Descarga la app
educalingo
Häuschen

Significado de "Häuschen" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HÄUSCHEN EN ALEMÁN

Hä̲u̲schen


CATEGORIA GRAMATICAL DE HÄUSCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Häuschen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HÄUSCHEN EN ALEMÁN

logia

La casa cerca de Ahrweiler en el distrito Renania-Palatinado de Ahrweiler se encuentra a 506,5 m sobre el nivel del mar. NHN alta montaña del Eifel.

definición de Häuschen en el diccionario alemán

Diminutivo para albergar inodoro primitivo construido fuera del hogar. Formulario de reducción al ejemplo de inicio La casa con las herramientas de jardín se ha quemado.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HÄUSCHEN

Mäuschen · austauschen · beherrschen · bischen · bisschen · dazwischen · duschen · fischen · frischen · gewaschen · inzwischen · löschen · mischen · mitmischen · tauschen · vermischen · waschen · wünschen · zwischen · überraschen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HÄUSCHEN

Hausbrandkohle · Hausbrauch · Hausbriefkasten · Hausbuch · Hausbursche · Hausdach · Hausdame · Hausdetektiv · Hausdetektivin · Hausdiener · Hausdienerin · Hausdrachen · Hausdurchsuchung · Hausecke · hauseigen · Hauseigentümer · Hauseigentümerin · Hauseinfahrt · Hauseingang · Häusel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HÄUSCHEN

Bläschen · Lieschen · Röschen · abrutschen · auffrischen · einmischen · eintauschen · erforschen · erfrischen · erloschen · forschen · herrschen · kutschen · laschen · quietschen · rauschen · rutschen · tischen · umtauschen · verarschen

Sinónimos y antónimos de Häuschen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HÄUSCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Häuschen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HÄUSCHEN»

Häuschen · Abort · Klosett · Örtchen · Toilette · willemer · häuschen · bembergs · göllheimer · breuers · watzumer · schwarzes · hähnchen · mieten · nahe · Ahrweiler · rheinland · pfälzischen · Landkreis · hoher · Berg · Eifel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Landhotel · naafs · lohmar · sterne · superior · hotel · Unser · Aggertal · Toren · Städte · Köln · Bonn · gelegen · Naafs · ideal · für · Tagungen · Messen · Golf · Feierlichkeiten · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · „das · restaurant · flamersheim · landlust · Speisekarte · Menüpreise · Bitte · stellen · sich · Menü · nach · Ihren · Wünsche · zusammen · Kleine · Gang · Vorspeise · oder · Suppe · ausschank · weinberg · weingut ·

Traductor en línea con la traducción de Häuschen a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HÄUSCHEN

Conoce la traducción de Häuschen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Häuschen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

小屋
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

logia
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

lodge
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

लॉज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نزل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

домик
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

alojamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

বীবর
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

loge
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

lodge
190 millones de hablantes
de

alemán

Häuschen
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

ロッジ
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

별장
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

lodge
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lều
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

லாட்ஜ்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

रात्रीचा मुक्काम
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

loca
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

casetta
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

wigwam
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

будиночок
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

lojă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οίκημα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lodge
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lodge
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lodge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Häuschen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HÄUSCHEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Häuschen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Häuschen».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Häuschen

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «HÄUSCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra Häuschen.
1
Malwida von Meysenbug
Ich habe mehr als ein reizendes Häuschen gesehen, von zauberischem Grün umgeben mit dem Blick auf den See und die Berge, bei dem ich dachte: könnt ich da mit Paolo wohnen...
2
Max Dauthendey
Ich liebe Dich zu allen Zeiten mit und ohne Haare. Man hat doch als sechsten Sinn den Liebessinn, der nicht hört und nicht sieht, der nur lieben kann dort, wo er liebt. Wie gern wäre ich neben Dir beim Griesbrei im Häuschen bei uns und bei Deinen weißen Haaren.
3
Gerd Delling
40.000 im Häuschen sind aus demselben.
4
Leo Tolstoi
Der Mensch kann sich besser in einem kleinen Häuschen einrichten als in einem riesigen Schloß.
5
Peer Steinbrück
Omas Häuschen bleibt steuerfrei. Aber wer Omas Villa erbt, der wird Steuern zahlen müssen.
6
Theodor Storm
... in einer Rabatte vor dem Häuschen stand der größte Geißblattstrauch, den ich noch gesehen, und viele Hundert Blüten waren darauf und verbreiteten ihren würzigen Duft, und viele Bienen und Fliegen und Wespen und Schmetterlinge summten und surrten darauf herum und sogen an den Blüten. Da setzte ich mich denn auf die Holzstufen zu dem kleinen Lusthaus und sah träumerisch dem fremden Leben zu.
7
Gustave Flaubert
Weltausstellung: Bringt die Menschen des 19. Jahrhunderts aus dem Häuschen.
8
Walter Ludin
Alle wollen zuhause sein und geraten wegen Banalitäten aus dem Häuschen.
9
Sprichwort
Weinchen, wie schmeckt's Wässerchen so gut, hätt' ich mein Häuschen noch.
10
Sprichwort
Lieber ein kleines Häuschen mit behaglicher Stube als zehn düstere Paläste.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HÄUSCHEN»

Descubre el uso de Häuschen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Häuschen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Häuschen am Walde. Die Taschenbücher. Der Ostermorgen: 10
1. NW düfiern Gedanken und Ahnungenf welche r durch den unglückl-iehen Ausgang der Schlacht von Jena aufgeregt, [eine Seele defchäftigten, warf fich Martin e der Pachter eines anfehnlichen Meierhofes, auf dem näehtlichen Ruhelagec ...
2
Ich Verkaufe und Vermiete Mein Klein Häuschen Selbst
Ich verkaufe und vermiete mein klein Huschen selbst Schritt fr Schritt-Anleitung fr private Verkufer & Vermieter von Wohnraum Beschrieben wird in diesem Buch ein vllig neuartiges Konzept der privaten Immobilienvermarktung - ohne die ...
Stephan Probst, 2007
3
Oma ihr klein Häuschen
Und dennoch ist das Buch amüsant.» (Kieler Nachrichten) «Mit sehr viel Liebe zum Detail skizziert Mommsen einen äußerst chaotischen und liebenswerten Inselclan.» (Wir Insulaner)
Janne Mommsen, 2010
4
Reisen im rollenden Häuschen - Zur Geschichte des Cavanings
Was ist Reisen?
Verena Ludwig, 2004
5
Vollständiger Lehrgang der Arithmetik
Man nimmt aber für eine solche Zählung eine quadratische Figur mit Häuschen, und man zählt die Häuschen dieser Figur, die ganz außen herumlaufen, wie du sie in der folgenden Figur gezeichnet siehst. Und da die Figur quadratisch ist, ...
Michael Stifel, 2007
6
Überwintern in Florida: Wie ich mein eigenes Häuschen in ...
Informationen, Tipps und Ratschläge zum preiswerten Erwerb eines Ferienhauses in Florida
Michael Cappeller, 2014
7
Das Krones-Häuschen in Heiligenstadt: hohe Warte 37. Die ...
hohe Warte 37. Die Geschichte desselben, nebst einer Kursgefassten Biographie der Therese Krones Ludwig Wegman. __4__ melt habe, theils mir von anderen Personen zu diesem Zwecke überlassen werden sind, aufstellen liess.
Ludwig Wegman, 1901
8
Wolke sieben
Das. Häuschen. auf. dem. Hügel. Am. Hafen von Patmos warteten ein paar Leute mit Schildern in den Händen, auf denen sie ihre Zimmer anpriesen. Bald fanden sich ein paar Touristen, die von ihren Angeboten Gebrauch machten. Lilli war ...
Renate Gubler-Plaschg, 2009
9
Im Osterhasen-Häuschen
Ida Bohattas kleine Bilderbuchklassiker begeistern bis heute Generationen von Kindern und Erwachsenen. Zum Anschauen und Vorlesen, zum Sammeln oder Verschenken.
Ida Bohatta, 2005
10
Rheinhessen: 50 ausgewählte Wanderungen in der Region ...
Weiße Trulli, Weinberge und Wildkräuter Unsere Wanderung führt uns vom Waldparkplatz bei der Geistermühle an der L 407 südwestlich von Flonheim durchs Aulheimer Tälchen hinauf zum Weißen Häuschen auf dem Schneeberg.
Barbara Christine Titz, Barbara Titz, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HÄUSCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Häuschen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wer in ein Häuschen ziehen will, muss nach Mümliswil-Ramiswil
Die Statistik des Bundes zeigt: Die Leerwohnungsquote in der Region ist überdurchschnittlich. Neuer Wohnraum, wie hier in Rickenbach, ist aber meist sehr gut ... «ot Oltner Tagblatt, Sep 16»
2
Nicht zum ersten Mal: Vandalen verwüsten 40 Schrebergarten ...
Übers Wochenende verwüsteten Vandalen rund 40 Schrebergarten-Häuschen in Zürich-Seebach und hinterliessen einen Schaden von mehreren Tausend ... «az Limmattaler Zeitung, Sep 16»
3
Schauplatz Kapstadt - Der Fluch der bunten Häuschen
Eine der Hauptattraktionen, direkt angrenzend an das zentrale Geschäftsviertel, ist Bo-Kaap, ein Stadtteil mit strahlend bunten Häuschen und der ersten ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
4
Häuschen auf Stelzen
Bei seiner Kanzel angekommen, erklärt er: "Die besteht aus einem Kanzelbock, Querstreben und einem Häuschen." Die Unterkonstruktion hat Thiem aus ... «Onetz.de, Ago 16»
5
Ferienimmobilie - Ein Häuschen am Strand
Ob zur Eigennutzung oder als Renditeobjekt: Wer eine Wohnung oder ein Haus in einem Urlaubsort kauft, sollte einiges beachten. Und sich über Steuern ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
6
Schimmelproblem in Studenten-Häuschen
Schimmelproblem in Studenten-Häuschen. In den Studentenzimmern an der Jägerstrasse in Winterthur gibt es Probleme mit Schimmel. Eine Bewohnerin ... «20 Minuten, Ago 16»
7
Heute im Rems-Murr-Kreis: Hocketse am Trafo-Häuschen
Was bringt dieser Sonntag im Rems-Murr-Kreis? In unserer Tagesvorschau weisen wir auf ausgewählte Veranstaltungen und andere Ereignisse hin, die von ... «Stuttgarter Zeitung, Ago 16»
8
Ganz aus dem Häuschen: Uhrenindustrie im Schwarzwald
Der Schwarzwald war einst das Zentrum der deutschen Uhrenindustrie, zwei Jahrhunderte lang von weltweiter Bedeutung. Im Uhrenmuseum Furtwangen wird ... «Pforzheimer Zeitung, Jul 16»
9
Vor #FRAISL: Reykjavik ist aus dem Häuschen
Auch wenn es nicht so aussieht: Ein paar Isländer sind auf der Insel geblieben - und fiebern dort dem Spiel gegen Frankreich entgegen. Hier sind sie sicher: ... «tagesschau.de, Jul 16»
10
6 klitzekleine Häuschen
Kleine Häuser sind gross im Trend, zumal dort, wo es Platz dafür hat. Kleine Häuser wecken aber auch die Abenteuerlust und erinnern an Kinderfantasien und ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Häuschen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hauschen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES