Significado de "Groschen" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA GROSCHEN

älter: grosch, mittelhochdeutsch grosse < mittellateinisch grossus = Dickpfennig, zu lateinisch grossus = dick.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE GROSCHEN EN ALEMÁN

Grọschen 

CATEGORIA GRAMATICAL DE GROSCHEN

Groschen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GROSCHEN EN ALEMÁN

centavo

Groschen es el nombre de diferentes monedas. La palabra se toma prestada del denaro grosso italiano o del nombre latino de la gimnasia: grossus denarius Turnosus, en inglés "denso denario de Tours". Frecuentemente, Groschen fue abreviado en documentos antiguos con gl.

definición de Groschen en el diccionario alemán

Subunidad de la unidad monetaria de Austria antes de la introducción del euro y el centavo; Signo: g pieza de diez pfennig en la República de Alemania antes de la introducción del euro y la moneda de plata europea vieja. Subunidad de la unidad monetaria de Austria antes de la introducción del euro y el centavo; Signo: g Pieza de diez pfennig en la República Federal de Alemania antes de la introducción del euro y el centavo. Uso coloquial.

SINÓNIMOS DE «GROSCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Groschen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

Geldstück · Kleingeld · Münze

TRADUCCIÓN DE GROSCHEN

Conoce la traducción de Groschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Groschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 一分钱
• Traductor alemán - español: centavo
• Traductor alemán - inglés: penny
• Traductor alemán - hindi: पैसे
• Traductor alemán - árabe: قرش
• Traductor alemán - ruso: пенни
• Traductor alemán - portugués: centavo
• Traductor alemán - bengalí: পেনি
• Traductor alemán - francés: penny
• Traductor alemán - malayo: penny
• alemán: Groschen
• Traductor alemán - japonés: ペニー
• Traductor alemán - coreano: 페니
• Traductor alemán - javanés: Penny
• Traductor alemán - vietnamita: xu
• Traductor alemán - tamil: பென்னி
• Traductor alemán - maratí: चांदीचे नाणे
• Traductor alemán - turco: peni
• Traductor alemán - italiano: centesimo
• Traductor alemán - polaco: grosz
• Traductor alemán - ucraniano: пенні
• Traductor alemán - rumano: penny
• Traductor alemán - griego: σεντ
• Traductor alemán - afrikáans: Penny
• Traductor alemán - sueco: öre
• Traductor alemán - noruego: penny

10 CITAS EN ALEMÁN CON «GROSCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra Groschen.

1

Ernst August Prinz von Hannover

Professoren, Huren und Tänzerinnen kann man überall für Geld haben. Sie gehen dorthin, wo man ihnen einige Groschen mehr bietet.

2

Paul Feyerabend

Wenn man sich nach Literatur umsah, die zum Verkauf bestimmt war, konnte man tonnenweise Bücher für nur ein paar Groschen erwerben. Ich konnte es nicht vermeiden, dass hin und wieder auch ein Band von Plato, Descartes oder Ludwig Büchner darunter waren. Ich habe diese unerwünschten Zugaben dann wohl aus Neugier gelesen oder einfach, weil ich dafür bezahlt hatte.

3

Reclam-Verlag

Es ist die erste kaufmännische Weisheit: Wo noch ein Groschen zu holen ist, diesen nicht außer acht lassen.

4

Rudolf von Fraustadt

Ist es nicht eine Himmelslust, wenn eine unsterbliche Seele sich über einen Groschen freuen kann?

5

Heinrich Vierordt

Mit der Phrase vom »Volke der Dichter und Denker« Geht mir zum Henker! Wenn einer dichtet, wenn einer denkt, Keiner ihm einen Groschen schenkt.

6

Johann Georg August Galletti

Aus einer Mark Silber werden 9 Speziestaler verfertigt. Ein Speziestaler hat 6 Mark, folglich ist eine Mark 5 Groschen.

7

Lothar Schmidt

Der Groschen, der bei der Regierung fallen soll, wird gepumpt.

8

Gerhard Uhlenbruck

Der Würfel fällt immer eher als der Groschen.

9

Johann Nestroy

Und dann ist – Gott sei Dank – die Zeit vorbei, wo das Geheimer Rat eine Auszeichnung war. Ein guter, ehrlicher Rat darf jetzt nicht mehr geheim sein, das ganze Volk muß ihn hören können, sonst ist Rat und Ratgeber keinen Groschen wert!

10

Johann Peter Hebel

Für ein paar Groschen kann man viel Freundlichkeit und guten Willen kaufen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GROSCHEN»

Descubre el uso de Groschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Groschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Groschen- und Thalersparer: Wie wirklich jeder reich ...

Vergessen Sie verlockende Zinsen f r Ihre Spargroschen.

Michael Weber, 2011

Der gefundene Groschen, ein Schauspiel in 8 Auftritten

Erster Auftritt. Susanne, mit ihren vier Kindern in d« .... . . ?. Stube. „ , . , » " , Ionatan. Ä^ich hungert, liebe Mutter, zum Umfallen. Rrtstian. . Mich auch, ich könnte Mäuse essen. Hat sie doch kein Stüklein Brod ? ' . , ^ . , Mut«. ... New, liebe Kinder!

Scriptores rerum silesiacarum

1462 hatten sie für Speise, Hüner, Würze und Trank vier Mark drei Groschen ausgegeben. 1465. sechs Mark eilf Groschen. Um einen deutlichen Begrif von dem, was zu einer solchen Malzeit gehörte, zu erlangen, dienen folgende ausfürliche ...

Codex diplomaticus brandenburgensis: Sammlung der urkunden, ...

10 gewapnete, 4 Schock 24 groschen, mehr 6 Schock 34 groíchen, Landbethe Ch. f. g. 250 Schock. 1426. Vorschos 4 groschen vom Schok, 418| Schock 9 groschen 5 pfennig, Rechtschos 4 Denar 68 Schok 24 groschen, Landtschos nihil 9| ...

Adolph Friedrich Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1838

Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...

Richter hot II hube, zinst % schogk, also zinsen IX huben itzliche XVIII groschen mit des lhemans huben. Dederunt I schock vnd XVII groschen. List vnnd Czeginfrasz leuten zca Grossin Bressin von VIII huben ge- rechint, das andir gehort alle ...

Adolph Friedrich Johann Riedel, Verein für Geschichte der Mark Brandenburg, 1860

Bd. Got bis Lehren

Groschen. 1 Besser heut' ein Groschen, als morgen ein Gul(len. _ Wincklcr, XVIII, 35. '2 Das ist ein guter Groschen, der einen Gulden nützt. Groschen (von ihrer Dicke, gros, grossus) wurden zuerst iin Jahre 1296 zu Tours in Frankreich und zu  ...

Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

Oeconomia Ruralis et Domestica

Groschen bezahletwird. EinAwerhennevmb i2.Groschen. Birckhanvmb i ^. Groschen. Birckhenne vmb 8. Groschen. Brachvogel v>nb 2. Groschen. Bachen vmb z.Groschen. FnschlingoderJährlingvmb i.Gülden. Gemeiner Frischling zweene/ 1 .

Johann Coler, 1645

Codex Augustus oder neuvermehrtes Corpus iuris Saxonici: ...

Mer, auch drey Groschen von Vorschrifften. Sechs Groschen von einer Rechtlichen besiegelten Qu- ri«n , es sey Peinlichen oder Bürgerlichen. Fünff Groschen von einer Vollmacht. Sechs Groschen von einem Invenrario. "Eilff Schilling von ...

Johann Christian Lünig, 1724

Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...

Ein Tage« Löhner, im Sommer, ohne alle Kost, täglich z bis 4 Groschen, 2. ) dergleichen im Winter 2. Groschen 6. Pf. bis z. Groschen 6 Pfennige. - Z.) Ein Holtzspalter, vor eine Klaffter Sieben vierteleligr Holl; zu schneiden, zu spalten, ...

‎1786

Städtisches Gesundheits- und Fürsorgewesen vor 1800

Wegzehrung Zahl der jährlich durchwandernden Gesellen Tuchmacher 5 1 bis 2 Groschen 600 Fleischhauer 7 1 Groschen 500 Schmiede 5 bis 3 Groschen 300 Schneider 24 2 bis 3 Groschen 160 Bäcker 13 2 Groschen 150 Strumpfstricker 9  ...

Peter Johanek, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GROSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Groschen en el contexto de las siguientes noticias.

Das Sparschwein: Wenn der Groschen fällt

In allen Formen und Farben gibt es die kleinen Behälter zum Sparen der ersten Groschen. Aber auch Erwachsene schätzen das Sparschwein. Laut einer ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, Ago 16»

Kanada: Wenn der Bischof um einen Groschen bettelt

Ein Bischof als Bettler: Der kanadische Bischof Donald Bolen wollte es wissen. Anderthalb Tage lang hat er in seiner Bischofsstadt Saskatoon unter ... «Radio Vatikan, Jul 16»

deutsch-französisches Theater mit „Drei Groschen Oper“ in Kehl

Eine deutsch-französische Theatergruppe führt die „Drei Groschen Oper“ in Kehl auf. Vom 15. bis zum 23. Juli spielt das Ensemble das bekannte Stück von ... «baden online, Jul 16»

Verfassungsrichter: "Kein europäischer Staat hat einen Groschen für ...

"Keines der politisch starken Länder wie Frankreich, Deutschland, Großbritannien, Italien oder Österreich hat einen Groschen für die Unabhängigkeit ... «derStandard.at, Jun 16»

Roger Federer – Wie ein Groschen sein Leben veränderte

Das kleine fünf Groschen-Logo mit der Optik des Schweizer Kreuzes ziert die NikeLab x Roger Federer Collection. „Es ist wichtig, Details zu haben, die meine ... «tennisnet.com, Jun 16»

Marie-Christin Ostendorp gewinnt „groschen 2016“

Bereits zum vierten Mal hatte die LzO den „groschen“ ausgeschrieben, worauf sich 31 Bewerber von den Universitäten Oldenburg und Vechta sowie der Jade ... «Oldenburger Onlinezeitung, Jun 16»

Rundfunkbeitrag - Wo der Groschen fällt

Leben wir in einem Land der Beitragsverweigerer? Der Eindruck täuscht. Warum wegducken zwecklos ist: ein Blick auf die Rechtslage - und auf diejenigen, die ... «Süddeutsche.de, May 16»

Groschen-Markt zieht in alten Edeka

Zudem sind auf der Internetseite des Unternehmens – das offiziell Groschen Hausrat-Discount heißt – auch bereits Stellenausschreibungen für eine ... «sz-online, Abr 16»

In Gillenfeld zählt der Groschen wieder was

Ortsbürgermeister Karl-Heinz Schlifter präsentiert stolz die neue Gillenfelder „Währung“: den Groschen. TV-Foto: Stephan Sartoris Foto: (e_daun ). «Trierischer Volksfreund, Dic 15»

Henryk M. Broder: Meine Groschen für Kölns Kultur

In Köln müssen Besucher eine "Kulturförderabgabe" zahlen. Was mit dem Geld passiert, kann die Stadt nicht genau sagen. Dafür ist sie umso pingeliger, wenn ... «DIE WELT, Oct 15»