Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Fritillaria" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FRITILLARIA

lateinisch-neulateinisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FRITILLARIA EN ALEMÁN

Fritillaria  [Fritilla̲ria] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRITILLARIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fritillaria es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRITILLARIA EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Fritillaria» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Fritillaria

fritillaria

Fritillaria

Fritillaria, flor del ajedrez alemán, es un género de la familia de las plantas del lirio. Muchas especies de Fritillaria son apreciadas como plantas ornamentales, la más conocida es la corona imperial. El nombre científico se remonta a la palabra latina fritillus para "tazas de dados" y se refiere a la forma de las flores y al patrón cuadrado. Fritillaria, deutsch Schachblume, ist eine Gattung aus der Familie der Liliengewächse. Viele Arten der Fritillaria werden als Zierpflanzen geschätzt, am bekanntesten ist wohl die Kaiserkrone. Der wissenschaftliche Name geht zurück auf das lateinische Wort fritillus für „Würfelbecher“ und spielt auf die Form der Blüten und auf die viereckige Musterung an.

definición de Fritillaria en el diccionario alemán

Corona imperial. Kaiserkrone.
Pulsa para ver la definición original de «Fritillaria» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRITILLARIA


Ave-Maria
A̲ve-Mari̲a [ˈaːvemaˈriːa] 
Bavaria
Bava̲ria
Calceolaria
Calceola̲ria
Chartularia
Chartula̲ria [kar…] 
Ficaria
Fica̲ria
Filaria
Fila̲ria
Globularia
Globula̲ria
Gran Canaria
Gran Cana̲ria
Lunaria
Luna̲ria
Malaria
Mala̲ria
Mammillaria
Mammilla̲ria, Mamilla̲ria
Maria
Mari̲a
Militaria
Milita̲ria
Ordinaria
Ordina̲ria
Paria
Pa̲ria
Primaria
Prima̲ria
Samaria
Sama̲ria  , auch: [zamaˈriːa]
Saponaria
Sapona̲ria
Utricularia
Utricula̲ria
Varia
Va̲ria

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRITILLARIA

Fristversäumung
Fristwahrung
Fristwechsel
Frisur
Frisurenmode
Fritfliege
Frithjof
Frithjofssage
Frittate
Frittatensuppe
Fritte
fritten
Frittenbude
Frittentüte
Fritter
Fritteuse
frittieren
Frittung
Frittüre
Fritz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRITILLARIA

Adversaria
Angaria
Austria
Calvaria
Generatio primaria
Gloria
Impresaria
Jesses Maria
Laminaria
Liberia
Matricaria
Miliaria
Nigeria
Prekaria
Scharia
Seria
Urtikaria
Victoria
Wistaria
Zineraria

Sinónimos y antónimos de Fritillaria en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRITILLARIA»

Fritillaria fritillaria vulpis persica pflege lutea michailovskyi meleagris imperialis rubra Schachblume eine Gattung Familie Liliengewächse Viele Arten werden Zierpflanzen geschätzt bekanntesten wohl Kaiserkrone wissenschaftliche Name geht zurück lateinische Pflanzzeit mein schöner garten stattliche Gelb oder Orangetönen blühende Kaiserkrone Weniger häufig gepflanzt blumenzwiebeln kaiserkronen Gattung finden sich ganz verschiedene Arten Zwiebelblühern unterschiedlichsten Standorte bieten Ihnen sowohl imposanten Schachbrettblume schachbrettblume tipps beliebten frühblühers boden gießen düngen licht kaiserkrone ihren hier gärtner pötschke sind wunderschöne Frühjahrsblüher beide aufgrund außergewöhnlichen Form ihrer Blüten Zierpflanzen bekannt natur lexikon mehrjährige kleine Staudenpflanze gehört welche etwa Nordhalbkugel bakker reich blühendes Zwiebelgewächs auffallenden rotlila einem gelben Rand michalovskyi eignet sehr schachbrettblumen heimbiotop umfasst unterschiedliche Zwiebelpflanzen glockenförmige hängende

Traductor en línea con la traducción de Fritillaria a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRITILLARIA

Conoce la traducción de Fritillaria a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Fritillaria presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

贝母
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

fritillaria
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Fritillaria
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Fritillaria
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فريتيلاريا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

рябчик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Fritillaria
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Fritillaria
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fritillaria
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Fritillaria
190 millones de hablantes

alemán

Fritillaria
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バイモ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

바이 모의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Fritillaria
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Fritillaria
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Fritillaria
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Fritillaria
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Fritillaria
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Fritillaria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Fritillaria
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

рябчик
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Fritillaria
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Fritillaria
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Fritillaria
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Fritillaria
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Fritillaria
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Fritillaria

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRITILLARIA»

El término «Fritillaria» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 21.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Fritillaria» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Fritillaria
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Fritillaria».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRITILLARIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Fritillaria» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Fritillaria» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Fritillaria

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRITILLARIA»

Descubre el uso de Fritillaria en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Fritillaria y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das englische Gartenbuch oder Philipp Millers... ...
Die gelbe Fritillaria. 6. przecox purpure« -varie^ara. C. s. Die frühe Purpurfarbe , scheckige Fritillaria. 7. k>i?n.l.zkiz toli« iplenäente , ilore majore , ex viriäi 6c Purpura variegato , lplenäente. öoern. Inä. Die Fritillaria mit glanzenden Blättern  ...
Philip Miller, Georg Leonhart Huth, 1750
2
Historia plantarum: Species hactenus editas aliasque insuper ...
Florem edit parvum, luteum, maculis tarnen rubris crebrioribus iegmentatum quàm quodvis aliud Fritillaria: luteae genus. Fritillaria Lufitanica Cluf. cur. poft. hue referenda videtur. G Bauninus tarnen diftinguit, 6c revera nota? nonnullae iùnt in ...
John Ray, 1693
3
Das englische Gartenbuch, oder Gärtner-Lexicon. Nach der 5. ...
K32 hende Fritillaria. mit gelblichtgrüner Blume. oder die gemeine Fririllaria fo einige die Iris mit dem Schlangenkopf nennen. F. kiiirirreiriiii fiat-o lim-c (lol: Die gelbe Fritillaria. .- 6. Linirirriini; pures! [sortierten-Kriegers. (k. d. Die frühe ...
Philip Miller, 1750
4
Oekonomische encyklopädie
Liiio - Narciiïus pur^u- reus varicgatus Lobt!. Fritillaria praecox purpurea variegata C. B. Fritillaria iaturatior & dilutior J. B. Fritillaria & Nareiflus Caparonius Camerar. Fritillaria vulgaris purpureo colore Swert. Fritillaria radice deprcita Rojftn.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1786
5
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Fritillaria faturatior & dilutior jf-. B. Fritillaria & Narciilus Caparonius Camerar. Fritillaria vulgaris purpureo colore Swert. Fritillaria radice deprefla Royen. Fritillaria caulepaucifloro, folüscau- linis gramineis altemis Hall. Meleagris Reneaume.
Johann Georg Krünitz, 1786
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
g>jïatnen * Dielte*, eine 2trt Sßlumen mit einer glo» • rfenfórmigen ГефеЫ4« епдсп Ärone; 5ritílí<me, Fritillaria Linn. 3u bi«fer ©attung gesten folaenbe fünf Tfrten. i.Í)ie Zlaifer-- ZUonblumc, ne, Fritillaria imperialis L»; f. Î&« XXXII, , . jte, Fritillaria ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791
7
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
»teilt. Dagegen bemerkt Hr. Hof rath Reichen« bach, Flor, excursor. р. 10З, »ehr richtig, daf» nach Smith die ächte Fritillaria pyrenaica Linn. in der F. racemosa lier zu suchen , und dais dio Fritillaria pyrenaea Clusii, welche Linné bei seiner ...
8
Deutschlands phanerogamische Giftgewächse in Abbildungen und ...
Samen in 2 Reihen ohne schwarze, krustcnarlige Schale. Eiwcg'fs fleischig. Meist Kräuter. Blumen meist ohne Scheiden, überhangend, ansehnlich. Wurzel Zwiebel. FRITILLARIA. Schachblum е. (HEXAN DRIA MONOGYNIA. ) G e s ch l e c h t ...
Johann Friedrich von Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1838
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
... Hyssopus Friedrich Gottlieb Dietrich. 1. Fritillaria imperialis. L. $Bflfdjl¡9< © Т&аеЛЫшП« ; Äaiferfronc; etofje Äronenblume. ©d)»eb. Keifar- Krona. gratlj. La fritillaire imperiale. СпаД. The crown imperiale. b; £iebufdjlige©d)ad)bíume rjat eine ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1804
10
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
Fritillaria imperialis L. Kaiserkrone, Clusius 1583 Fritillaria meleagris L. Schachblume, Dodonaeus 1583 Das »Glanzstück der Gattung« (Christian Grunert) ist die Kaiserkrone (F. imperialis L), beheimatet in den Hochländern des mittleren ...
Heinz D Krausch, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRITILLARIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Fritillaria en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scoperta una nuova rara specie vegetale: la Fritillaria
Avezzano – La flora del futuro Parco Nazionale del Velino Sirente si è improvvisamente arricchita di un altro gioiello di biodiversità, proprio nella Giornata ... «Terre Marsicane, May 16»
2
Photos: Fritillaria imperialis in Lake Van, Turkey
Fritillaria imperialis are seen as a boat passes through Lake Van in Turkey's Van province on April 21, 2016. They are also known as "crying bride" and believed ... «Peninsula On-line, Abr 16»
3
Dans le Perche, un petit paradis de bulbes
Ainsi, les fritillaires pintade (Fritillaria meleagris), vêtues de leurs motifs jaspés blancs et pourpres, s'élèvent au-dessus de la bruyère, sous une pluie de pétales ... «Le Figaro, Abr 16»
4
Scaly, stinky bulbs don't mask the charm of snake's head fritillary
The flowers of its altogether more stately cousin, the crown imperial, or Fritillaria imperialis, are also highly ornamental, so much so that the plant's bright orange, ... «Irish Times, Abr 16»
5
A certain charm: How to grow snake's head fritillary
... of the country's leading plantsmen – when he was waxing lyrical about what to many folk is a modest flower, the snake's head fritillary (Fritillaria meleagris). «Express.co.uk, Abr 16»
6
Flowering bulbs chipmunks seldom eat
Chionodoxa, Fritillaria meleagris (the checkerboard lily prominent in many art nouveau motifs), muscari, puschkinia, and scilla are later-blooming minor bulbs. «The Boston Globe, Nov 15»
7
THE REAL DIRT: Plenty of time to plant a variety of bulbs
Fritillaria: Fritillaria also come in a wide range of species and colours, from the beloved checkered lily to the tall, showy imperial fritillaria. They are deer-resistant ... «TheChronicleHerald.ca, Oct 15»
8
Top 5 Picks for spring flowering bulbs
Fritillaria. The Crown Imperial fritillaria is so amazing that I classify it as “novel.” People who see it in your front garden while they walk down your street will ... «Ottawa Citizen, Oct 15»
9
Frits Are No Sweat
The big daddy of the group is the Fritillaria imperialis, and you may find varieties named lultea (yellow), rubra maxima (red) and premier (orange). The stalks of ... «27east.com, Sep 15»
10
Plantwatch: A rare glimpse of a field full of 'the snaky flower'
Snake's head fritillary (Fritillaria meleagris). The snake's head fritillary (Fritillaria meleagris) thrives in only a handful of areas in England. Photograph: Alamy ... «The Guardian, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fritillaria [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fritillaria>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z