Significado de "Frontscheibe" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE FRONTSCHEIBE EN ALEMÁN

Frontscheibe  [Frọntscheibe]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRONTSCHEIBE

Frontscheibe es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRONTSCHEIBE EN ALEMÁN

parabrisas

Windschutzscheibe

El parabrisas es un cristal que permite al conductor de un vehículo ver el frente y protegerlo del viento, el clima y las partículas en la corriente de aire. Por lo general es de vidrio laminado. El cambio de vidrio de seguridad de un solo panel a vidrio de seguridad compuesto llevó a una mayor seguridad de los ocupantes. Los requisitos para parabrisas o parabrisas son más altos que los requisitos para todos los parabrisas. Una de las razones de esto es que los parabrisas delanteros tienen que sostener los airbags y así tener una influencia significativa en la protección de pasajeros en caso de un accidente. Los requisitos para los adhesivos de disco son particularmente altos para los parabrisas delanteros, por lo que se utilizan a menudo adhesivos de poliuretano.

Die Windschutzscheibe ist eine Glasscheibe, die dem Führer eines Fahrzeuges die Sicht nach vorne ermöglicht und ihn vor Wind, Wetter und Partikeln im Luftstrom schützt. Sie wird meist aus Verbundglas ausgeführt. Der Wechsel von Einscheiben-Sicherheitsglas zu Verbundsicherheitsglas führte zu einer erhöhten Sicherheit der Insassen. Die Anforderungen an Windschutzscheiben bzw. Frontscheiben sind höher als die Anforderungen an alle anderen Scheiben. Dies liegt unter anderem daran, dass die Frontscheiben die Airbags halten müssen und somit den Schutz der Fahrgäste bei einem Unfall maßgeblich beeinflussen. Die Anforderungen an die Scheibenklebstoffe sind bei Frontscheiben besonders hoch, weswegen oft Polyurethanklebstoffe eingesetzt werden.

definición de Frontscheibe en el diccionario alemán

Parabrisas.

Windschutzscheibe.

TRADUCCIÓN DE FRONTSCHEIBE

Conoce la traducción de Frontscheibe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Frontscheibe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 风档
• Traductor alemán - español: parabrisas
• Traductor alemán - inglés: windscreen
• Traductor alemán - hindi: विंडस्क्रीन
• Traductor alemán - árabe: حاجب الريح
• Traductor alemán - ruso: ветровое стекло
• Traductor alemán - portugués: pára-brisas
• Traductor alemán - bengalí: চালককে বাতাস হইতে রক্ষা
• Traductor alemán - francés: pare-brise
• Traductor alemán - malayo: cermin
• alemán: Frontscheibe
• Traductor alemán - japonés: フロントガラス
• Traductor alemán - coreano: 윈드 스크린
• Traductor alemán - javanés: Obat Herbal
• Traductor alemán - vietnamita: kiến che gió
• Traductor alemán - tamil: கண்ணாடி
• Traductor alemán - maratí: मोटारीवरील वारा अडवणारी पुढील बाजूला बसवलेली काच
• Traductor alemán - turco: ön cam
• Traductor alemán - italiano: parabrezza
• Traductor alemán - polaco: przednia szyba
• Traductor alemán - ucraniano: вітрове скло
• Traductor alemán - rumano: parbriz
• Traductor alemán - griego: παρμπρίζ
• Traductor alemán - afrikáans: windskerm
• Traductor alemán - sueco: vindruta
• Traductor alemán - noruego: frontrute

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRONTSCHEIBE»

Descubre el uso de Frontscheibe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frontscheibe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Warum gehen Seifenblasen im Regen nicht kaputt: ... und 125 ...

Warum. friert. im. Winter. beim. Autoimmer. zuerst. die. Frontscheibe. zu? Auf dem zweithöchsten Berg NordrheinWestfalens, dem Kahlen Asten, herrschen ideale Bedingungen, um derFrage der beidenZuschauer Reinhard Asmussenund Ralf ...

Anna Müller, 2014

Modellierung und Analyse des instationären thermischen ...

Dies betrifft ausschließlich den Luftmassenstrom, der über die Hauptdefrosterdüsen in den Innenraum gelangt. Da- mit der Wärmeaustausch zwischen der optional elektrisch beheizbaren Frontscheibe und der Innenraumluft berechnet werden ...

Daniel Ghebru, U. Spicher, 2013

Reisemobile - Die große Freiheit

Riss in der Frontscheibe Eine große Frontscheibe istein Luxus, der seinen Preis hat. Nicht allein die Scheibe ist teuer, auchderen Einbau.Die Frontscheibe und die Frontmaske mitdem Scheibenausschnitt werden inHandarbeit gefertigt.

Friedrich Borrosch, 2014

Vergeben ja, vergessen nie: Die eigene Vergangenheit: ...

Stellen Sie sich bitte ein Personenauto vor: Es ist mit einer großen Frontscheibe ausgestattet. Das erscheint sinnvoll, denn wenn man vorwärtsfahren will, ist es wichtig, eine gute Sicht zu haben auf das, wohin man fahren will und was dabei ...

Jakob Derbolowsky, 2014

Pkw-Klimatisierung: Physikalische Grundlagen Und Technische ...

Die Anstellwinkel und die Flächen der Frontscheibe sind von gleicher Größenordnung. Die Heckscheiben von Kompaktfahrzeugen der A0- und A- Klasse haben größere Anstellwinkel und kleinere Flächen. Daher ist die projizierte Fläche ...

Holger Großmann, 2010

Handbuch Kraftfahrzeugelektronik: Grundlagen - Komponenten - ...

Grundlagen - Komponenten - Systeme - Anwendungen Henning Wallentowitz, Konrad Reif. Frontscheibe 1.75 Q Bild 4-166: Systematische Übersicht der einzelnen Phasen des Produktentstehungsprozesses Komponenten-. Klimasteuergerät ...

Henning Wallentowitz, Konrad Reif, 2010

Konstruieren von Pkw-Karosserien: Grundlagen, Elemente und ...

Will man die Lage von Frontscheibe, A-Säule und Seitenscheibe haben, legt man eine Tangente an die A-Säule in der neuen Zeichenebene und klappt den Schnitt um die Senkrechte zur Tangente, die zugleich der neuen AL“ entspricht.

Jörg Grabner, Richard Nothhaft, 2006

Weiße Kittel & Schwarze Schafe: einmalig lustige Geschichten ...

Dann musterte er seine Frontscheibe, die aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch aussah wie ein Spinnennetz und durch dasdasdasdas Licht der Licht der Licht ...

Lisa Monardi, 2009

PKW-Klimatisierung III: Klimakonzepte, Regelungsstrategien ...

Frontscheibe 11% Bild 11: Einstellungen von manuellen Klimaanlagen im Feld - Luftverteilung unmittelbar nach Kaltstart im Winter Man erkennt, daß nur 17 % der befragten Probanden die Einstellung "Fußraum" wählen, was die in 3.1 ...

Dieter Schlenz, 2004

Chaos, Mord und Hochzeitsfeier: Kindergärtnerin Undercover ...

Einsdavon klatschte uns genau auf die Frontscheibe. Caro,die mit weit aufgerissenen Augen entsetzt auf die Frontscheibe starrte, schrie auf: „Iiihhh! Mach das weg, mach das weg, schalte den Scheibenwischerein!“ DasHähnchen kullerte ...

Katharina Georgi, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRONTSCHEIBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frontscheibe en el contexto de las siguientes noticias.

Video: Schwerer Unfall in Sanitz: Verkehrsschild bohrt sich nach ...

Glück im Unglück: Eines der gerammte Verkehrszeichen steckte zwar in der Frontscheibe, verfehlte den Fahrer aber nur um Haaresbreite. Die Fahrerin im Ford ... «svz.de, Sep 16»

Hattersheimer Bahnhof wegen Oberleitungsschaden gesperrt ...

Ein Halteseil der Oberleitung war gerissen und gegen die Frontscheibe einer anfahrenden S-Bahn geschlagen. Bei der Notbremsung kamen die 70 Fahrgäste ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 16»

Unbekannter zertrümmert Frontscheibe

"Ein männlicher Fahrer stieg aus und schlug mit der Faust oder einem unbekannten Gegenstand auf die Frontscheibe des blauen VW's. Warum er dies tat ist ... «Onetz.de, Ago 16»

Aresing: Frontscheibe von Traktor beschädigt

Sonntagfrüh stellte ein Aresinger fest, dass an seinem Traktor die Frontscheibe eingeschlagen wurde. Der Traktor steht in einem offenen Unterstand und für ... «donaukurier.de, Ago 16»

Fotoserie "Windscreen": Hinter der Frontscheibe

Ein US-amerikanischer Fotograf hat seine Landsleute porträtiert, mit all ihren Sehnsüchten, Hoffnungen und Nöten - indem er Bilder vom Innenraum ihrer Autos ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»

Espelkamp - Polizei: Radfahrer prallt gegen Frontscheibe

Der Rentner prallte gegen die Frontscheibe des Pkw und stürzte anschließend auf die Fahrbahn. DPA-OTS/Polizei Minden-Lübbecke. FOCUS Kleinanzeigen. «FOCUS Online, Jul 16»

Storch fliegt gegen Laster-Frontscheibe - und stirbt

Er flog am Montag auf einer Landstraße in die Frontscheibe eines Lasters, wie die Polizei am Dienstag in Cottbus mitteilte. Storch im Flug Ein Storch im Flug ... «Lausitzer Rundschau, Jun 16»

Betrunkener randaliert in Leipziger Straßenbahnen und zerschlägt ...

Ein 24-Jähriger hat in Leipziger Straßenbahnen randaliert, die Fahrer beschimpft, mit einer Bierflasche geworfen und mit der Faust eine Frontscheibe ... «Leipziger Volkszeitung, Jun 16»

Rad löst sich von Bus und prallt in Frontscheibe eines Autos

LUZERN ⋅ Ein Bus hat in Luzern ein Rad verloren. Dieses rollte auf die Gegenfahrbahn und prallte in die Frontscheibe eines herannahendes Autos. Dessen ... «Neue Luzerner Zeitung, Jun 16»

Verkehrsunfall: Hirsch springt in Frontscheibe - Autofahrer am Kopf ...

ULRICHEN - VS - Einem 46-jährigen Automobilisten ist am Sonntagmorgen auf der Furkastrasse in Ulrichen VS ein Hirsch in die Frontscheibe gesprungen. «BLICK.CH, Jun 16»