Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Geheimsitzung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GEHEIMSITZUNG EN ALEMÁN

Geheimsitzung  [Gehe̲i̲msitzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHEIMSITZUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Geheimsitzung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GEHEIMSITZUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Geheimsitzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Geheimsitzung en el diccionario alemán

reunión secreta. geheime Sitzung.

Pulsa para ver la definición original de «Geheimsitzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GEHEIMSITZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GEHEIMSITZUNG

Geheimrätin
Geheimratsecken
Geheimratskäse
Geheimratstitel
Geheimrezept
Geheimritus
Geheimsache
Geheimschrift
Geheimsekte
Geheimsender
Geheimsprache
geheimsprachlich
Geheimstrategie
Geheimtext
Geheimtinte
Geheimtipp
Geheimtreppe
Geheimtuer
Geheimtuerei
Geheimtuerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GEHEIMSITZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinónimos y antónimos de Geheimsitzung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GEHEIMSITZUNG»

Geheimsitzung wörterbuch geheimsitzung Grammatik Dict für dict latein Latein pons Übersetzungen PONS executive session Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bundestag strönele erklärt seinen snowden Bundestag Ströbele Snowden Coup Talk berichtet Augenzeuge Treffen Moskau Snowdens universal lexikon deacademic heim zung geheime Sitzung Partei öffentlich diskutiert worden Reinig Schiffe leihbuch datenbank nicky foldex zuflucht Autor Nicky Foldex Titel Zuflucht Kriminalroman Verlag Pegasus Wetzlar Jahr Originaltitel sucre fiktiv portugiesisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Portugiesisch Suchmaschine Millionen amazon bücher jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne schulübernahme kamenz lausitz Juni Kamenzer Stadtrat kommt späten Nachmittag einer Sondersitzung zusammen

Traductor en línea con la traducción de Geheimsitzung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GEHEIMSITZUNG

Conoce la traducción de Geheimsitzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Geheimsitzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

秘密会议
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

reunión secreta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

secret meeting
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गुप्त बैठक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

اجتماع سري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

секретная встреча
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

encontro secreto
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গোপন বৈঠক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

réunion secrète
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mesyuarat rahsia
190 millones de hablantes

alemán

Geheimsitzung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

秘密会議
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

비밀 회의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

patemon rahasia
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cuộc họp bí mật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

இரகசிய கூட்டத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गुप्त बैठक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gizli toplantı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

incontro segreto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tajne spotkanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

секретна зустріч
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

conciliabul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μυστική συνάντηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

geheime vergadering
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hemligt möte
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hemmelig møte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Geheimsitzung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GEHEIMSITZUNG»

El término «Geheimsitzung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 161.428 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Geheimsitzung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Geheimsitzung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Geheimsitzung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GEHEIMSITZUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Geheimsitzung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Geheimsitzung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Geheimsitzung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GEHEIMSITZUNG»

Descubre el uso de Geheimsitzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Geheimsitzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erzählungen und Charakterbilder
Die Geheimsitzung fand diesmal ausnahmsweise, „zugezogenen Katarrhs halber," in der Wohnung des Generals statt; und da es eine Geheimsitzung ist, so haben wir weder das Recht noch die Erlaubnis;, die wichtige Verhandlung derselben ...
Otto Müller, 1865
2
Tagebücher, Aufsätze, Dokumente
In der Geheimsitzung der französischen] Kammer grosser Krach5. Ohne das Versprechen der englischen] Offensive6 und den Hinweis auf den Augenblick grosser russischer Siege wäre Briand gestürzt. Dann war Frieden möglich.
Kurt Riezler, Karl Dietrich Erdmann, 1972
3
Protokolle des Ministerrates der Zweiten Republik: 17. Juli ...
Geheimsitzung noch zu schwach, man müßte noch etwas Stärkeres tun. Bin dafür, [mit] den Alliierten ein offenes Wort [zu] reden: entweder oder. Hein1: Bin einverstanden mit Geheimsitzung. Der Meinung unmittelbar anschließend an ...
Austria. Ministerrat, Peter Mähner, Walter Mentzel, 2005
4
Im Exil: Honor Harrington
»Und was, wenn er beabsichtigt, genau das bei dieser verdammten Geheimsitzung zu tun?« »Wenn er das im Sinn hätte, Mylord, würde er dann eine Geheimsitzung einberufen haben? Verstehen Sie, was ich meine? Die Geheimhaltung ...
David Weber, 2012
5
Die Paris-Option: Roman
»Warum glaubt er das?«, fragte Randi. »Weil am Montag in einer Geheimsitzung des Rates der europäischen Nationen eine wichtige Abstimmung darüber stattfinden wird, ob eine paneuropäische Militärstreitkraft ins Leben gerufen werden ...
Robert Ludlum, Gayle Lynds, 2012
6
Die Gründung der Republik Estland und das Ende des "Einen ...
... Gebiets ernannt.632 Als das SZP zehn Tage später zu einer Geheimsitzung ohne den Kriegsminister oder seinen Stellvertreter zusammentraf, konnte Lianozov nur noch resigniert bedauern, daß die Bevölkerung der „befreiten Gebiete" nun ...
Karsten Brüggemann, 2002
7
Die Nonnen von Sant'Ambrogio: Eine wahre Geschichte
November 1859 den neuen Sachstand berichtet hatte, ordnete der Papst jedoch nur an, pro nunc, also «für jetzt», in einer Geheimsitzung, an der lediglich die Kardinäle, nicht aber die Konsultoren der Inquisition teilnahmen, ausschließlich die ...
Hubert Wolf, 2013
8
Parlament und Demokratie in Grossbritannien: Studien zur ...
Da es der Zweck der Geheimsitzung war, die parteiinternen Kontroversen und derartige Enthüllungen nicht auch außen dringen zu lassen — auch die anwesenden Vertreter der Parteipresse wurden zur Diskretion angehalten — wird man den ...
Gerhard Albert Ritter, 1972
9
Baiernbriefe oder Geist der vier ersten Ständeversammlungen ...
Geheimsitzung, Präs. trägt zuerst darauf an I i5«. schrei« tet factisch vor i5i. Erörterung u. Widerstand ebd. sophi- . stische Fehlgründe ,52. präjudicirt. Ergebniß i52. frühe Interessenten für Heimlichkeit, ebd. Pfister's Distinctionsspe, cimen ebd.
Christian Ernst ¬von Bentzel-Sternau, 1831
10
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
In einer Geheimsitzung im Ministerium, wurde ich als künstlerischer Beirat der Staatskapelle gefragt, ob ich Dr. Nobbe für fähig halte, den Posten des Generalmusikdirektors auszufüllen. Nach meiner künstlerischen Ueberzeugung antwortete ...
Wolfram Huschke, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GEHEIMSITZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Geheimsitzung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bei den Parkplätzen ist noch fast alles offen
Während Stadträte von CSU und SPD nach einer Geheimsitzung des Stadtrats Anfang Juli den Eindruck erwecken, dass es dazu schon Beschlüsse gebe, ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
2
Kärntner FPÖ-Bürgermeister aus Partei ausgetreten
... an offener Gesprächskultur mangle es außerdem, stattdessen würden Entscheidungen in "Geheimsitzungen" getroffen. "Es hat sich zusammengestaut, das ist ... «Kurier, Jun 16»
3
Hainburgs Stadtchef aus Rathaus gemobbt
Jetzt fielen ihm seine "VP-Freunde" in den Rücken: In einer Geheimsitzung planten sie eine Revolte – und knallten Zeitlhofer nun das Protokoll des Treffens hin. «Heute.at, May 16»
4
Brasilien: Jeder gegen jeden, niemand für das Volk
Dann schlafen die Handelnden nämlich noch oder sie stecken in irgendwelchen Geheimsitzungen – jedenfalls ändert sich die Lage nicht alle paar Minuten ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
5
Regierung gegen Terrorismus: Neue Maßnahmen für mehr Sicherheit
Dennoch stelle sich die Frage, warum die Regierung im Vorfeld eine "Geheimsitzung" mit den vier Fraktionspräsidenten einberief. "Wir bezweifeln stark, dass ... «Luxemburger Wort, Nov 15»
6
Massive Vorwürfe gegen Bank Notenstein
Adrian Künzi und der damalige Notenstein IT-Chef Christoph Schwalm hätten an einer Sitzung in einer "Geheimsitzung" darüber gesprochen, "ob die ... «Inside-it.ch, Nov 15»
7
Dorfen - Kräftige Watschn für den Bürgermeister
Die Geheimsitzung des Dorfener Stadtrats am 1. Oktober war vollständig rechtswidrig. Das ist das Ergebnis einer Überprüfung durch die Kommunalaufsicht des ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
8
Dem Abkommen nicht abkömmlich - Das Friedensabkommen in Mali
Es war durchaus keine Geheimsitzung: Transparente verkündeten die Zeremonie weithin sichtbar, 160 offizielle Vertreter repräsentierten den malischen ... «Jungle World, Jun 15»
9
BND-Affäre: Verdacht auf Wirtschaftsspionage erhärtet
"Wir haben das mal gefunden", sagte der Mann vor den Abgeordneten in der Geheimsitzung, derlei Einträge seien "mal aufgetaucht". Er war beim BND für die ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 15»
10
“BER-Syndrom” – BND-Zentrale wird zu einem Asylbewerberheim
Letzte Woche gab es eine Geheimsitzung des Innenausschusses. Die Besetzung der Runde war hochkarätig und bestand aus Vertretern aus dem ... «Doro Schreier, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Geheimsitzung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/geheimsitzung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z