Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parabrezza" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARABREZZA EN ITALIANO

pa · ra · breʒ · ʒa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARABREZZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Parabrezza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARABREZZA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «parabrezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
parabrezza

parabrisas

Parabrezza

El parabrisas de una aeronave, un vehículo de motor o un vehículo de motor es la ventana delantera del habitáculo. Los parabrisas modernos son generalmente de vidrio laminado, que consta de dos placas de vidrio y una capa de plástico intermedia, y se aseguran perimetralmente a la carrocería mediante juntas y adhesivos. La ventana trasera es en su lugar la ventana trasera. Los parabrisas de las motos son generalmente de plástico acrílico. Como su nombre sugiere, su principal función es proteger al conductor del viento, es decir, por el impacto del aire con el vehículo en movimiento. Il parabrezza di un aeromobile, un autoveicolo, o di un motoveicolo è la finestratura anteriore dell'abitacolo. I moderni parabrezza sono costituiti generalmente da vetro laminato, ovvero formato da due lastre di vetro e da uno strato di plastica intermedio, e sono fissati perimetralmente alla carrozzeria mediante guarnizioni e collanti. La finestratura posteriore invece è il lunotto. I parabrezza delle moto sono costituiti di solito da plastica acrilica. Come dice il nome, la sua principale funzione è di proteggere il conducente dal vento, ovvero dall'impatto dell'aria con il veicolo in movimento.

definición de parabrezza en el diccionario italiano

La definición de parabrisas en el diccionario es un elemento anterior de los vehículos, hecho de vidrio u otro material transparente, fijo o extraíble, que protege al conductor del viento, la lluvia y el polvo.

La definizione di parabrezza nel dizionario è elemento anteriore dei veicoli, in vetro o altro materiale trasparente, fisso o asportabile, che protegge il guidatore dal vento, dalla pioggia, dalla polvere.

Pulsa para ver la definición original de «parabrezza» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON PARABREZZA


allegrezza
al·le·grez·za
amarezza
a·ma·rez·za
brezza
breʒ·ʒa
camera di sicurezza
camera di sicurezza
carezza
ca·rez·za
chiarezza
chia·rez·za
destrezza
de·strez·za
durezza
du·rez·za
ebbrezza
eb·brez·za
ebrezza
ebrezza
fierezza
fie·rez·za
insicurezza
in·si·cu·rez·za
interezza
in·te·rez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
orezza
reʒ·ʒa
prezza
prez·za
pubblica sicurezza
pubblica sicurezza
purezza
pu·rez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
tenerezza
te·ne·rez·za

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO PARABREZZA

parabancario
parabasi
parabellum
parabile
parabiosi
parabola
parabolano
parabolicamente
parabolico
paraboloide
paraboloidico
parabolone
parabordo
parabrace
paracadutare
paracadute
paracadutismo
paracadutista
paracadutistico
paracalli

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO PARABREZZA

afrezza
agente di pubblica sicurezza
agrezza
alterezza
asprezza
biosicurezza
commissario di pubblica sicurezza
con leggerezza
far tenerezza
frezza
impurezza
magrezza
nerezza
pigrezza
rasoio di sicurezza
rezza
scabrezza
scaltrezza
scurezza
trezza

Sinónimos y antónimos de parabrezza en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «PARABREZZA»

parabrezza alfa scooter opel astra vespa prezzi pronuncia isotta grande punto prezzo aeromobile autoveicolo motoveicolo finestratura anteriore dell abitacolo moderni sono costituiti generalmente sostituzione auto carglass® devi sostituire della prenota appuntamento centri assistenza fatti assitere nostri specialisti parabrezza ebay autobianchi tergicristallo lancia fiat ricambi original time left offerte spese spedizione doctor glass costo doctorglass valuta sempre possibilità riparare danneggiato prima sostituirlo garantire cliente miglior vetri cristalli autobus vetrocar riparazione euroglass occupiamo richiedi trattamento antipioggia numero verde cristallo enciclopedia automobile sotto aspetto rigorosamente tecnico costituito temprato stratificato piano più frequentemente curvo montato sulla spoiler givi collezione mostra ancora volta attenzione gusti motociclisti infatti grado soddisfare renault importante comfort sicurezza contribuisce rigidità resiste agli urti

Traductor en línea con la traducción de parabrezza a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARABREZZA

Conoce la traducción de parabrezza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parabrezza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

挡风玻璃
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

parabrisas
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

windscreen
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

विंडशील्ड
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

الزجاج الأمامي
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лобовое стекло
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

pára-brisas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

উইন্ডশীল্ড
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

pare-brise
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

cermin depan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Windschutzscheibe
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

フロントガラス
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

앞 유리
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

koco
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

kính chắn gió
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

கண்ணாடியில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

windshield
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

ön cam
70 millones de hablantes

italiano

parabrezza
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

przednia szyba
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лобове скло
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

parbriz
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

παρμπρίζ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

voorruit
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

vindruta
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

frontrute
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parabrezza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARABREZZA»

El término «parabrezza» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.824 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parabrezza» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parabrezza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «parabrezza».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARABREZZA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parabrezza» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parabrezza» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre parabrezza

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ITALIANO CON «PARABREZZA»

Citas y frases célebres con la palabra parabrezza.
1
Warren Buffett
Nel mondo degli affari, lo specchietto retrovisore è sempre più chiaro del parabrezza.
2
Enzo Iacchetti
Sono un sensibile. Mi commuovo anche per i moscerini schiacciati sul parabrezza delle automobili.
3
John Lithgow
Il tempo si intrufola dentro di te come un parabrezza su un insetto.
4
Arthur Bloch
Il primo insetto a spiaccicarsi sul parabrezza pulito, lo farà esattamente di fronte agli occhi del guidatore.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «PARABREZZA»

Descubre el uso de parabrezza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parabrezza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Citroen C3 Picasso. Benzina 1.4 VTi 16v e Diesel 1.6 HDi 16v ...
Cristalli. incollati. SOSTITUZIONE DEL PARABREZZA STRUMENTAZIONE SPECIFICA » [i]. Lesina per passaggio del filo di taglio. - [2]. Filo di taglio. - [3]. Dispositivo avvolgitore con rullo e ventosa pertensionamento filo da tagliare. STACCO ...
Autronica S.r.l. gruppo ETAI, 2011
2
Crash
che portava i suoi punti dipinti di ferimento all'incontro con il parabrezza. Poi il torace di Elvis colpì il cofano dell'auto, graffiandone la lucida cellulosa come una tavola da surf. Mentre il veicolo arretrava sotto l'impatto della prima collisione, ...
James G. Ballard, 2004
3
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
Per la procedura di rimozione, installazione e sigillatura dei tre pannelli parabrezza fare riferimento al manuale AER.1F-lO4S/ASAM-B. 9-117. RIMOZIONE DEL TERMOS'I'ATO. Procedere come segue: a. Rimuovere l' alimentazione elettrica ...
COSTARMAEREO, 1996
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
Per la procedura di rimozione, installazione e sigillatura dei tre pannelli parabrezza fare riferimento al manuale AER.1F-lO4S/ASAM-B. 9-117. RIMOZIONE DEL TERMOS'I'ATO. Procedere come segue: a. Rimuovere l' alimentazione elettrica ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Ricostruzione della dinamica degli incidenti stradali. ...
... di pulitura superficiale ≈ 35 km/h Ammaccature sul bordo del cofano Deformazioni della parte frontale del veicolo Ammaccature, fitte e deformazioni nella parte centrale del cofano ≈ 60 km/h In alcuni casi danni sul parabrezza (se il veicolo ...
Dario Vangi, 2008
6
CN FIAT G91 Y 1970: MANUAL OF Fiat G91Y
1 2 3 4 5 6 7 D E N 0 M I N A z i 0 N E Quantità 188*35 7-23101-000-73506 TUBAZIONE, da 0rd. 5 b, a sopporto tubazioni su pannello D - antiappannante parabrezza . . . . . . . . . . , z . -36 7-23099-000-71157 SOPPORTO, tubazioni su pannello ...
COSTARMAEREO, 1970
7
Atti del XIII Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
Processi e Materiali-Vetri, Centro Ricerche Fiat Corso Torino 50 10043 Orbassano (TO) SOMMARIO: Allo scopo di disporre di una metodologia di valutazione delle cause che hanno portato alla rottura dei parabrezza, si è individuata una ...
Aa.vv.
8
Pausa caffè
Io ho tenuto fermo il bordino mentre il signor Pino sistemava il parabrezza. Ho guardato il signor Pino attraverso il parabrezza, tutto il signor Pino al di là del parabrezza tranne le dita nervose attorno al bordino e la pistola spara scotch che  ...
Giorgio Falco, 2004
9
Al suo barbiere Einstein la raccontava così. Vita quotidiana ...
Quindi nell'automobile non è rimasto abbastanza vapore acqueo per quella temperatura, e il liquido sul parabrezza ha ristabilito l'equilibrio trasformandosi in vapore. Voilà: un parabrezza asciutto. Ma che dire del lunotto posteriore? Quando ...
Robert L. Wolke, 2004
10
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
SEZIONE VI IMPIANTO ANTIAPPANNANTE PARABREZZA E TETTUCCIO Z'9 .. / FORI DI ATTACCO fi ' ,// //. Indice Pag. DESCRIZIONE ........................... 6-1 Descrizione dell'impianto ............... 6-1 Descrizione dei componenti . . . . . . . . . 6-1  ...
COSTARMAEREO, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARABREZZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parabrezza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Honda SH 300i 2016
La protezione dall'aria è buona: l'esemplare testato a Barcellona che vedete nelle foto non montava il parabrezza (che sarà di serie negli ... «InSella.it, Jul 15»
2
BMW X1 - Business anche a trazione integrale
A bordo arriva l'Head-Up Display, che proietta tutte le informazioni direttamente sul parabrezza. La X1 può contare sul Driving Assistant Plus, ... «Quattroruote, Jul 15»
3
Raffica di di multe con il targa system
Visto che nei prossimi mesi sarà dato l'addio al tagliando della polizza assicurativa da esporre sul parabrezza, il corpo quarratino già dalla ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Riciclare vignette costa caro
In tribunale, l'uomo aveva spiegato di aver applicato il contrassegno sul foglio di plastica per proteggere il parabrezza: in base alla sua ... «Ticino News, Jul 15»
5
Sant'Agata. Ramo cade su di un auto e ferisce una ragazza
... è stata ferita da un ramo che staccatosi da un pino è caduto sulla vettura sfondando il parabrezza (nella foto) e colpendola ad una gamba. «Ottopagine, Jul 15»
6
Volkswagen Passat GTE: primo contatto con l'ibrida
... elettrica ad andature autostradali si sentono dei fruscii aerodinamici nella zona bassa del parabrezza anche se non si rivelano fastidiosi. «Autoblog.it, Jul 15»
7
Rally di paura per Rossetti: uova lanciate contro l'auto
«È stata una situazione strana: di notte, in un punto veloce, qualcuno ha lanciato delle uova sul nostro parabrezza e d'improvviso ci si è ... «La Provincia di Sondrio, Jul 15»
8
Ford Mustang Shelby GT350 - L'indicatore cambio marcia è da F.1
Che ha evitato un tamponamento e segnalato al guidatore la sua azione, facendo lampeggiare i diodi rossi sul parabrezza. Dopo tre mesi, il ... «Quattroruote, Jul 15»
9
La Hyundai Tucson arriva nelle concessionarie
... sensori di pioggia per l'accensione del tergicristallo, sbrinamento automatico della base del parabrezza. È previsto l'abbonamento ai servizi ... «AlVolante, Jul 15»
10
Bus turistici nel mirino dei vigili: controllati quaranta mezzi
... la linea internazionale Barcellona/Roma, è stato trovato senza permesso ztl bus e con il parabrezza che presentava un'estesa incrinatura. «La Nazione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parabrezza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/parabrezza>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z