Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "häfteln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HÄFTELN EN ALEMÁN

häfteln  [hạ̈fteln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄFTELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
häfteln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo häfteln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HÄFTELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «häfteln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de häfteln en el diccionario alemán

cerca de un haftel; arreglar con un palo. durch ein Haftel schließen; mit einem Haftel befestigen.

Pulsa para ver la definición original de «häfteln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HÄFTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich häftle
du häftelst
er/sie/es häftelt
wir häfteln
ihr häftelt
sie/Sie häfteln
Präteritum
ich häftelte
du häfteltest
er/sie/es häftelte
wir häftelten
ihr häfteltet
sie/Sie häftelten
Futur I
ich werde häfteln
du wirst häfteln
er/sie/es wird häfteln
wir werden häfteln
ihr werdet häfteln
sie/Sie werden häfteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehäftelt
du hast gehäftelt
er/sie/es hat gehäftelt
wir haben gehäftelt
ihr habt gehäftelt
sie/Sie haben gehäftelt
Plusquamperfekt
ich hatte gehäftelt
du hattest gehäftelt
er/sie/es hatte gehäftelt
wir hatten gehäftelt
ihr hattet gehäftelt
sie/Sie hatten gehäftelt
conjugation
Futur II
ich werde gehäftelt haben
du wirst gehäftelt haben
er/sie/es wird gehäftelt haben
wir werden gehäftelt haben
ihr werdet gehäftelt haben
sie/Sie werden gehäftelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich häftle
du häftlest
er/sie/es häftle
wir häftlen
ihr häftlet
sie/Sie häftlen
conjugation
Futur I
ich werde häfteln
du werdest häfteln
er/sie/es werde häfteln
wir werden häfteln
ihr werdet häfteln
sie/Sie werden häfteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gehäftelt
du habest gehäftelt
er/sie/es habe gehäftelt
wir haben gehäftelt
ihr habet gehäftelt
sie/Sie haben gehäftelt
conjugation
Futur II
ich werde gehäftelt haben
du werdest gehäftelt haben
er/sie/es werde gehäftelt haben
wir werden gehäftelt haben
ihr werdet gehäftelt haben
sie/Sie werden gehäftelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich häftelte
du häfteltest
er/sie/es häftelte
wir häftelten
ihr häfteltet
sie/Sie häftelten
conjugation
Futur I
ich würde häfteln
du würdest häfteln
er/sie/es würde häfteln
wir würden häfteln
ihr würdet häfteln
sie/Sie würden häfteln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gehäftelt
du hättest gehäftelt
er/sie/es hätte gehäftelt
wir hätten gehäftelt
ihr hättet gehäftelt
sie/Sie hätten gehäftelt
conjugation
Futur II
ich würde gehäftelt haben
du würdest gehäftelt haben
er/sie/es würde gehäftelt haben
wir würden gehäftelt haben
ihr würdet gehäftelt haben
sie/Sie würden gehäftelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
häfteln
Infinitiv Perfekt
gehäftelt haben
Partizip Präsens
häftelnd
Partizip Perfekt
gehäftelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄFTELN


Kopfschütteln
Kọpfschütteln [ˈkɔp͜fʃʏtl̩n]
austüfteln
a̲u̲stüfteln [ˈa͜ustʏftl̩n]
basteln
bạsteln 
ermitteln
ermịtteln 
ertüfteln
ertụ̈fteln
gifteln
gịfteln
hanteln
hạnteln
hefteln
hẹfteln
herumtüfteln
hẹrumtüfteln
mitteln
mịtteln
rütteln
rụ̈tteln 
schütteln
schụ̈tteln 
stifteln
stịfteln
tifteln
tịfteln
titeln
auch: [ˈtɪtl̩n]
tüfteln
tụ̈fteln
vermitteln
vermịtteln 
vernünfteln
vernụ̈nfteln
vierteln
[ˈfɪrtl̩n] 
übermitteln
übermịtteln 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄFTELN

haftbar
Haftbarkeit
Haftbarmachung
Haftbedingungen
Haftbefehl
Haftbeschwerde
Haftcreme
Haftdauer
Haftel
haften
haften bleiben
haften bleibend
Haftentlassene
Haftentlassener
Haftentlassung
Haftentschädigung
Hafterleichterung
haftfähig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄFTELN

teln
abschütteln
achteln
betiteln
betteln
beuteln
dritteln
frösteln
kapiteln
satteln
schachteln
scheiteln
schlitteln
spachteln
sporteln
untertiteln
vereiteln
wachrütteln
wichteln
zetteln

Sinónimos y antónimos de häfteln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄFTELN»

häfteln Wörterbuch wörterbuch Grammatik Häfteln häftelte gehäftelt deutsches verb konjugieren Konjugation HÄFTELT HÄFTELTE GEHÄFTELT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle regional konjugationstabelle Indikativ Präsens Aktiv häftle häftele häftelst häftelt Präteritum häfteltest verbformen konjugation Verbformen Futur werde Konjunktiv würde Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal

Traductor en línea con la traducción de häfteln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HÄFTELN

Conoce la traducción de häfteln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de häfteln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

häfteln
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

häfteln
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

häfteln
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

häfteln
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

häfteln
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

häfteln
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

häfteln
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

häfteln
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

häfteln
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

häfteln
190 millones de hablantes

alemán

häfteln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

häfteln
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

häfteln
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

häfteln
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

häfteln
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

häfteln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

häfteln
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

häfteln
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

häfteln
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

häfteln
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

häfteln
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

häfteln
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

häfteln
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

häfteln
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

häfteln
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

häfteln
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra häfteln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄFTELN»

El término «häfteln» se utiliza muy poco y ocupa la posición 159.627 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «häfteln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de häfteln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «häfteln».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre häfteln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄFTELN»

Descubre el uso de häfteln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con häfteln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polytechnisches Journal
Eben so werden Hafteln aus geschwärztem Eisen, so wie verzinnte, und im Feuer bronzirte Häfteln erzeugt. ^ Die Fabrik des Hrn. Hoyau besteht seit dem I. 4827; ihre Fabrikate beliefen sich damals des Jahres auf einen Werth von 12,000  ...
2
Dinglers polytechnisches journal
Eben so wetden Hüsteln aus geschwärztem Eisen, so wie verzinnte, und im Feuer bronzirte Häfteln erzeugt. Die Fabrik des Hrn. Hönau besteht seit dem I. 1827; ihre Fabrikate beliefen sich damals des Jahres auf einen Werth von 12,«««  ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1832
3
Dingler's polytechnisches Journal: 1832
Die Folge hiervon iftf daß Frankreich. welches früher kaum feinen eigenen Bedarf an Häfteln erzeugtez gegenwärtig nicht nur feinen weit erhöhten Bedarf dektz fondern auch auf allen fremden Märkten die Coiicurrenz mit den englifchen und ...
4
Dinglers polytechnisches journal
Die ganz» Fabrik beschäftigt gegenwärtig zwischen 50 und 70 Arbeiter und Kinder. Die Häfteln werden nach der Mark oder nach dem Viertel-Kilogramme verkauft. Die Preise der Häfteln aus versilbertem Messingdrahte wechseln nach den ...
5
Osterländische Blätter
Ueber solche Un» terkleidung trägt der Bauer eine von schwär» zem Tuch gemachte Kappe, welche mit grü« nem Flanell gefüttert und vorne auf der ei» « en Seite mit Häfteln, auf der andern aber mit Schlingen zum Zumacben «ersehen ist, ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1819
6
Deutschland und das deutsche Volk
Über diefer Unterkleidung trägt nun der Bauer fein Hatiptkleidj die „Kappe" von fchwarzem Tuch; fie ifi inwendlg mit grünem Flanell gefüttert und auf der Vorderfeite mit Häfteln und Swlingen j auch .Knöpfen zugemaehtj hat auf dem Rücken ...
Eduard Duller, Julius Döring, Meno Mühsig, 1845
7
Über die Sitten, Kleidertrachten und Gebräuche der ...
Unter dem Knie werden fie auch noch mit dergleichen Riemen .zugebunden, aber auch bei manchen jeßt in um fern Zeiten mit Häfteln zugemacht, wo fie denn _ihrer Weite wegen *übeichdie Waden herabhängen und an-Gefialt den im .sten  ...
Carl Friedrich Kronbiegel, 1806
8
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Oeeooc mii forc Häckerlings -Bank, Häckerlings. Boden, Häckerlings - Rammer, Häckerlings -Mühle, Zäckse, siehe Hakse. ,äckftl, siehe Häckerling. !>äfen, stehe Hefen. Häft, siehe Heft. Häftcheil, Häftel, Häftelhaken; siehe Haft 2. Häfteln, mit ...
Johann Georg Krünitz, 1780
9
Neuestes und vollständiges Handwörterbuch der deutschen ...
Verkl. das Häftehen. das Häftlein. das Häftel.DaherderHäftelmaäler. häfteln. mit Häfteln befeftigen, Die Haft. die gefängliche Verwahrung. Daher verheiften. der Verhaft. der Verhäftbefehl. die Verh a ftu n g. häften , an Etwas feft halten. hungen  ...
Johann Christoph Adelung, 1846
10
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
„Sie seyn etwas einander v er- hafft, junctiono 2li«^u2 tenentu»'," Prompt, v. i6>3. häfteln, (zu: die Haft), festhalten, in folgenden Zusammensetzungen: verhäfteln sich, Einen, sich, ihn durch ein Versprechen, einen Vertrag, besonders durch ein  ...
Johann Andreas Schmeller, 1828

REFERENCIA
« EDUCALINGO. häfteln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hafteln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z