Significado de "herumtüfteln" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HERUMTÜFTELN EN ALEMÁN

herumtüfteln  [hẹrumtüfteln]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMTÜFTELN

herumtüfteln es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumtüfteln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMTÜFTELN EN ALEMÁN

definición de herumtüfteln en el diccionario alemán

ejemplo de retoque de una construcción, en un automóvil, jugueteando con una tarea.

tüftelnBeispielan einer Konstruktion, am Wagen, an einer Aufgabe herumtüfteln.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMTÜFTELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tüftle herum

du tüftelst herum

er/sie/es tüftelt herum

wir tüfteln herum

ihr tüftelt herum

sie/Sie tüfteln herum

Präteritum

ich tüftelte herum

du tüfteltest herum

er/sie/es tüftelte herum

wir tüftelten herum

ihr tüfteltet herum

sie/Sie tüftelten herum

Futur I

ich werde herumtüfteln

du wirst herumtüfteln

er/sie/es wird herumtüfteln

wir werden herumtüfteln

ihr werdet herumtüfteln

sie/Sie werden herumtüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgetüftelt

du hast herumgetüftelt

er/sie/es hat herumgetüftelt

wir haben herumgetüftelt

ihr habt herumgetüftelt

sie/Sie haben herumgetüftelt

Plusquamperfekt

ich hatte herumgetüftelt

du hattest herumgetüftelt

er/sie/es hatte herumgetüftelt

wir hatten herumgetüftelt

ihr hattet herumgetüftelt

sie/Sie hatten herumgetüftelt

Futur II

ich werde herumgetüftelt haben

du wirst herumgetüftelt haben

er/sie/es wird herumgetüftelt haben

wir werden herumgetüftelt haben

ihr werdet herumgetüftelt haben

sie/Sie werden herumgetüftelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich tüftle herum

du tüftlest herum

er/sie/es tüftle herum

wir tüftlen herum

ihr tüftlet herum

sie/Sie tüftlen herum

Futur I

ich werde herumtüfteln

du werdest herumtüfteln

er/sie/es werde herumtüfteln

wir werden herumtüfteln

ihr werdet herumtüfteln

sie/Sie werden herumtüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumgetüftelt

du habest herumgetüftelt

er/sie/es habe herumgetüftelt

wir haben herumgetüftelt

ihr habet herumgetüftelt

sie/Sie haben herumgetüftelt

Futur II

ich werde herumgetüftelt haben

du werdest herumgetüftelt haben

er/sie/es werde herumgetüftelt haben

wir werden herumgetüftelt haben

ihr werdet herumgetüftelt haben

sie/Sie werden herumgetüftelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich tüftelte herum

du tüfteltest herum

er/sie/es tüftelte herum

wir tüftelten herum

ihr tüfteltet herum

sie/Sie tüftelten herum

Futur I

ich würde herumtüfteln

du würdest herumtüfteln

er/sie/es würde herumtüfteln

wir würden herumtüfteln

ihr würdet herumtüfteln

sie/Sie würden herumtüfteln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumgetüftelt

du hättest herumgetüftelt

er/sie/es hätte herumgetüftelt

wir hätten herumgetüftelt

ihr hättet herumgetüftelt

sie/Sie hätten herumgetüftelt

Futur II

ich würde herumgetüftelt haben

du würdest herumgetüftelt haben

er/sie/es würde herumgetüftelt haben

wir würden herumgetüftelt haben

ihr würdet herumgetüftelt haben

sie/Sie würden herumgetüftelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumtüfteln

Infinitiv Perfekt

herumgetüftelt haben

Partizip Präsens

herumtüftelnd

Partizip Perfekt

herumgetüftelt

SINÓNIMOS DE «HERUMTÜFTELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herumtüfteln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de herumtüfteln

fummeln

TRADUCCIÓN DE HERUMTÜFTELN

Conoce la traducción de herumtüfteln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de herumtüfteln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 修补匠
• Traductor alemán - español: gitano
• Traductor alemán - inglés: tinker
• Traductor alemán - hindi: टिन से मढ़नेवाला
• Traductor alemán - árabe: عامل غير بارع
• Traductor alemán - ruso: паять
• Traductor alemán - portugués: funileiro
• Traductor alemán - bengalí: কালাপাতি করা
• Traductor alemán - francés: bricoler
• Traductor alemán - malayo: tinker
• alemán: herumtüfteln
• Traductor alemán - japonés: いじくります
• Traductor alemán - coreano: 땜장이
• Traductor alemán - javanés: tinker
• Traductor alemán - vietnamita: thợ vụng vặt
• Traductor alemán - tamil: டிங்கர்
• Traductor alemán - maratí: कल्हई करणे
• Traductor alemán - turco: tenekeci
• Traductor alemán - italiano: rattoppare
• Traductor alemán - polaco: majstrować
• Traductor alemán - ucraniano: паяти
• Traductor alemán - rumano: cositori
• Traductor alemán - griego: γανωματής
• Traductor alemán - afrikáans: geknoei
• Traductor alemán - sueco: mixtra
• Traductor alemán - noruego: tinker

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMTÜFTELN»

Descubre el uso de herumtüfteln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumtüfteln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Globalgeschichte: Theorien, Ansätze, Themen

... praktisch gratis war.72 Wäre sie nicht so verwendet worden und hätte die auf diese Weise abgebaute Kohle Brennstoff nicht allgemeiner verbil- ligt, wäre ein weiteres Herumtüfteln zur Optimierung der Maschine mögli- cherweise kaum als  ...

Sebastian Conrad, Andreas Eckert, Ulrike Freitag, 2007

Antifragilität: Anleitung für eine Welt, die wir nicht verstehen

... tatsächliche gemäß der Darstellung Entwicklung von Vogeldozenten Düsentriebwerk Physiker (entlarvt von Ingenieure, die herumtüfteln, ohne zu Scranton) verstehen, »warum es funktioniert« Architektur Euklidische Geometrie, Heuristiken, ...

Nassim Nicholas Taleb, 2013

Grenzerfahrung Grönland: Mein Expeditionsthriller

Thomy hat seine Ausrüstung bei seinen Touren immer weiter perfektioniert; er ist geradezu besessen davon, immer die bestmögliche, den Anforderungen optimal entsprechende Ausrüstung dabeizuhaben, er kann wochenlang herumtüfteln ...

Birgit Lutz, 2014

Das Hohelied vom Menschen: Eugen Finks Deutung der ...

Sie bietet ihren Kindern einen angstfreien Raum, in dem sie so früh wie möglich an Aufgaben selbst herumtüfteln und eigene Lösungen finden. Czisch, Fee: Kinder können mehr, S. 56. 33 GsP, S. 68. 34 GsP, S. 45. In der gegenwärtigen ...

Angelika Humann, 2011

Think Like a Programmer: Typische Programmieraufgaben ...

Es ist allemal besser, eine Strategie zu entwickeln, als das Problem durch Versuch und Irrtum in Angriff zu nehmen. Ich habe meine >>Eisenbahn«-Technik beim Herumtüfteln mit kleinen Schiebepuzzles entwickelt. Beim Programmieren nutze ...

V. Anton Spraul, 2013

Grammatik: zusammengesetzte Sätze, Nominalisierung, ...

Wenn du Schwierigkeiten mit dem Begriff „Ermessen" hast, schlag bitte nach! Sicher gibt es „Satzbaumeister", die mit Freude solch verschachtelte Sätze lesen, schreiben oder daran herumtüfteln. Dagegen ist ja im Prinzip nichts einzuwenden!

Volker Allmann, Juliane Martinsen, Michael Schlemminger-Fichtler, 1997

Wilder Engel

Es ist mir einfach zu lästig, dauernd neue Bedienungsanleitungenzu lesenunddann trotzdem noch stundenlang herumtüfteln zu müssen, bis die teure Neuanschaffung endlich einigermaßen funktioniert. Am schlimmsten ist esjamit Computern, ...

Jeanette Sanders, 2013

Engel der Rache: Historischer Roman

Ellbogen auf der Kante seiner Werkbank, an der er beinahe ebenso viel Zeit verbrachte wie in der Bibliothek. Kaum hatte er mit dem Herumtüfteln begonnen, gab es nichts, was den kleinen Mann mit dem großen Herzen aufhalten konnte.

Uwe Klausner, 2012

Der Porsche-Chef: Wendelin Wiedeking, mit Ecken und Kanten ...

Zudem ließ er die Entwickler an Rettungssystemen (Orbit) und an Feuerwehr- Bergungswagen (Savesystem) herumtüfteln. Mit den vielen Projekten lief Porsche Gefahr, sich zu verzetteln. Eine Supererfolgssträhne schützt also bei Porsche ...

Ulrich Viehöver, 2006

Kurzer Abriss meines Lebens in der mongolischen Steppe: Roman

Wie hätte dieses kleine Mädchen wissen können, dass ich an dem, was sich in ihrem Kopf im Handumdrehen fügte, was wie ein Kinderpuzzle aussah, jahrelang hatte herumtüfteln müssen, und dazu noch sie brauchte, um es endgültig zu ...

Petra Hulová, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUMTÜFTELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herumtüfteln en el contexto de las siguientes noticias.

Italien – das Meisterwerk im Wunderland

Anders ist es schwer vorstellbar, wie man Dutzende, manchmal Hunderte Stunden an einem einzigen Bauelement herumtüfteln kann. Für eine kleine, relativ ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»

Superfasern von seltenen Schafen

... zuletzt nachhaltig, abbaubar und umweltfreundlich, denkt man an eine Superfaser der Zukunft, an der Wissenschaftler seit Jahren vergebens herumtüfteln. «Tierwelt, Ago 16»

Hans-Gasser-Platz - Der Biobauernmarkt zieht wieder zurück

"Wir richten uns jetzt einmal ein und werden wohl noch ein bisschen herumtüfteln", gesteht Steiner. Spätestens jedoch am 30. September wird der Biomarkt mit ... «Kleine Zeitung, Ago 16»

Wülfrath: Kino hat feste Fangemeinde

Zuerst habe man ein wenig herumtüfteln und ausprobieren müssen, wie das Popcorn am besten gelingt, "aber jetzt funktioniert's", so Becker. «RP ONLINE, Ago 16»

Alte Schreibmaschinen in Ludwigsburg: Der Zeuge einer ...

An seinen Maschinen selbst herumtüfteln und basteln mag er allerdings nicht, das überlässt er dann doch lieber seinem Restaurator. Doch auch wenn man als ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»

HP Omen X – Der ideale Gaming PC für Tüftler

Gamer sind dafür bekannt, dass sie gerne an ihrem PC herumtüfteln und ihn ständig ausbauen. Dieses Verhalten will HP für sich nutzen und stellt mit dem ... «Technik Neuheiten, Ago 16»

Virtual Reality auf der Achterbahn

Nach eineinhalb Jahren Herumtüfteln ist aus den Tests im letzten Herbst die neue Attraktion in Deutschlands größtem Freizeitpark geworden. Wer sich in den ... «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Jun 16»

Werkbeiträge und Romaufenthalte vergeben

An diesen verschiedenen Strängen möchte er mit dem Werkbeitrag weiter herumtüfteln. Schreiben über und in der Zeit Andreas Niedermanns Roman «Sauser» ... «St. Galler Tagblatt, Jun 16»

Originell und handgemacht: Schmuck von "Geschmeide unter Teck"

Isabell Kiefhaber liebt Schmuck, Design, das Herumtüfteln und Kreieren einzigartiger Stücke. Kein Wunder also, dass ihre Schmucklinie auf so viel positive ... «WOMAN.at, Mar 16»

Warframe: Update „Sand des Inaros“ veröffentlicht

... euren Loadout und euer Aussehen - warum stundenlang daran herumtüfteln, wenn ihr auch einfach mit einem Knopfdruck ein zufälliges Setup erstellen könnt ... «Browsergames.de, Mar 16»