Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Föhr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FÖHR EN ALEMÁN

Föhr  [Fö̲hr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FÖHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Föhr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FÖHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Föhr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Föhr

Foehr

Föhr

La isla de Föhr pertenece a las Islas Frisias del Norte y al distrito de Schleswig-Holstein de Nordfriesland. El nombre Föhr y la contraparte Frisian Feer se han interpretado de muchas maneras diferentes. La investigación etimológica actual supone que el nombre Föhr tiene un fondo marítimo. Una interpretación adicional se refiere a frisón "estéril". Die Insel Föhr gehört zu den Nordfriesischen Inseln und zum schleswig-holsteinischen Kreis Nordfriesland. Der Name Föhr und das friesische Pendant Feer sind vielfältig interpretiert worden. Die aktuelle etymologische Forschung geht davon aus, dass der Name Föhr einen maritimen Hintergrund hat. Eine weitere Deutung bezieht sich auf friesisch feer „unfruchtbar“.

definición de Föhr en el diccionario alemán

una de las Islas Frisias del Norte. eine der Nordfriesischen Inseln.
Pulsa para ver la definición original de «Föhr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FÖHR


Nadelöhr
Na̲delöhr
Wyk auf Föhr
Wyk auf Fö̲hr [ˈviːk - -] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FÖHR

Fogging
Fogosch
fohlen
Fohlenelf
Fohlenkissen
Fohlenmannschaft
Föhn
Föhneinbruch
föhnen
föhnig
Föhnkrankheit
Föhnmauer
Föhnstimmung
Föhnwelle
Föhnwetter
Föhnwind
Föhnwolke
Föhre
föhren
Föhrenwald

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FÖHR

Abwehr
Ahr
Baujahr
Feuerwehr
Fremdenverkehr
Frühjahr
Gefahr
Gewähr
Jahr
Mehr
Ruhr
Uhr
Ungefähr
Verkehr
Vorjahr
ihr
mehr
sehr
ungefähr
vielmehr

Sinónimos y antónimos de Föhr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FÖHR»

Föhr Wörterbuch föhr immobilien frädrich webcam wetter eggeling freienstein fähre ferienhaus Insel gehört Nordfriesischen Inseln schleswig holsteinischen Kreis Nordfriesland Name friesische Pendant Feer sind vielfältig interpretiert worden karibik Nordseeinsel Karibik Flair verspricht nicht sondern kann viel Sonne auch Urlaubsträume garantieren Ferienhäuser ferienwohnungen urlaub Tipp Jetzt direkt alle Ferienwohnungen oder Sonderangebote für günstig Willkommen Liebe Einwohnerinnen Einwohner Stadt liebe Gäste unseren Internetseiten Januar ferienhäuser hier ferienwohnung Zahlreiche Region viele Tipps Urlaub Last Minute Angebote Insel infos nordsee Direktkontakt Anbieter Lastminute Ihre Ferienwohnung wyker dampfschiffs reederei Amrum

Traductor en línea con la traducción de Föhr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FÖHR

Conoce la traducción de Föhr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Föhr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Foehr
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Foehr
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Foehr
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Foehr
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Foehr من
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Foehr
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Foehr
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Foehr
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Foehr
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Foehr
190 millones de hablantes

alemán

Föhr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Foehrの
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

에 Foehr
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Foehr
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Foehr
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Foehr
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Foehr
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Foehr
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Foehr
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Foehr
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Foehr
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Foehr
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Foehr
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Foehr
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Foehr
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Foehr
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Föhr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FÖHR»

El término «Föhr» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.886 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Föhr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Föhr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Föhr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FÖHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Föhr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Föhr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Föhr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FÖHR»

Descubre el uso de Föhr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Föhr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Insel Föhr - ein Reiseführer in 193 Photographien: Ein ...
Reiseführer und Ausstellungskatalog mit sinnlichen Bild-Impressionen von der Insel Föhr
‎2012
2
Die Nordfriesischen Inseln: Sylt, Föhr und Amrum und die ...
Heute umgeben von dem Wattenmeer, welches bei Ebbe trocken fallt und nur bei Flut ganz von der Nordsee umspult wird. Heinrich Martens beschreibt in seinem Buch auch die Geschichte der Inseln. Nachdruck der Originalausgabe aus dem Jahre 1896
Heinrich Martens, 2012
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Sylt/Föhr/Amrum
Die Historikerin und Skandinavistin Claudia Banck ist in Schleswig-Holstein, dem Land zwischen den Meeren, aufgewachsen.
Claudia Banck, 2012
4
Sylt, Föhr, Amrum
Grunddaten und Charakteristisches, Geschichte, kulturell, landschaftlich und naturkundlich Sehens- und Wissenswertes, touristische Informationen, Karten und Pläne der nordfriesischen Inseln.
Claudia Banck, 2010
5
Notizen über die Insel Föhr und ihr Seebad in ...
Mit den Jnfeln Sylt und Amrum foll Föhr in alten Zeiten verbunden gewefen und von der erftern Jnfel im Jahr 1'216 nur durch einen fchmalen Kanal getrennt gewefen fein- fo daß* man zur Zeit der Ebbe zu Fuß hat übergehen können.
G. PENIKE, 1848
6
Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies
Homonymie ob Konjunktion/op- 'auf'), skatten 'Schatten' (föhr.-amr. skaad/ sy. skaar), streng (obsol. o-), teller (obsol. toléar; auch sonst teler, heute mit Rückdrängung der wföhr. Lautsubstitution täler), tiir 'Tier' (alle nfr. Dialekte außer sy. diirt), ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, Volker F. Faltings, 2001
7
Die Insel Föhr und ihr Seebad dargestellt nach den ...
Eckhoff. Wer nicht gerne längere Zeit in Dagebüll verweilen will, kann nach dem gewöhnlichen Altonaischen Kalender sich die Sachen erleichtern, indem er zwei Stunden von der dort für Altona angegebenen Fluthzeit abrechnet, wo denn bei ...
Eckhoff, 1833
8
Das Nordseebad Wyk auf der Insel Föhr
O. C. Nerong, Die Insel Föhr, 1904. O. C. Nerong, Die Kirchhöfe Föhrs, 1902. Chr . Jensen, Am Dünenstrand, Schleswig. Prof. Dr. H. Haas, Land und Leute, Monographien zur Erdkunde, Nordseeküste, Velhagen & Klasing, Leipzig. Lehrer H.
Wyk. Badekommission, 1907
9
Sylt, Amrum, Föhr
Durchgehend farbig illustrierter Reiseführer, der allerlei Wissenswertes über die Nordfriesischen Inseln Sylt, Amrum und Föhr bietet: Land und Leute, Flora und Fauna, Kunst und Kultur, Wirtschaft und Geschichte.
Eva Missler, Ulf Hausmanns, 2012
10
Föhr: ein Lesebuch : die Insel Föhr in Erzählungen, Romanen, ...
Die Insel Föhr in Erzählungen, Romanen, Sagen, Tagebüchern, Lebenserinnerungen, Briefen, Reisebeschreibungen und Kindergeschichten sowie Gedichten von einst und jetzt.
Horst Kutzer, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FÖHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Föhr en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rügen, Sylt und Föhr: Insel-Hüpfen mit Judith Rakers
"Rügen ... mit Judith Rakers", heute, 21.15 Uhr, NDR; "Sylt ... mit Judith Rakers", 26.8., 21.15 Uhr, NDR; "Föhr ... mit Judith Rakers", 2.9., 21.15 Uhr, NDR. «Hamburger Abendblatt, Ago 16»
2
Winckler und Schomburg siegen erneut Amrum, Föhr, Sylt - und jetzt ...
Die Red Bull Tri Islands verbinden die drei Inseln Amrum, Föhr und Sylt sportlich. Für die Sieger Hanna Winckler und Jonas Schomburg geht es nun weiter auf ... «tri-mag.de, Jul 16»
3
Immobilienmarkt auf Föhr: Fünf Zimmer, Seeblick, sauteuer
Wyk | Es herrscht Goldgräberstimmung auf dem Immobilienmarkt auf Föhr und Amrum. Schweizer, Österreicher, sogar Russen interessieren sich für ein ... «shz.de, Jul 16»
4
Inselhelden auf Föhr: FÖHRLIEBT: Insel mit zwei Gesichtern
Föhr, die friesische Insel mit den zwei Gesichtern. Und um es gleich vorweg zu sagen: Ich weiß nicht wirklich, in welches der beiden Gesichter ich mich mehr ... «shz.de, Jul 16»
5
Die Inselhelden auf Föhr berichten: So hartnäckig kämpft Renate ...
Das aktuelle Ärger- und Aufreger-Thema auf Amrum und Föhr hat mit dem Beginn des Lebens zu tun. Es geht um die im vergangenen Herbst beschlossene ... «shz.de, Jul 16»
6
Inselhelden auf Föhr: Nikolaus Schneider über das Besondere der ...
Auch eine junge Liebe kann eine Familie prägen: Der frühere EKD-Ratsvorsitzende Nikolaus Schneider über seinen Sehnsuchtsort Föhr und den Reiz der Insel ... «shz.de, Jul 16»
7
Föhr, Amrum und die Halligen: #inselhelden: Chef-Geschichten aus ...
Am Montag startet die Aktion „Inselhelden – Eine Woche Föhr 2016“ – Fünf ... die Chefredakteure eine Woche Lokalteil des Insel-Boten auf Föhr und Amrum. «shz.de, Jul 16»
8
Erleichterung auf Föhr - der Abriss ist vorerst gestoppt
Im Streit um die fehlende Baugenehmigung eines 80 Jahre alten Hauses aus Föhr ist die Entscheidung, ob es abgerissen wird, vorerst vertagt. Jetzt sollen alle ... «shz.de, Jun 16»
9
Austernfischer-Küken schlüpfen auf Föhr
Na, wenn das mal nicht niedlich ist: Auf der Insel Föhr hat am Mittwochmorgen ein Austernfischer-Pärchen Nachwuchs bekommen. Drei flauschige Küken ... «NDR.de, Jun 16»
10
Ölpest auf Föhr - Helfer üben für den Ernstfall
Küstenschützer, Feuerwehrleute und Rettungskräfte aus ganz Schleswig-Holstein haben neben dem Fähranleger in Wyk auf Föhr mit schwerem Gerät Stellung ... «NDR.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Föhr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fohr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z