Significado de "mitmischen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE MITMISCHEN EN ALEMÁN

mitmischen  [mịtmischen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITMISCHEN

mitmischen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo mitmischen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA MITMISCHEN EN ALEMÁN

estar involucrado

Mitmischen

Mitmischen.de es un portal juvenil de Internet del Bundestag alemán, con un informe del parlamento alemán que está dirigido a adolescentes y adultos jóvenes. Sólo los autores jóvenes son los responsables del trabajo editorial. En una comunidad en línea, los usuarios pueden discutir asuntos políticos y sociales, conversar con los diputados o escribir sus propios artículos.

mitmischen.de ist ein Internet-Jugendportal des Deutschen Bundestages, mit einer auf Jugendliche und junge Erwachsene abgestimmten Berichterstattung aus dem deutschen Parlament. Die redaktionelle Arbeit übernehmen ausschließlich junge Autoren. In einer Online-Community können die Nutzer politische und gesellschaftliche Themen diskutieren, mit Abgeordneten chatten oder eigene Artikel verfassen.

definición de mitmischen en el diccionario alemán

sin ser parte de ella, participar en algo, involucrarse en algo con influencia. El jugador siempre quiere involucrarse en todas partes.

ohne eigentlich dazuzugehören, sich bei etwas beteiligen, sich einmischend bei etwas Einfluss nehmenBeispieler will immer überall mitmischen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO MITMISCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mische mit

du mischst mit

er/sie/es mischt mit

wir mischen mit

ihr mischt mit

sie/Sie mischen mit

Präteritum

ich mischte mit

du mischtest mit

er/sie/es mischte mit

wir mischten mit

ihr mischtet mit

sie/Sie mischten mit

Futur I

ich werde mitmischen

du wirst mitmischen

er/sie/es wird mitmischen

wir werden mitmischen

ihr werdet mitmischen

sie/Sie werden mitmischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgemischt

du hast mitgemischt

er/sie/es hat mitgemischt

wir haben mitgemischt

ihr habt mitgemischt

sie/Sie haben mitgemischt

Plusquamperfekt

ich hatte mitgemischt

du hattest mitgemischt

er/sie/es hatte mitgemischt

wir hatten mitgemischt

ihr hattet mitgemischt

sie/Sie hatten mitgemischt

Futur II

ich werde mitgemischt haben

du wirst mitgemischt haben

er/sie/es wird mitgemischt haben

wir werden mitgemischt haben

ihr werdet mitgemischt haben

sie/Sie werden mitgemischt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich mische mit

du mischest mit

er/sie/es mische mit

wir mischen mit

ihr mischet mit

sie/Sie mischen mit

Futur I

ich werde mitmischen

du werdest mitmischen

er/sie/es werde mitmischen

wir werden mitmischen

ihr werdet mitmischen

sie/Sie werden mitmischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgemischt

du habest mitgemischt

er/sie/es habe mitgemischt

wir haben mitgemischt

ihr habet mitgemischt

sie/Sie haben mitgemischt

Futur II

ich werde mitgemischt haben

du werdest mitgemischt haben

er/sie/es werde mitgemischt haben

wir werden mitgemischt haben

ihr werdet mitgemischt haben

sie/Sie werden mitgemischt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich mischte mit

du mischtest mit

er/sie/es mischte mit

wir mischten mit

ihr mischtet mit

sie/Sie mischten mit

Futur I

ich würde mitmischen

du würdest mitmischen

er/sie/es würde mitmischen

wir würden mitmischen

ihr würdet mitmischen

sie/Sie würden mitmischen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mitgemischt

du hättest mitgemischt

er/sie/es hätte mitgemischt

wir hätten mitgemischt

ihr hättet mitgemischt

sie/Sie hätten mitgemischt

Futur II

ich würde mitgemischt haben

du würdest mitgemischt haben

er/sie/es würde mitgemischt haben

wir würden mitgemischt haben

ihr würdet mitgemischt haben

sie/Sie würden mitgemischt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitmischen

Infinitiv Perfekt

mitgemischt haben

Partizip Präsens

mitmischend

Partizip Perfekt

mitgemischt

SINÓNIMOS DE «MITMISCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «mitmischen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de mitmischen

dabei sein · einsteigen · mitarbeiten · mithelfen · mitstricken · mittun · mitwirken · mitziehen · partizipieren · teilhaben · teilnehmen · unterstützen

TRADUCCIÓN DE MITMISCHEN

Conoce la traducción de mitmischen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mitmischen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 卷入
• Traductor alemán - español: estar involucrado
• Traductor alemán - inglés: be involved
• Traductor alemán - hindi: शामिल होना
• Traductor alemán - árabe: المشاركة
• Traductor alemán - ruso: участвовать
• Traductor alemán - portugués: estar envolvido
• Traductor alemán - bengalí: জড়িত করা
• Traductor alemán - francés: participer
• Traductor alemán - malayo: terlibat
• alemán: mitmischen
• Traductor alemán - japonés: 関与すること
• Traductor alemán - coreano: 참여
• Traductor alemán - javanés: melu
• Traductor alemán - vietnamita: được tham gia
• Traductor alemán - tamil: ஈடுபட்டு
• Traductor alemán - maratí: सहभागी होऊ
• Traductor alemán - turco: dahil olmak
• Traductor alemán - italiano: essere coinvolti
• Traductor alemán - polaco: być zaangażowane
• Traductor alemán - ucraniano: брати участь
• Traductor alemán - rumano: să fie implicate
• Traductor alemán - griego: να συμμετέχουν
• Traductor alemán - afrikáans: betrokke te wees
• Traductor alemán - sueco: vara inblandade
• Traductor alemán - noruego: være involvert

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MITMISCHEN»

Descubre el uso de mitmischen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mitmischen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Molekulare Zellbiologie

In den abgebildeten Sequenzen der Abbau-Box von drei verschiedenen mitmischen Cyclinen aus Xenopm sind jeweils die in allen drei Proteinen konservierten Ami— nosäurereste rot und die in zwei der drei Proteine konservierten ...

Arnold Berk, David Baltimore, Harvey Lodish, 1996

Geschichte als narrative Konstruktion

Dazu wurde das Lehrwerk „mitmischen 2“22, ebenfalls beim Klett Verlag erschienen, gewählt. Abschließend wird diskutiert, ob und wie sich die narrative Kompetenz der Schüler anhand dieser Texte schulen lässt bzw. welche sprachlichen ...

Viola Schrader, 2013

Allein unter Frauen: Der berufliche Habitus männlicher ...

Innere Schulreform: „Ich bin nicht der Typ, der überall mitmischen möchte." Ahnlieh ablehnend wie gegenüber kollegialer Kooperation verhält sich David in Bezug auf ein Engagement bei Maßnahmen der inneren Schulentwicklung: „Di- ...

Robert Baar, 2010

Die EU-Staaten Im Vergleich: Strukturen, Prozesse, ...

Oxford. mitmischen, 2008: mitmischen. Das Jugendportal des Deutschen Bundestages, in http://www. mitmischen.de/; 31.03.2008. Nannestad, Peter, 2008 : Gesetzgebung im politischen System Dänemarks, in: Ismayr, Wolfgang (Hrsg.),  ...

Oscar W. Gabriel, Sabine Kropp, 2008

Geschichte in Sequenzen: über den Einsatz von ...

8) „Mitmischen", Klett Verlag, 1 Bd. (bisher), Stuttgart 2007. 9) „Wir machen Geschichte", Dies- terweg Verlag, 3 Bde, Frankfurt/Main 1997-1999. 10) „ Zeitreise", Klett Verlag, 4 Bde, Leipzig 1998-2004. 340 So z. B. in: „Das waren Zeiten 1", ...

René Mounajed, 2009

Freiheit für Mama: Es muss im Leben noch was anderes geben

mitmischen. zu. lassen. Es ist Freitag. Ben arbeitet heute nicht. Er ist für die Kinder zuständig – wir haben inzwischen zwei –, und er macht das ganze Programm mit ihnen: Frühstücken, Paul in den Kindergarten bringen, mit Piet, unserem ...

Annette Sabersky, 2012

Geschlossene Fonds 2009

Mitmischen. beim. Milliardenspiel. Die Computerspielindustrie ist also in vielerlei Hinsicht eine Boom-Branche, die optimal im Entertainmentgeschäft aufgestellt ist. Ihre Zukunftsaussichten sind glänzend. Ihre Wachstumsstory ist nicht nur intakt ...

Albrecht F. Schirmacher, 2008

Das Kinderwunsch-Buch für Männer

mitmischen. Bisher sind es verstärkt die Frauen gewesen, die solche Ideen aufgegriffen haben. Meistens sind sie besser informiert als ihre Partner. Und sie stoßen immer wieder auf neue Ideen, die sie ausprobieren möchten. Dabei stellt sich ...

Birgit Zart, 2011

Gott und ich

mitmischen. dürfen ! Nun mache ich zeitlich einen Sprung nach vorne. Ich komme wieder an den Punkt wo ich Lieferanten und Kunden andeutete mit meiner jetzigen Aufgabe unzufrieden zu sein. Bei meiner täglichen Arbeit entstand ein ...

Jens Meyer, 2000

Starke Ortsteile für Brandenburg?: Strategien für Ortsbeiräte

4. Trotzdem. mitmischen. Ortsbeiräte und -bürgermeister als Akteure im kommunalen Entscheidungsprozeß 4.1 Akteure und Phasen des kommunalen Entscheidungsprozesses a) Akteure in den Kommunen Der kommunale ...

Lukas Rottnick, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MITMISCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mitmischen en el contexto de las siguientes noticias.

Mitmischen in Hollywood: Promi-Geburtstag vom 27. Oktober 2016 ...

Das Timing ist perfekt. 2016 ist das Jahr, in dem die «Ghostbusters» mit weiblicher Starbesetzung in die Kinos zurückkehren. Zugleich feiert Ivan Reitman, der ... «STERN, Oct 16»

EKD-Ratsvorsitzender: Christen sollen aktiv in der Politik mitmischen

Christen sollen sich in Parteien engagieren, so der EKD-Ratsvorsitzende Bedford-Strohm. Auch dürfe man den Freihandel "nicht verteufeln", wenngleich dieser ... «Contra Magazin, Oct 16»

AfD will in Bernauer Politik mitmischen

Nach und nach will die AfD in der Bernauer Stadtpolitik mitmischen. Das ist auch eine Erkenntnis aus dem ersten Stammtisch, der am vergangenen Freitag im ... «Märkische Onlinezeitung, Oct 16»

Das Bundesheer will nun auch im Inland mitmischen

Das Bundesheer will nun auch im Inland mitmischen. Mehr Geld hat das Militär bereits bekommen, nun will es auch mehr Kompetenzen. Die Skepsis ist groß. «Salzburger Nachrichten, Oct 16»

Türkei will mitmischen

Die Forderung des türkischen Staatspräsidenten Erdogan, bei der Befreiung der irakischen Stadt Mossul von Kämpfern des sogenannten Islamischen Staates ... «RP ONLINE, Oct 16»

Auch Sechsjährige können bei der Feuerwehr mitmischen

Wolfsburg Mit einer Informationsveranstaltung will die Wolfsburger Jugendfeuerwehr neue Mitglieder begeistern. Der Nachwuchsmangel soll so gestoppt ... «Braunschweiger Zeitung, Oct 16»

Marzahn-Hellersdorfer sollen mitmischen

Zwar fehlen noch fast zwei Jahre, bis der Doppelhaushalt 2018/2019 in Marzahn-Hellersdorf in Kraft tritt, aber schon jetzt werden die Weichen für eine erneute ... «neues deutschland, Oct 16»

Kraft und Hayböck wollen von Beginn an mitmischen

Österreichs aktuell beste Springer, Stefan Kraft und Michael Hayböck, wollen diesmal im Weltcup von Beginn an vorne mitmischen. Doch ehe es nach Finnland ... «derStandard.at, Oct 16»

Vereine sollen bei Geopark mitmischen

Vereine sollen bei Geopark mitmischen. Für das Tourismusprojekt sollen möglichst viele Leute begeistert werden. Dabei geht es um Inhalte – und um ... «sz-online, Sep 16»

„Mitmischen“ im neuen Semester

Ob bei gesundheitlichen Themen, beruflicher Weiterbildung oder kreativen Tätigkeiten: „Mitmischen“ kann getreu dem Semestermotte jeder Interessierte. «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»