Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hartplatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HARTPLATZ EN ALEMÁN

Hartplatz  Hạrtplatz [ˈhartplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARTPLATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hartplatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HARTPLATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hartplatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hartplatz

lugar tenne

Tennenplatz

Tennenplatz (también conocida como Grandplatz, Hardplatz, Ashesplatz, Schlackeplatz) es una colección de campos deportivos con una superficie granular pedregosa, generalmente hecha de ceniza volcánica o escoria. Por otro lado, hay placemats de hierba natural o plástico, en particular las hierbas cada vez más artificial. Tennenplatz (auch Grandplatz, Hartplatz, Asche(n)platz, Schlackeplatz) ist ein Sammelbegriff für Sportplätze mit einer steinigen granularen Oberfläche, die meist aus vulkanischer Asche oder Schlacke besteht. Demgegenüber stehen Platzbeläge aus Naturrasen oder Kunststoff, insbesondere vermehrt auch Kunstrasen.

definición de Hartplatz en el diccionario alemán

Campo de deportes, especialmente cancha de tenis, con una superficie sólida © apfelweile - Fotolia.com © apfelweile - Fotolia.com. Sportplatz, besonders Tennisplatz, mit einer festen Oberfläche© apfelweile - Fotolia.com© apfelweile - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Hartplatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HARTPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HARTPLATZ

Hartmäuligkeit
Hartmetall
Hartmonat
Hartmond
Hartmut
hartnäckig
Hartnäckigkeit
Hartpapier
Hartpappe
Hartporzellan
Hartriegel
hartrindig
Hartsäufer
Hartsäuferin
Hartschädel
hartschädelig
hartschädlig
hartschalig
Hartschier

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HARTPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinónimos y antónimos de Hartplatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HARTPLATZ»

Hartplatz hartplatz flecken entfernen stollen fußball material tennis rasenplatz umwandeln fußballschuhe Wörterbuch bauen Tennenplatz auch Grandplatz Asche platz Schlackeplatz Sammelbegriff für Sportplätze einer steinigen granularen Oberfläche meist vulkanischer lexikon Spielfeld granularer Oberfläche Hartplätze kommen fast ausschließlich…Hartplatzhelden startseite Jury User haben gewählt Samstag dann große Finale Torwandkandidaten Jahres Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schuhe onlineshop kaufen intersport Stöbern INTERSPORT Kategorie Schuhe bestellen alles Sport benötigen Nike store

Traductor en línea con la traducción de Hartplatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HARTPLATZ

Conoce la traducción de Hartplatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hartplatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

硬地球场
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pista dura
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hard court
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

हार्ड कोर्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الملاعب الصلبة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

жесткий суд
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

quadra dura
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হার্ড কোর্ট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

surface dure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gelanggang keras
190 millones de hablantes

alemán

Hartplatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ハードコート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

하드 코트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pengadilan hard
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sân cứng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடின நீதிமன்றம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

हार्ड कोर्ट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beton kort
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

campo in cemento
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

nawierzchnia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

жорсткий суд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

instanță greu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκληρό δικαστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hard hof
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hardcourt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hard court
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hartplatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HARTPLATZ»

El término «Hartplatz» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.942 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hartplatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hartplatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hartplatz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HARTPLATZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hartplatz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hartplatz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hartplatz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HARTPLATZ»

Descubre el uso de Hartplatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hartplatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Hartplatz für Freiluft und Halle: ein Ratgeber für ...
Tennis, Tennisplatzbau, Tennishallenbau.
‎1971
2
Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...
Auf dem Hartplatz des Gzira-Stadions erspielen sich die Stars aus der Bundesliga zu wenige Chancen gegen die Amateure von der Mittelmeerinsel. In der Qualifikation zur UEFA Europameisterschaft 1980 in Italien hat es die bundesdeutsche ...
Ernst Christian Schütt, 2008
3
Deutsche Architektur
Schwimmen Es sollte immer angestrebt werden, ein Freibad oder ein Hallenbad in den Mittelpunkt einer Sportanlage zu stellen. Schwimm- und Bademöglichkeiten werden überall gesucht. Spiele Basketball - Spielfeld 26mX14m, Hartplatz.
4
Gregory - Nicht von dieser Welt
Verwirrt sah sie sich um und erblickte Marvin und Randy, die mit T-Shirts und Shorts auf dem Hartplatz neben dem Park am Zaun standen. Ja, richtig: Da war ja ein Basketball-Feld und Antonia hatte seit sie den Weg in diesen an sich ruhigen ...
Torsten Stiedl, 2013
5
Strategisches Corporate-Citizenship-Management: ...
... 2 Berufspraktikanten Mögliche Zeiten für Sporteinheiten: flexibel Infrastruktur: Ab Schuljahr 2008/09 neue Räumlichkeiten und Außenbereich geteerter Hartplatz und Wiese Innenbereich: Gruppenräume mit 16 bis 20 qm Räume Städtischer ...
Miriam Schuller, 2009
6
Zeitsprünge Brühl
Das neue Stadion umfasste einen Hartplatz, eine rote 400-Meter- Aschenbahn sowie einen kleineren Trainingsplatz mit einer selbst gebastelten Beleuchtung. Bürgermeister Alfred Körber, nach dem ab 1981 das Stadion benannt wurde, bot  ...
Marco Böhme, Volker Kronemayer, Klaus Triebskorn, 2014
7
Körperkultur und Moderne: Robert Musils Ästhetik des Sports
So wurden die improvisierten Tenniswiesen aufgrund ihrer mangelnden Rasenqualität vom modernen Hartplatz abgelçst: „O, rührende Frühzeit, als man noch nicht wußte, daß auf kontinentalen Tennisplätzen kein Gras gedeiht!
Anne Fleig, 2008
8
Wettlauf mit dem Tod
Auf den Hartplatz hinter dem Skatepark kam er oft um einige Körbe zu werfen, wenn er abschalten wollte. Auch heute war er wieder auf dem Platz. Es war bereits Mitternacht, doch das störte Luca nicht besonders. Eine Straßenlaterne sorgte ...
Julian Wiesner, 2010
9
Tennis Techniktraining
Dies entspricht in einem aufzwei Gewinnsätze angesetzten Spiel auf Hartplatz fürjeden Spieler ca. 55-70 Schlägen, deren Erfolg durch besondere Qualität der Laufschnelligkeit und –präzision positiv beeinflusst werden kann. Außerdem steigt ...
Richard Schönborn, 2011
10
Der Hit & Turn Tennistest: ein Ausdauertest für Tennisspieler
lägen (Hartplatz, Teppich, Rasen). Die durchschnittliche Ballwechseldauer auf Sand liegt zwischen fünf und sieben Sekunden (31, 36, 38, 130). Die mittlere maximale Ballwechseldauer beträgt ca. 50 Sekunden (14, 43). Aufgrund der länger ...
Vanessa Jana Kinner, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HARTPLATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hartplatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schnabelwaid: Eltern legten Hartplatz an
Kassier Thorsten Held legte zusammen mit zwei Männern neben der Turnhalle einen Hartplatz an, was Bürgermeister Hans-Walter Hofmann sehr erfreut. «Nordbayern.de, Sep 16»
2
Hartplatz: Nach hohem Schaden jetzt saniert
Hartplatz: Nach hohem Schaden jetzt saniert. Landratsamt: „Nach wie vor schwebendes Verfahren" - Wache für Wasserburgs Sportplatz. Dieser Beitrag wurde ... «Wasserburger Stimme, Sep 16»
3
FSV Denkingen verabschiedet sich von seinem Hartplatz
Initiator und Organisator Martin Zepf hatte alle noch lebenden Sportfreunde aus Denkingen, die jemals auf diesem Hartplatz gekickt haben, zu der Party ... «Schwäbische Zeitung, Sep 16»
4
Wer ist der beste Hartplatz-Returnspieler aller Zeiten?
Der beste Hartplatz-Returnspieler aller Zeiten konnte sich aber nur knapp vor seinen drei ärgsten Verfolgern behaupten. Andy Murray erreichte 32,4 Prozent ... «tennisnet.com, Ago 16»
5
Bicken nimmt Hartplatz-Hürde
... gegen solch einen Gegner gespielt zu haben. Und in dieser Hitze auf dem staubigen Hartplatz 90 Minuten zu bestehen, muss man auch erst einmal schaffen. «mittelhessen.de, Ago 16»
6
Neue Liga, alter Hartplatz
Von links stehen auf dem Hartplatz des SC Union Homburg der Vorsitzende Jürgen Hamm, Neuzugang Manfred Sommer und Trainer Ralf Niemann. «SaarZeitung.de, Ago 16»
7
Fußball-Gruppenliga Frankfurt West: Auf den Hartplatz gut vorbereitet
„Wir wissen aber auch, was uns bei den Bosniern erwartet und haben zur Eingewöhnung unser Abschlusstraining unter Flutlicht auf dem Hartplatz ausgetragen. «Frankfurter Neue Presse, Ago 16»
8
Gärten kaufen, Hartplatz abgeben
"Dabei soll die Stadt insbesondere a) die Zufahrt zu und b) die geplante Parkplatzanlage auf dem jetzigen Hartplatz im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben und ... «Onetz.de, Jul 16»
9
Stadt Obertshausen erneuert Hartplatz im Sportzentrum
Obertshausen - Der Hartplatz im Sportzentrum Badstraße, auf dem vor allem die Spieler von Kickers Obertshausen regelmäßig trainieren, ist ziemlich in die ... «op-online.de, Jul 16»
10
TuS Ahlbach freut sich auf geplante neue Spielfläche: Vorfreude auf ...
17.06.2016 Die Neugestaltung des Hartplatzes ist das wichtigste Projekt des TuS Ahlbach. Der sieht sich sportlich gut aufgestellt. Gute Laune auch bei den ... «Nassauische Neue Presse, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hartplatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hartplatz>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z