QUÉ SIGNIFICA GETREULICH EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «getreulich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de getreulich en el diccionario alemán
de manera leal y afectuosa, perseverando en algo, aferrándose a algo determinado de manera confiable. de una manera fiel, afectuosa, constantemente soportando con un ejemplo, el perro lo siguió fielmente. in treuer, anhänglicher Weise, beständig bei etwas ausharrend sich in zuverlässiger Weise genau an eine vorgegebene Sache haltend. in treuer, anhänglicher Weise, beständig bei etwas ausharrendBeispielder Hund lief ihm getreulich nach.
Pulsa para
ver la definición original de «getreulich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 CITAS EN ALEMÁN CON «GETREULICH»
Citas y frases célebres con la palabra
getreulich.
Bete nicht ohne äußere Ehrfurcht! Erfüllst du getreulich deine irdische Pflicht, so werden die Götter dich beschützen, auch ohne Gebet.
Es gibt Fälle im Leben, wo es einem so recht ersichtlich wird, daß Gottes Vorsehung getreulich über uns waltet und uns kein ander Maß zuteilt, als unsere Kräfte zu tragen fähig sind.
Christus hat gesagt, er sei gekommen, um den Gatten von der Gattin, die Mutter von ihren Kindern, den Bruder von der Schwester, den Freund vom Freunde zu trennen; seine Vorhersage hat sich nur zu getreulich erfüllt.
Jeder Mensch sollte sich seinen Lebensplan zurechtlegen, ebenso durchdacht und geschlossen wie ein mathematischer Beweis. Wer sich getreulich an ein solches System hielte, hätte darin die Handhabe folgerechten und allzeit zielsicheren Handelns. Auf diese Weise wäre einer imstande, jeglicher Gestaltung der Dinge und jedem Ereignis das abzugewinnen, was ihn auf seinem Wege zum Ziel weiterführt, so daß alles zur Ausführung seines Planes dienen müßte.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GETREULICH»
Descubre el uso de
getreulich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
getreulich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der In seinem Leben bis in den Tod Jesu Christo
getreulich ...
Das ist: Leich- und Lob-Rede des weyland Hochwürdigen Herrn, Herrn
Coelestini, Des Heil. Röm. Reichs Gottes-Hauß Elchingen Ordinis S. Benedicti
Praelaten und Herrn Michael Kuen, Coelestin Rieder. yung der Göttlichen Ehre,
und ...
Michael Kuen, Coelestin Rieder, 1740
2
Wahrhaffter Und auß aydlich eingeholten Erfahrungen, und ...
... lauffenden 1733. Jahr an seinem Fest-Tag als den 31. Heumonats, in der Chur
-Pfältzischen Residentz-Stadt, Neuburg an der Donau. 7 '., Wchrhajfter ttndauß
aydlich eingeholten Erfahrungen/ und bewckhrthisten Zeugfthafften getreulich.
3
Die so kluge als künstliche von Arachne und Penelope ...
Als Deß Nürnbergischen Koch-Buchs Zweyter Theil ... e q' *den üblen Geruch
dcß Wundes 2c. zu vertreiben. 7x x men in Wein [udn und in die'Nafe ziehef /
odeeaber mit einen kleinen Sprihlefn gelinde ciufprißee. ' * :Oder WW 'um xiin
wenig ...
4
Die peinliche Gerichtsordnung Karel's V ... von den Jahren ...
... vnnd sonderlich so •wil ich keyser Karols des Fonfftenn vnnd des heylgen
Reichs peinlicher gerichlsord- nung, getreulich leben, und nach meinem besten
vermogenn, haltenn vnd hanthaben, alles getreulich vnnd vngeuerlich, also helff
mir ...
5
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
Majestät unterworffen. Hcimwesen, oder an die End, in den Brieven Item das
Cammer-Gericht soll in der ersten angezeigt, getreulich antworten, und Copien
JnstantzoderRechtvertigungaufnymantsCla- gleiches Lauts Inen, oder an
denselben ...
Joannes Christianus Lünig, 1720
6
Oekonomische encyklopädie
ter römischer Rönig, als« stet« und getreulich nachkommen und halten, auch
sonst alle» da« thun, was Un« als römischer Rönig gebührt, als Uns Gott helfe
und da« heilige Evangeliun» ! i Nach Ablegung dieses Eides wird das Herr Go«
dich ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1791
7
Reichs-Täge, Abschiede und Satzungen[aller des Heiligen Röm. ...
Processen auffs förderlichst abfertigen/das Gericht und die Gerichts - Personen «
Kren und fördern / und sonst allem dem / so ihme die Ordnung aufflegt / fleissig
und getreulich nachkommen/ ungefährlich. I.XXXIII. Des Cammer-Gerichts ...
8
Declaratorische Bestimmungen und Anmerkungen zum ...
Sodann schwöre ich, den Pflichten meines Amtes nach Vorschrift des
Landschafts- Reglements getreulich, lediglich nach meiner Pflicht und Gewissen
und ohne alle eigennützige und sonst partheiische Nebenabsichten obzuliegen,
den ...
9
Schaumburg-Lippische Landesverordnungen
Gerichts nicht entfchlagen, sondern bey derselben bis zum Ende verharren, und
sonst«« alles andere thu« und lassen wollen , das einem ehrlichen ?rocurstorn
und Redner vyn Rechtswegen zu Ehren gebühret und wol anstehet, getreulich ...
10
Hrn. Abraham Hartwichs, Weyland Pastoris zu Bährenhof, im ...
Alles aus bewährten Scribenten, wie auch aus Kirchen-Büchern und andern
bisher ungedruckten Documentis und der selbsteigeenen Erfahrung getreulich
aufgesetzet. Nach dem Tode des Autoris aber, aus dessen eigenhändigen ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GETREULICH»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
getreulich en el contexto de las siguientes noticias.
Die Gewinnerin des Wahltermins
... gelobe, dass ich die Verfassung und alle Gesetze der Republik getreulich beobachten und meine Pflicht nach bestem Wissen und Gewissen erfüllen werde.“. «DiePresse.com, Sep 16»
Einer ist nicht wie der andere
Wie getreulich sich Suzanne an die Anleitung gehalten hat, weiß man nicht. Gesichert aber ist, dass der Flaschentrockner die Atelierräumung nicht überlebt hat. «DIE WELT, Sep 16»
Untersuchung gegen den Fifa-Präsidenten: Seltsamer Persilschein ...
Sondern ganz einfach eine Experten-Kommission, welche getreulich ihre Arbeit macht. Ohne irgend jemandem's Interessen zuzudienen. Was alles andere, als ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
Glosse - Die ballverarbeitende Industrie
im Sinne des Meisters getreulich fort. So haben die Sportberichterstatter der deutschen Sprache jüngst eine schillernde Wendung geschenkt, die besonders bei ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
Aus den Feuilletons - Badeanstalt Volksbühne
Sei's drum, die ZEIT sammelt getreulich die besten Sprüche gegen einen Arbeitsantritt des Belgiers, dessen Konzept derzeit tatsächlich eher vage ist und der ... «Deutschlandradio Kultur, Jun 16»
Aus für Turm am Heumarkt
Der Verein Icomos, der die Unesco berät, kann sich ebenfalls freuen: Er liefert getreulich Rohberichte, die alle aufragenden Zeichen moderner Architektur als ... «derStandard.at, May 16»
Regisseur Andrzej Wajda zum 90.: Verehrt wie Karol Wojtyla
Und im selben Jahr, auch das verzeichnen die Annalen getreulich, die Ehrenbürgerwürde von Gdynia. Das war nur logisch – hatte Andrzej Wajda doch nicht ... «Tagesspiegel, Mar 16»
Konzerthaus Berlin: Mein Bach, dein Bach
Was auf der Orgel trillert, hat der Pianist getreulich auf sein Instrument übernommen: „Wer nur den lieben Gott lässt walten.“ Stets dominiert der Cantus firmus, ... «Tagesspiegel, Ene 16»
Die Grafen von Gleichen und die verliebte Tochter des Sultans
Steffen Arndt ist gemeinsam mit Rosemarie Barthel Autor des Buches „Mit Papier getreulich umzugehen. . .“, erschienen im Thüringischen Staatsarchiv Gotha ... «Thüringer Allgemeine, Dic 15»
Gotha: Ein Streifzug durch tausend Jahre Thüringer Geschichte
Die Autoren Rosemarie Barthel und Steffen Arndt zeigen ihr Buch „Mit Papier und anderm getreulich umzugehen ...“ Foto: Wieland Fischer. Gotha. Das Archiv ... «Thüringer Allgemeine, Nov 15»
