Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Frühjahrshochwasser" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FRÜHJAHRSHOCHWASSER EN ALEMÁN

Frühjahrshochwasser  [Frü̲hjahrshochwasser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FRÜHJAHRSHOCHWASSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Frühjahrshochwasser es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FRÜHJAHRSHOCHWASSER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Frühjahrshochwasser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

las inundaciones de primavera

Frühjahrshochwasser

Primavera de alta agua es un aumento recurrente regular en el nivel de arroyos y ríos. Una causa común es la nieve derretida en la primavera, por el cual el agua de la nieve fluye en los arroyos de la montaña. Como resultado, las corrientes y los ríos se hinchan y el nivel del agua sube. Incluso arroyos más pequeños pueden convertirse en arroyos desgarradores y poner en peligro a los habitantes. En algunos países el agua de manantial es de importancia agrícola, ya que la inundación de tierras agrícolas fertiliza el suelo. Incluso las fuertes lluvias pueden llevar a una hinchazón de arroyos y ríos y por lo tanto a las inundaciones. Frühjahrshochwasser ist ein regelmäßig im Frühling wiederkehrendes Ansteigen des Pegels von Bächen und Flüssen. Eine häufige Ursache ist die Schneeschmelze im Frühling, wobei das Schneewasser in die Gebirgsbäche abfließt. Dadurch schwellen die Bäche und Flüsse an und der Wasserspiegel steigt. Selbst kleinere Bäche können sich in reißende Ströme verwandeln und die Anwohner gefährden. In einigen Ländern sind die Frühjahrshochwasser landwirtschaftlich von Bedeutung, da die Überschwemmung von Agrarflächen den Boden düngt. Auch starke Regenfälle können zu einem Anschwellen von Bächen und Flüssen und damit zu Hochwasser führen beziehungsweise verstärken.

definición de Frühjahrshochwasser en el diccionario alemán

que ocurre regularmente en la inundación de la primavera. regelmäßig im Frühjahr auftretendes Hochwasser.
Pulsa para ver la definición original de «Frühjahrshochwasser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON FRÜHJAHRSHOCHWASSER


Abwasser
Ạbwasser [ˈapvasɐ]
Anlasser
Ạnlasser [ˈanlasɐ]
Frischwasser
Frịschwasser
Goldwasser
Gọldwasser [ˈɡɔltvasɐ]
Heißwasser
He̲i̲ßwasser [ˈha͜isvasɐ] 
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Kondenswasser
Kondẹnswasser
Kühlwasser
Kü̲hlwasser [ˈkyːlvasɐ]
Mineralwasser
Minera̲lwasser 
Passer
Pạsser
Rosenwasser
Ro̲senwasser [ˈroːzn̩vasɐ]
Salzwasser
Sạlzwasser
Spritzwasser
Sprịtzwasser  [ˈʃprɪt͜svasɐ] 
Thermalwasser
Therma̲lwasser
Trinkwasser
Trịnkwasser 
Unterwasser
Ụnterwasser [ˈʊntɐvasɐ]
Verfasser
Verfạsser 
Warmwasser
Wạrmwasser [ˈvarmvasɐ]  , auch: [ˈvarmˈvasɐ] 
Wasser
Wạsser 
Wildwasser
Wịldwasser [ˈvɪltvasɐ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO FRÜHJAHRSHOCHWASSER

Frühinvalidität
Frühjahr
frühjahrs
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Frühjahrsanfang
Frühjahrsarbeit
Frühjahrsbestellung
Frühjahrsblüher
Frühjahrskatalog
Frühjahrskleid
Frühjahrskollektion
Frühjahrskostüm
Frühjahrskur
Frühjahrsmantel
Frühjahrsmesse
Frühjahrsmode
Frühjahrsmüdigkeit
Frühjahrsputz
Frühjahrsputzete
Frühjahrssturm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO FRÜHJAHRSHOCHWASSER

Badewasser
Brauchwasser
Eiswasser
Fahrwasser
Gesichtswasser
Grundwasser
Hasser
Heilwasser
Hundertwasser
Kirschwasser
Laisser-passer
Leitungswasser
Löschwasser
Meerwasser
Oberflächenwasser
Quellwasser
Regenwasser
Schmutzwasser
Süßwasser
laissez faire, laissez passer

Sinónimos y antónimos de Frühjahrshochwasser en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «FRÜHJAHRSHOCHWASSER»

Frühjahrshochwasser wörterbuch Wörterbuch Grammatik regelmäßig Frühling wiederkehrendes Ansteigen Pegels Bächen Flüssen Eine häufige Ursache Schneeschmelze wobei Schneewasser Gebirgsbäche abfließt Dadurch schwellen Nabu flüsse frühjahrshochwasser Juni Bayern Niedersachsen treten Flüsse über ihre Ufer deutliches Zeichen dass Hochwasserschutz Deutschland nicht umwelt sachsen Auswertung meteorologischen hydrologischen Situation Frühjahrshochwassers sächsischen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict hoher wasserstand durch für Wasserstand Schneeschmelze dict enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick gartower bilder gartow elbe Gartower Gartow Elbe Fotos Bilder Umgebung meinestadt Prima zusammenarbeit polnischer seite landkreis görlitz Beim diesjährigen Neiße Zusammenarbeit polnischen Seite hervorragend geklappt „Der Landkreis Zgorzelec bringt zwar viel Wasser aber Uferstraße besteht noch keine Gefahr Quitzoebel schnappschüsse Foto Albums alle Schnappschüsse anzeigen Mehr Informationen finden

Traductor en línea con la traducción de Frühjahrshochwasser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FRÜHJAHRSHOCHWASSER

Conoce la traducción de Frühjahrshochwasser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Frühjahrshochwasser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

春汛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

las inundaciones de primavera
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Spring flood
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वसंत बाढ़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الفيضانات الربيع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Половодье
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inundação da mola
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্প্রিং বন্যা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inondation printanière
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

banjir musim bunga
190 millones de hablantes

alemán

Frühjahrshochwasser
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

春の洪水
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

봄 홍수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

spring banjir
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lũ mùa xuân
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வசந்த வெள்ள
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वसंत ऋतु पूर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bahar sel
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

alluvione primavera
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wiosna powódź
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повінь
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de inundații de primăvară
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άνοιξη πλημμυρών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lente vloed
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vÅRFLOD
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

vårflommen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Frühjahrshochwasser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FRÜHJAHRSHOCHWASSER»

El término «Frühjahrshochwasser» se utiliza muy poco y ocupa la posición 150.146 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Frühjahrshochwasser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Frühjahrshochwasser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Frühjahrshochwasser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FRÜHJAHRSHOCHWASSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Frühjahrshochwasser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Frühjahrshochwasser» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Frühjahrshochwasser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «FRÜHJAHRSHOCHWASSER»

Descubre el uso de Frühjahrshochwasser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Frühjahrshochwasser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Umweltwahrnehmung und Hochwasserrisikomanagement am Beispiel ...
2.4.3 Beantwortung der Forschungsfrage: Frühjahrshochwasser 2006 In Anbetracht der nach dem Sommerhochwasser 2002 erneut aufgetretenen Schäden beim erneuten Überschwemmungsereignis des Frühjahrshochwassers 2006 stellte ...
Thomas Gentsch, 2008
2
Stalins Ingenieure: Lebenswelten zwischen Technik und Terror ...
Dabei waren sie es, die von den Ingenieuren verlangten, die Bedingungen der Natur, sei es den Winter, das Frühjahrshochwasser oder die Sommerhitze zu ignorieren. Es wurde sowohl verneint, daß die Natur berechenbar im wahrsten Sinne ...
Susanne Schattenberg, 2002
3
Josua, Jordan, Jericho:
3 rnnun er bv D'Tvm ]m]s ixd vj>n aim trd z.4 ... irw tü rou cum i]mD: mn nbon □[' 3,17 Eine drittes Zeugnis für den Versuch, den Vergleich mit dem Frühjahrshochwasser als Datierung in die Zeit des Frühjahrshochwassers zu verstehen, ist in 4 ...
Klaus Bieberstein, 1995
4
Hochwasserrisikomanagement: Theorie und Praxis
In Sachsen werden neben den für die Bundesrepublik typischen Winter- und Frühjahrshochwasser, wie z. B. das lang anhaltende Frühjahrshochwasser 2006 an der Elbe, auch extreme Sommerhochwasser, wie z. B. das durch eine ...
Uwe Müller, 2010
5
Das Mittelrheinische Becken: eine landeskundliche ...
Man unterscheidet am Rhein das Advents- und Weihnachtshochwasser vom Frühjahrshochwasser, das in den Monaten Februar, März oder April auftreten kann. Im Herbst füllen sich durch die Zunahme der Niederschlagstätigkeit im ...
Frauke Gränitz, 2003
6
Die Erschliessung Sibiriens und des Fernen Ostens: ...
In einzelnen Jahren, in denen das Frühjahrshochwasser geringer ist und im Sommer starke Regenfälle auftreten, können bei kleinen und auch mittleren Flüssen die sommerlichen Hochwasserwellen das Frühjahrshochwasser in der ...
Vladimir Vasilʹevich Vorobʹev, Jens Uwe Gerloff, 1987
7
Handbuch der Ingenieurwissenschaften in fünf Teilen
Frühjahrshochwasser. Das Winterhochwasser und besonders das Frühjahrshochwasser beruht auf der Schneeschmelze, welche die im Laufe der Wintermonate aufgehäuften Schneemassen zum Abflufs bringt. Es bildet daher eine alljährlich ...
August Frühling, Johann Friedrich Bubendey, Ludwig Franzius, 1911
8
Geologica Saxonica
... 0000 Niederschlagsextreme und Hochwasserereignisse im Zeitabschnitt 0000 -60,, Beispiele in Sachsen (Messwerte vom Pegel Dresden) 008, m Frühjahrshochwasser Dresden 000, m Frühjahrshochwasser Dresden extreme Wasserfluten ...
9
Der Wasserbau
+ 3.0 + 1,0 + 1,0 —1.0 3. Frühjahrshochwasser. Das Winterhochwasser und besonders das Frühjahrshochwasser beruht auf der Schneeschmelze, welche die im Laufe der AYintermonate aufgehäuften Schneemassen zum Abflufs bringt.
Ludwig Franzius, Eduard Sonne, J. F. Bubendey, 1911
10
Der Wasserbau: Bd. Die Gewässerkunde
+ ♢-.0 + 3,0 + 1,0 + 1.0 3. Frühjahrshochwasser. Das Winterhoch wasser und besonders das Frühjahrshochwasser beruht auf der Schneeschmelze, welche die im Laufe der "Wintermonate aufgehäuften Schneemassen zum Abflufs bringt.
Ludwig Franzius, Eduard Heinrich Christian Sonne, 1911

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FRÜHJAHRSHOCHWASSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Frühjahrshochwasser en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trinken kann man es noch nicht
Das einige Wochen zuvor vom Himmel gestürzte Frühjahrshochwasser hatte die Betreiber zu der Einsicht geführt, dass die gefährdeten Stromanlagen im ... «Reutlinger General-Anzeiger, Ago 16»
2
Schwanenteich in Zeitz: Es gibt keinen Zufluss mehr
„Wahrscheinlich hat der Wilde Bach bei einem Frühjahrshochwasser die gesamte Uferböschung ausgespült und dabei ging die Leitung, eine 150er ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ago 16»
3
ICE-Ausbau: Der Main muss den Schienen weichen [Video]
Zeitplan. Die Umsetzung ist gar nicht so einfach. Die üblichen Frühjahrshochwasser galt es abzuwarten, auch häufiger Regen war hinderlich, weil der Boden zu ... «inFranken.de, Jun 16»
4
Keine schnelle Abhilfe gegen Wasserpflanzen auf dem Baldeneysee
Die dadurch ausbleibenden Frühjahrshochwasser würden es den Wasserpflanzen einfach machen, sich in der Ruhr und im Baldeneysee zu halten. Oft ist die ... «Lokalkompass.de, Jun 16»
5
Notstand wegen Waldbränden im russischen Amur-Gebiet verhängt
Die Waldbrände in der warmen Jahreszeit sind neben der Heizsaison im Winter und dem Frühjahrshochwasser ein stetiges Problem für die Region. «Sputnik Deutschland, May 16»
6
Russland will sein Flutwasser nach China exportieren
Nach Angaben des russischen Landwirtschaftsministeriums gibt es im Altaj durch Frühjahrshochwasser jährlich bis zu 70 Millionen Kubikmeter „überflüssiges“ ... «Sputnik Deutschland, May 16»
7
Historiker entdeckt Reste von historischer Schleuse
Das Frühjahrshochwasser hat in der Gemeinde Sülfeld Eichenbalken einer alten ... den massiven Balken entdeckt, den das Frühjahrshochwasser in etwa einem ... «Hamburger Abendblatt, May 16»
8
Erster Weltkrieg: Die erste totale Niederlage des Westens im Irak
Das Weitere besorgten das Frühjahrshochwasser und grassierender Typhus, dem zumal die europäischen Offiziere und Unteroffiziere der überwiegend ... «DIE WELT, Abr 16»
9
Promi-Zuwachs in Saalburg: Ministerpräsident Ramelow hat ...
Vehement spricht er sich auch gegen die nach dem Frühjahrshochwasser 2013 aus dem Raum Jena erhobene Forderung aus, die Pegel in den Stauseen ... «Ostthüringer Zeitung, Abr 16»
10
Schelladler in Polen - Aussterben aus Verzweiflung
Die nach dem Frühjahrshochwasser natürlicherweise noch lange großflächig überschwemmten Marschen und die angrenzenden flussnahen Wälder bilden die ... «Süddeutsche.de, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Frühjahrshochwasser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/fruhjahrshochwasser>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z