Significado de "Hausbesetzung" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HAUSBESETZUNG EN ALEMÁN

Hausbesetzung  Ha̲u̲sbesetzung [ˈha͜usbəzɛt͜sʊŋ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUSBESETZUNG

Hausbesetzung es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HAUSBESETZUNG EN ALEMÁN

cuclillas

Hausbesetzung

Una ocupación de la casa es la ocupación de un edificio extranjero, residente y su uso como espacio de la vida o del acontecimiento. En la mayoría de los casos, se realiza en contra de la voluntad o sin tener en cuenta la voluntad del propietario. El incumplimiento legal entonces existente es deliberadamente aceptado por los ocupantes. También hay casos de ocupaciones domésticas toleradas, especialmente cuando son edificios muy pobres. Sobre todo, en los primeros días, las ocupaciones de la casa fueron toleradas a menudo durante más de una década. el comportamiento cooperativo de los ocupantes favorecidos en algunos casos, como la tolerancia, sino también a los militantes a la presión parcial de los grupos de apoyo mayores a menudo significaba que los propietarios y / o agencias del gobierno contra el desalojo del inmueble ocupado elegidos. Un ejemplo bien conocido de tal presión militante fue Hafenstrasse en Hamburgo. Las ciudades y los municipios también tenían un cierto interés: los jóvenes, que de otra manera no tendrían techo, tendrían un "techo sobre sus cabezas" como ocupantes.

Eine Hausbesetzung ist die Inbesitznahme eines fremden, leerstehenden Gebäudes und seine Verwendung als Wohnraum oder Veranstaltungsraum. In den meisten Fällen erfolgt sie gegen den Willen oder ohne Berücksichtigung des Willens des Eigentümers. Der dann vorliegende Rechtsbruch wird von den Besetzern bewusst in Kauf genommen. Es gibt auch Fälle geduldeter Hausbesetzung, vor allem wenn es sich um sehr marode Gebäude handelt. Vor allem in der frühen Zeit wurden Hausbesetzungen oft länger als ein Jahrzehnt geduldet. Kooperatives Verhalten der Hausbesetzer begünstigte in einigen Fällen eine solche Duldung, aber auch der zum Teil militante Druck von größeren Unterstützungsgruppen führte oft dazu, dass sich Eigentümer und/oder staatliche Stellen gegen eine Räumung einer besetzten Immobilie entschieden. Ein bekanntes Beispiel für einen solchen militanten Druck war die Hafenstraße in Hamburg. Städte und Kommunen hatten auch ein gewisses Eigeninteresse: Jugendliche, die sonst vermutlich obdachlos gewesen wären, hatten als Hausbesetzer ein „Dach über dem Kopf“.

definición de Hausbesetzung en el diccionario alemán

Movimiento colectivo ilegal en una casa vacía y demolida.

widerrechtlicher gemeinschaftlicher Einzug in ein leer stehendes, zum Abbruch bestimmtes Haus.

TRADUCCIÓN DE HAUSBESETZUNG

Conoce la traducción de Hausbesetzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Hausbesetzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 蹲
• Traductor alemán - español: cuclillas
• Traductor alemán - inglés: squatting
• Traductor alemán - hindi: बैठने
• Traductor alemán - árabe: قرفصاء
• Traductor alemán - ruso: приседание
• Traductor alemán - portugués: squatting
• Traductor alemán - bengalí: জবরদখল
• Traductor alemán - francés: squat
• Traductor alemán - malayo: mencangkung
• alemán: Hausbesetzung
• Traductor alemán - japonés: 下座
• Traductor alemán - coreano: 쪼그리고
• Traductor alemán - javanés: squatting
• Traductor alemán - vietnamita: ngồi xổm
• Traductor alemán - tamil: squatting
• Traductor alemán - maratí: squatting
• Traductor alemán - turco: çömelme
• Traductor alemán - italiano: occupazione
• Traductor alemán - polaco: przycupnięty
• Traductor alemán - ucraniano: присідання
• Traductor alemán - rumano: ghemuite
• Traductor alemán - griego: οκλαδόν
• Traductor alemán - afrikáans: plakkery
• Traductor alemán - sueco: huk
• Traductor alemán - noruego: husokkupasjon

CITAS EN ALEMÁN CON «HAUSBESETZUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Hausbesetzung.

1

Manfred Rommel

Nicht jede Hausbesetzung verlangt die sofortige Räumung mit polizeilichen Mitteln, obwohl jede Hausbesetzung eindeutig rechtswidrig ist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HAUSBESETZUNG»

Descubre el uso de Hausbesetzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hausbesetzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hausfriedensbruch (§ 123 StGB): Reformdiskussion und ...

Keine Strafbarkeit bei Hausbesetzung Den Vertretern der „Theorie der funktionalen Komponente“ zufolge ist die Okkupation leerstehender Häuser kein Hausfriedensbruch.55 Die Subsumtion der leerstehenden Häuser unter den Begriff des ...

Christina Rampf, 2006

Grundgesetz: Mitarbeiterkommentar und Handbuch

Selbstverständlich begründet Art. 13 keinen Rechtfertigungsgrund für den in der Hausbesetzung liegenden Hausfriedensbruch; das folgt schon aus der Natur des Grundrechts als bloßes Abwehrrecht. Damit ist die Problematik aber nicht ...

Dieter C. Umbach, 2002

Hausbesetzung: Yorck59, Ungdomshuset, Räumung Der Mainzer ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 54. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Mittelstadt: urbanes Leben jenseits der Metropole

StAH, Mappe »Benrather Str.: Hausbesetzung«; Stadt Hilden: Antrag auf einstweilige Verfügung vom 21.5.1982, StAH, Mappe »Benrather Str.: Hausbesetzung«; Staatsanwaltschaft Düssel- dorf: Anklageschrift vom 24.8.1982, StAH, Mappe ...

Brigitta Schmidt-Lauber, 2010

Obdachlosigkeit: Vertreibung, Bettelorden, Exil, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 142. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Lexikon der Politikwissenschaft : Theorien, Methoden, ...

Bürgerinitiative, Hausbesetzung); (c) nach dem Rechtsstatus zwischen legaler und illegaler P. (z. B. Streik vs. Hausbesetzung, Gewalt gegen Personen und Sachen); (d) nach dem Grad der öff. Anerkennung zwischen konventioneller und  ...

Dieter Nohlen, Rainer-Olaf Schultze, 2010

Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...

... Engels: Hausbesetzung ist kein Hausfriedensbruch, DuR 81, 293; Goldschmidt : Das Bewußtsein der Rechtswidrigkeit, entwickelt an der Lehre vom Hausfriedensbruch, 1931; Hanack: Hausfriedensbruch durch Testkäufer - LG Frankfurt NJW ...

‎2009

Sound der Revolte: Studien zur Kulturrevolution um 1968

Aus Frankfurt, wo im September 1970 die erste Hausbesetzung in der Bundesrepublik stattfand, hieß es: „Häuser besetzen bedeutet, den kapitalistischen Plan in den Vierteln zu zerstören. Bedeutet keine Miete zu zahlen, bedeutet die ...

Detlef Siegfried, 2008

Viktimisierung, Sanktionen und Strafverfolgung: Jenaer ...

Haschischkonsum 2,97 m Ladendiebstahl 2,57 na Graffiti 2,5 s.R. 17. Graffiti 2,69 s.Z. 90 DM PH Graffiti 2,56 18. Schwarzfahren 2,28 s.R. 18. Schwarzfahren 2,62 s.Z. 19. Hausbesetzung 2,34 19. Ladendiebstahl 90 DM 2,21 s.R. 19.

Heike Ludwig, Günther Kräupl, 2005

Der Ölberg, mein Kiez: -

Zur Hausbesetzung in der Hedwigstraße habe ich meiner Schulfreundin Sabine, die damals dabei war, ein paar Fragen gestellt. Was waren damals, Mitte der Achtziger, eure Ziele bei der Hausbesetzung in der Hedwigstraße? Die Leute, die ...

Christiane Gertz, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAUSBESETZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hausbesetzung en el contexto de las siguientes noticias.

Hubertistraße 2 Erneute Hausbesetzung in Münster

Erneut haben Aktivisten in Münster ein Haus besetzt. Nachdem die Polizei am Donnerstag das besetzte Haus am Schiffahrter Damm 84 geräumt hatte, haben ... «Westfälische Nachrichten, Sep 16»

Hausbesetzung an der Moserstrasse ist beendet

Die Hausbesetzung an der Moserstrasse ist nach rund fünf Jahren Geschichte. Wie die Liegenschaftseigentümerin Migros bestätigt, haben die Bewohner das ... «Der Bund, Ago 16»

Schiffahrter Damm Polizei beendet Hausbesetzung

Die Polizei Münster hat das besetzte Gebäude am Schiffahrter Damm geräumt. Der Eigentümer des Gebäudes hat einen Strafantrag gegen die Besetzer gestellt ... «Westfälische Nachrichten, Ago 16»

Schiffahrter Damm 84 Die dritte Hausbesetzung

Hauptzollamt Sonnenstraße, Alte Post Hansaring, Schiffahrter Damm 84: Münster erlebt die dritte Hausbesetzung in knapp zwei Jahren. „Die Stadt gehört uns ... «Westfälische Nachrichten, Ago 16»

Hausbesetzung in Berlin: Leben im Sandkasten

Im Konflikt um den Polizeieinsatz in der Rigaer Straße 94 entfernen sich SPD und CDU immer weiter voneinander. In wichtigen Punkten widersprechen sie sich. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Köln:Zülpicher & Josef-Stelzmann Straße: Hausbesetzung beendet ...

Zülpicher Straße 290: Dieses Haus ist seit sechs Monaten besetzt. Jetzt hat es die Stadt gemietet. Foto: Adnan Akyüz. Köln -. Genau sieben Monate hat sie ... «Express.de, Jul 16»

"Project Shelter": Hausbesetzung in der Berger Straße

Das bestätigt auch eine offizielle Pressemitteilung des "Project Shelter", in der die Hausbesetzung als "erfolgreich" beschrieben wird. Denn das Bistro im ... «Frankfurter Neue Presse, Jul 16»

Die Hausbesetzer sind wieder draussen

Die Luzerner Polizei hat die Hausbesetzung "Stella Matta" an der Sternmattstrasse am Montag Morgen beendet. Bei einer Kontrolle war im besetzten Haus war ... «Neue Luzerner Zeitung, Jun 16»

Hausbesetzung für die Signa

Schon nach einem Tag konnte L!Z Bonn von „der längsten Hausbesetzung in Bonn seit 27 Jahren“ sprechen. Inzwischen gibt es ein Veranstaltungsprogramm ... «Bundesstadt.com, May 16»

#SC4A: Polizei beendet Hausbesetzung in Graz

Berlin. Es hat eine weitere Hausbesetzung der »Social Center for all«-Bewegung gegeben - diesmal im österreichischen Graz. Die Polizei beendete die Aktion ... «neues deutschland, May 16»