Significado de "hereinwerfen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HEREINWERFEN EN ALEMÁN

hereinwerfen  [here̲i̲nwerfen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HEREINWERFEN

hereinwerfen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hereinwerfen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HEREINWERFEN EN ALEMÁN

definición de hereinwerfen en el diccionario alemán

A partir de ahí, tírelos aquí. Es como tirar piedras en ellos.

von dort draußen hierher nach drinnen werfenBeispielsie hat Steine hereingeworfen.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HEREINWERFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werfe herein

du wirfst herein

er/sie/es wirft herein

wir werfen herein

ihr werft herein

sie/Sie werfen herein

Präteritum

ich warf herein

du warfst herein

er/sie/es warf herein

wir warfen herein

ihr warft herein

sie/Sie warfen herein

Futur I

ich werde hereinwerfen

du wirst hereinwerfen

er/sie/es wird hereinwerfen

wir werden hereinwerfen

ihr werdet hereinwerfen

sie/Sie werden hereinwerfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingeworfen

du hast hereingeworfen

er/sie/es hat hereingeworfen

wir haben hereingeworfen

ihr habt hereingeworfen

sie/Sie haben hereingeworfen

Plusquamperfekt

ich hatte hereingeworfen

du hattest hereingeworfen

er/sie/es hatte hereingeworfen

wir hatten hereingeworfen

ihr hattet hereingeworfen

sie/Sie hatten hereingeworfen

Futur II

ich werde hereingeworfen haben

du wirst hereingeworfen haben

er/sie/es wird hereingeworfen haben

wir werden hereingeworfen haben

ihr werdet hereingeworfen haben

sie/Sie werden hereingeworfen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich werfe herein

du werfest herein

er/sie/es werfe herein

wir werfen herein

ihr werfet herein

sie/Sie werfen herein

Futur I

ich werde hereinwerfen

du werdest hereinwerfen

er/sie/es werde hereinwerfen

wir werden hereinwerfen

ihr werdet hereinwerfen

sie/Sie werden hereinwerfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hereingeworfen

du habest hereingeworfen

er/sie/es habe hereingeworfen

wir haben hereingeworfen

ihr habet hereingeworfen

sie/Sie haben hereingeworfen

Futur II

ich werde hereingeworfen haben

du werdest hereingeworfen haben

er/sie/es werde hereingeworfen haben

wir werden hereingeworfen haben

ihr werdet hereingeworfen haben

sie/Sie werden hereingeworfen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich würfe herein

du würfest herein

er/sie/es würfe herein

wir würfen herein

ihr würfet herein

sie/Sie würfen herein

Futur I

ich würde hereinwerfen

du würdest hereinwerfen

er/sie/es würde hereinwerfen

wir würden hereinwerfen

ihr würdet hereinwerfen

sie/Sie würden hereinwerfen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hereingeworfen

du hättest hereingeworfen

er/sie/es hätte hereingeworfen

wir hätten hereingeworfen

ihr hättet hereingeworfen

sie/Sie hätten hereingeworfen

Futur II

ich würde hereingeworfen haben

du würdest hereingeworfen haben

er/sie/es würde hereingeworfen haben

wir würden hereingeworfen haben

ihr würdet hereingeworfen haben

sie/Sie würden hereingeworfen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hereinwerfen

Infinitiv Perfekt

hereingeworfen haben

Partizip Präsens

hereinwerfend

Partizip Perfekt

hereingeworfen

TRADUCCIÓN DE HEREINWERFEN

Conoce la traducción de hereinwerfen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hereinwerfen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 投放
• Traductor alemán - español: lanzar
• Traductor alemán - inglés: throw in
• Traductor alemán - hindi: में फेंक
• Traductor alemán - árabe: رمي في
• Traductor alemán - ruso: бросать
• Traductor alemán - portugués: jogar
• Traductor alemán - bengalí: মধ্যে নিক্ষেপ
• Traductor alemán - francés: jeter
• Traductor alemán - malayo: buang dalam
• alemán: hereinwerfen
• Traductor alemán - japonés: で投げます
• Traductor alemán - coreano: 던져
• Traductor alemán - javanés: uncalan ing
• Traductor alemán - vietnamita: ném vào
• Traductor alemán - tamil: தூக்கி
• Traductor alemán - maratí: फेकणे
• Traductor alemán - turco: atmak
• Traductor alemán - italiano: gettare
• Traductor alemán - polaco: wtrącić
• Traductor alemán - ucraniano: кидати
• Traductor alemán - rumano: arunca
• Traductor alemán - griego: ρίξει στην
• Traductor alemán - afrikáans: gooi in
• Traductor alemán - sueco: kasta in
• Traductor alemán - noruego: kaste inn

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HEREINWERFEN»

Descubre el uso de hereinwerfen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hereinwerfen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...

... daß sie eine Uebereinkunft der deutschen Regierungen unge, mm erschwert, und nun frage ich, ob man in dem Augen» dlick, wo man den schwersten Krieg vielleicht, der je in Europa ausbrach , zu führen hat , eine Frage hereinwerfen soll , ...

Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1861

Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...

Ich bin überzeugt, weder die preußische noch irgend eine andere deutsche Regierung wird die Verhältnisse so sehr verkennen, daß sie jetzt eine solche Frage hereinwerfen wollten. Aber ich würde es auch von Seiten der deutschen ...

Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1858

Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...

Mh. hereinschlenkern, TbZ., etwas, schlenkernd hereinwerfen. — Auch sH. o. Mh. hereinschleppen, THZ,, einen, etwas, gewaltsam in einen Raum schleppen. — Auch sH. o. Mb. hereinschleudern, THZ., etwas, schleu dernd hereinwerfen.

Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861

Claus Störtebecker (Erweiterte Ausgabe)

Wenn er noch lebt, wird er ihn Hereinwerfen. — Auch so", kaute er mit geschlossenem Munde. Damit wandte er sich ab und schritt langsam die Dünen empor. Dort wollte er noch einmal Ausschau halten. Draußen hinter den rollenden Bergen ...

Georg Engel, 2012

Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde...

Läng`e und auf die ganze Ortshöhe hereinwerfen. Da der. Gang mit dem Nebengesteine verwachsen ist, so werden die Löcher in das letztere gesetzt. Bei den einmännischen Löchern in der obigen Gcdin-garbeit kann des sehr festen ...

Karsten, 1840

Immer sind die Männer schuld: Erzählungen

Und wie ich fertig gewesen bin mit meiner großen Rede hab ich Beifall gekriegt aber nur einen schwachen und hab dann den Vorsitz gemacht, wie mir hat eingetrichtert der Herr Dr. Kabel der große Souffleur, bei dem Hereinwerfen von den ...

Stefan Heym, 2010

Ideal und Wirklichkeit in der höfischen Epik: Studien zur ...

... in der nur das Rittertum zu existieren scheint, alle anderen sozialen Bereiche an den Rand verwiesen sind oder nur kurze, unheilverkiindende Schatten hereinwerfen, sondern sehen auch von jeder Erörterung wirtschaftlicher Zustände ab.

Erich Köhler, 2002

Reise durch Norwegen und Lappland

Solche Meerdufen werden nicht durch kleine Bd-he verfchlämmc und geffilly wie die, welche fich hereinwerfen; und Schlamm des offenen Meeres giebt es in folcher Menge nicht. Auch treten die Ufer und die Felfen über die Wafferflfiche ...

Leopold von Buch, 1810

Archiv für Mineralogie, Geognosie, Bergbau und Hüttenkunde

Descostrar, losgezogenes oder durch den Schuss gelöste« Gestein hereinwerfen. Descubrimiento, Fund einer Lagerstätte. Descubridor, Finder; mina deseubridera, Fundgrube; veti descubridora, Gang der zuerst findig geworden ist . Desde la ...

Carl Johann Bernhard Karsten, Heinrich Dechen, 1837

Archiv für Bergbau und Hüttenwesen. Hrsg. Von C(arl) J(ohann ...

‚fßesatorar, eine bota- oder das Treibseil, wenn essieh gefangen, freimachen. fn., ‚д: м Descostrar, losgezogenes oder durch den Schuss gelôptel ‹ Gestein hereinwerfen. ..»`.' ‚д .‚\‚ ` ‚те'. Descubrimiento, Fund einer Lagerstätte. д; ...

Carl Johann Bernhard Karsten, 1837

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HEREINWERFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hereinwerfen en el contexto de las siguientes noticias.

Timeline der Mutanten geklärt

Ihr könnt [das Wasser] spritzen, es aufwirbeln und Steine hereinwerfen und es durcheinander bringen. Aber es wird sich eventuell wieder beruhigen." Manche ... «IGN Deutschland, Ene 16»

Religiöse SymboleWenn Bäume in den Himmel wachsen

ihr Licht auf das Jetzt hereinwerfen. Dies freilich nur dann, wenn die Erfüllung dieser Hoffnung nicht auf einen ‚Sankt-Nimmerleins-Tag' abgeschoben, sondern ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 14»

Breaking Dawn: So verdiente Mackenzie am Set dazu

Ob Kristen Stewart (22) wohl besonders viel ins Glas hereinwerfen musste? Schließlich hält sich die Schauspielerin mit Obszönität auch in der Öffentlichkeit ... «Promiflash.de, Jun 12»