo imbonitore parla di riduzione fiscale per i prossimi anni. Ma da che mondo è mondo ogni riduzione ... «Tribuna Politica Web, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiscale [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/fiscale>. Ago 2022 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z