Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "riempimento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIEMPIMENTO EN ITALIANO

riem · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIEMPIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Riempimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIEMPIMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «riempimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de riempimento en el diccionario italiano

La definición de cobertura en el diccionario es acción, modo y resultado de llenado o llenado: r. botellas automáticas; el r. del formulario, de la hoja de datos personales. El llenado es también lo que se necesita para llenar: a. de pelo vegetal

La definizione di riempimento nel dizionario è azione, modo e risultato del riempire o del riempirsi: il r. automatico delle bottiglie; il r. del modulo, della scheda anagrafica. Riempimento è anche ciò che serve a riempire: un r. di crine vegetale.


Pulsa para ver la definición original de «riempimento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RIEMPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RIEMPIMENTO

riemancipare
riemancipazione
riemendare
riemergere
riemersione
riemigrare
riempibile
riempibottiglie
riempiere
riempire
riempire di
riempire di spavento
riempirsi
riempirsi di
riempita
riempitivo
riempito
riempitore
riempitura
riempiuta

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RIEMPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de riempimento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «RIEMPIMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «riempimento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de riempimento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RIEMPIMENTO»

riempimento scarico svuotamento capillare rughe illustrator photoshop seno autocad zigomi pneumatici riempimento treccani riempiménto riempire azione operazione fatto venire riempito modo effettua piscina vasca wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum colore ammontare dipenderà valore scelto soglia determina quanto lontano diffonderà maniera gratuito tante altre traduzioni giochi giocaqui clicca vedere nostri gratuiti nella categoria più nuovi italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia dizionari corriere della sera atto effetto significato termine aggiunta modifica rimozione powerpoint mostra tutto nascondi possibile utilizzare strumento aggiungere ogni immagine tranne animate adobe livelli regolazione consentono livello tinta unita sfumatura pattern diversamente quelli crea linee

Traductor en línea con la traducción de riempimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIEMPIMENTO

Conoce la traducción de riempimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de riempimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

填充
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

relleno
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

filling
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भरने
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تعبئة
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

заполнение
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

enchimento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভর্তি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

remplissage
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengisian
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Füllung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

充填
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

충전재
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Isi
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

đổ đầy
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிரப்புதல்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भरणे
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

dolgu
70 millones de hablantes

italiano

riempimento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

nadzienie
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

заповнення
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

umplere
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πλήρωση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

vul
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

fyllning
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

fylling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra riempimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIEMPIMENTO»

El término «riempimento» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.252 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «riempimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de riempimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «riempimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIEMPIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «riempimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «riempimento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre riempimento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RIEMPIMENTO»

Descubre el uso de riempimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con riempimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Word 2003 For Dummies
L'unica funzione che il righello non può soddisfare rispetto alla finestra di dialogo Tabulazioni è l'impostazione dei caratteri di riempimento. Un carattere di riempimento genera una riga di puntini quando premete Tab. Qualche volta vi sarà ...
Dan Gookin, 2004
2
Excel 2003 For Dummies
La funzione di riempimento automatico di Excel consente di accelerare questo tipo di attività ripetitiva. Tutto quello che dovete inserire è il primo elemento della serie. Nella maggior parte dei casi, il riempimento automatico è sufficientemente  ...
Greg Harvey, 2004
3
Flash MX
Lo strumento Trasformazione riempimento offre un modo unico di modificare riempimenti sfumati e bitmap (nelle versioni precedenti, questa funzione era un modificatore dello strumento Contenitore colore, ma ha fatto carriera fino a diventare ...
Gurdy Leete, Ellen Finkelstein, 2002
4
Autocad 2000 tecniche avanzate. Per ingegneri e architetti
termini, il valore di default di PSQUALITY k 75, pertanto l'immagine importata viene visualizzata con una risoluzione di 75 pixel per unità di disegno di AutoCAD. Gli oggetti PostScript sono dotati di riempimento. PSQUALITY = Valore negativo.
Sham Tickoo, 2001
5
Word 2002
Una cosa che potete fare nella finestra di dialogo Tabulazioni, e che non potete fare con il righello, è impostare una tabulazione con riempimento. Una tabulazione con riempimento produce una linea di puntini quando premete Tab.
Dan Gookin, 2001
6
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Per ruotare un riempimento sfumato o un riempimento bitmap, individuare la maniglia circolare che si trova sull'angolo del riempimento (in una sfumatura radiale scegliere la maniglia centrale). Questa serve per ruotare il riempimento attorno ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
7
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Capitolo. 12. Operazioni. di. riempimento. 12.1. Introduzione. L'operazione di riempimento è di fondamentale importanza nel ciclo di produzione e confezionamento dei prodotti alimentari, poiché da essa dipendono in buona misura la stabilità ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
8
Microsoft Office 2007
Applicare i colori di riempimento PP07S-2.1.3 Applicare un colore di riempimento a una forma Q Selezionare la forma da modificare. Fare clic sulla scheda Formato sotto a Strumenti disegno. 0 Fare clic sul pulsante Riempimento forma.
Steve Johnson, 2007
9
Metodi di illuminazione Tv
La scelta della posizione della luce di riempimento è uno dei problemi più discussi della tecnica di illuminazione televisiva. I professionisti tendono a mantenere i loro punti di vista personali, sebbene poi negli studi, debbano in pratica contare ...
Gerald Millerson, F. Galvan, 1995
10
Prontuario dell'ingegnere
La distillazione di una miscela si può ottenere anche in una colonna a riempimento, cioè una colonna nella quale in luogo dei piatti vengono installati corpi di riempimento. Nel caso della distillazione il dimensionamento della colonna avviene ...
Andrea Guadagni, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIEMPIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término riempimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ex miniera di Furtei, svolta dopo 5 anni. Ok alle bonifiche
... in particolare quella di "Sa Fronti", gli interventi sull'area impianti e il riempimento dei vuoti minerari secondo le migliori tecniche disponibili. «Sardegna Oggi, Jul 15»
2
Nuoro, continuano i problemi idrici. Tre quartieri ancora senz'acqua
... ma i disagi potrebbero proseguire per alcune ore sino al totale riempimento della rete. Intanto a Lollove, frazione del capoluogo barbaricino, ... «L'Unione Sarda, Jul 15»
3
Fincantieri, l'ira di Bono: "Troppo tardi per il ribaltamento"
... che prevede il riempimento dello spazio acqueo antistante l'attuale cantiere per ampliarne la superficie. A margine della cerimonia del taglio ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Rete in Curva Ferrovia, per abbatterla si va a fine anno
... aumento del numero dei tornelli e conseguente aumento della capienza della curva, abbattimento della rete e riempimento del fossato. «Citta della Spezia, Jul 15»
5
Pianificazione di emergenza in caso di eccessivo afflusso agli …
La fase di emergenza grave (2) si verifica quando, dopo il riempimento dei piazzali di sosta delle Ferrovie dello Stato e delle Società di ... «Strill.it, Jul 15»
6
Quanto costa al marina un posto barca (in un quadro fiscale assurdo)?
... riuscendo bene visto che a Varazze, dove riusciamo ad offrire servizi di alta qualità, abbiamo una percentuale di riempimento del 70%”. «Giornale della Vela, Jul 15»
7
Campi elettromagnetici, Griffo: “Valori nella norma”
... il lavaggio di spazi di aree private; il riempimento di vasche e piscine private ed ogni altro utilizzo improprio e diverso dalle normali necessità ... «PUPIA, Jul 15»
8
CASTELLAMONTE - Allarme ambientale alla discarica di Vespia
«Il tecnico ha riferito di aver riscontrato il riempimento eccessivo della vasca, con tracimazione del percolato – scrive Maddio – con la ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
9
Guasto alla centrale idrica di Cercola, erogazione acqua verso la …
Purtroppo le temperature molto elevate e, quindi, gli alti consumi, non consentono il rapido riempimento dei serbatoi. Chiediamo quindi la ... «TorreSette.it, Jul 15»
10
Cronaca, Porto di Catania: domani inaugurazione darsena col …
Riutilizzo previa stabilizzazione di circa 300.000 mc. di sabbie per il riempimento dei piazzali portuali, limitando al massimo l'utilizzo di cave e ... «Iene Sicule, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Riempimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/riempimento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z