Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herumbummeln" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERUMBUMMELN EN ALEMÁN

herumbummeln  [herụmbummeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMBUMMELN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herumbummeln es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herumbummeln en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERUMBUMMELN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herumbummeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herumbummeln en el diccionario alemán

\u0026 lt; perfeccionar con \u0026 quot; es \u0026 gt; \u0026 gt; pasear durante mucho tiempo \u0026 lt; perfeccionarse con \u0026 quot; tiene \u0026 gt; sigue paseando en una actividad. <Perfektbildung mit »ist«> über längere Zeit bummeln <Perfektbildung mit »hat«> bei einer Tätigkeit anhaltend bummeln.

Pulsa para ver la definición original de «herumbummeln» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERUMBUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bummle herum
du bummelst herum
er/sie/es bummelt herum
wir bummeln herum
ihr bummelt herum
sie/Sie bummeln herum
Präteritum
ich bummelte herum
du bummeltest herum
er/sie/es bummelte herum
wir bummelten herum
ihr bummeltet herum
sie/Sie bummelten herum
Futur I
ich werde herumbummeln
du wirst herumbummeln
er/sie/es wird herumbummeln
wir werden herumbummeln
ihr werdet herumbummeln
sie/Sie werden herumbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgebummelt
du hast herumgebummelt
er/sie/es hat herumgebummelt
wir haben herumgebummelt
ihr habt herumgebummelt
sie/Sie haben herumgebummelt
Plusquamperfekt
ich hatte herumgebummelt
du hattest herumgebummelt
er/sie/es hatte herumgebummelt
wir hatten herumgebummelt
ihr hattet herumgebummelt
sie/Sie hatten herumgebummelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgebummelt haben
du wirst herumgebummelt haben
er/sie/es wird herumgebummelt haben
wir werden herumgebummelt haben
ihr werdet herumgebummelt haben
sie/Sie werden herumgebummelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich bummle herum
du bummlest herum
er/sie/es bummle herum
wir bummlen herum
ihr bummlet herum
sie/Sie bummlen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumbummeln
du werdest herumbummeln
er/sie/es werde herumbummeln
wir werden herumbummeln
ihr werdet herumbummeln
sie/Sie werden herumbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgebummelt
du habest herumgebummelt
er/sie/es habe herumgebummelt
wir haben herumgebummelt
ihr habet herumgebummelt
sie/Sie haben herumgebummelt
conjugation
Futur II
ich werde herumgebummelt haben
du werdest herumgebummelt haben
er/sie/es werde herumgebummelt haben
wir werden herumgebummelt haben
ihr werdet herumgebummelt haben
sie/Sie werden herumgebummelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bummelte herum
du bummeltest herum
er/sie/es bummelte herum
wir bummelten herum
ihr bummeltet herum
sie/Sie bummelten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumbummeln
du würdest herumbummeln
er/sie/es würde herumbummeln
wir würden herumbummeln
ihr würdet herumbummeln
sie/Sie würden herumbummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgebummelt
du hättest herumgebummelt
er/sie/es hätte herumgebummelt
wir hätten herumgebummelt
ihr hättet herumgebummelt
sie/Sie hätten herumgebummelt
conjugation
Futur II
ich würde herumgebummelt haben
du würdest herumgebummelt haben
er/sie/es würde herumgebummelt haben
wir würden herumgebummelt haben
ihr würdet herumgebummelt haben
sie/Sie würden herumgebummelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumbummeln
Infinitiv Perfekt
herumgebummelt haben
Partizip Präsens
herumbummelnd
Partizip Perfekt
herumgebummelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERUMBUMMELN


abwimmeln
ạbwimmeln 
ansammeln
ạnsammeln 
aufsammeln
a̲u̲fsammeln 
befummeln
befụmmeln
bummeln
bụmmeln 
einsammeln
e̲i̲nsammeln [ˈa͜inzaml̩n]
fummeln
fụmmeln 
gammeln
gạmmeln 
grummeln
grụmmeln
herumfummeln
herụmfummeln
himmeln
hịmmeln
rammeln
rạmmeln
sammeln
sạmmeln 
schimmeln
schịmmeln 
schummeln
schụmmeln 
stammeln
stạmmeln 
trommeln
trọmmeln 
tummeln
tụmmeln 
versammeln
versạmmeln [fɛɐ̯ˈzaml̩n]
wimmeln
wịmmeln 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERUMBUMMELN

herumbalgen
herumballern
herumbasteln
herumbauen
herumbekommen
herumbessern
herumbiegen
herumbinden
herumblättern
herumblödeln
herumbohren
herumbosseln
herumbringen
herumbrodeln
herumbrüllen
herumbugsieren
herumchauffieren
herumdenken
herumdeuteln
herumdirigieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERUMBUMMELN

Schrammeln
absammeln
anhimmeln
besammeln
bimmeln
brummeln
fimmeln
herumgammeln
lümmeln
mümmeln
rumfummeln
rumgammeln
umherbummeln
verbummeln
vergammeln
verschimmeln
versemmeln
verstümmeln
zusammensammeln
zusammentrommeln

Sinónimos y antónimos de herumbummeln en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERUMBUMMELN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «herumbummeln» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de herumbummeln

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERUMBUMMELN»

herumbummeln trödeln wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch Herumbummeln linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache German many other translations spanisch pons Spanisch PONS ganzen Morgen herumgebummelt universal lexikon deacademic ụm meln 〈V intr seine Zeit sinnlos vertun wochenlang Straßen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige bummelte herum gebummelt BUMMELT HERUM BUMMELTE GEBUMMELT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle crodict

Traductor en línea con la traducción de herumbummeln a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERUMBUMMELN

Conoce la traducción de herumbummeln a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herumbummeln presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

绕屁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pedo alrededor
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fart around
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गोज़ चारों ओर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضرطة حول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пердеть вокруг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

peido em torno
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাতকর্ম প্রায়
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

péter autour
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kentut sekitar
190 millones de hablantes

alemán

herumbummeln
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

周りおなら
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

방귀 주변
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngentut sak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

rắm xung quanh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குசு சுற்றி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अपानवायू सुमारे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

aptalca davranmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scoreggia intorno
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pierdnięcie wokół
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пердеть навколо
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

băși în jurul valorii de
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλανιά γύρω από
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fart rondom
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fis runt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fjert rundt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herumbummeln

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERUMBUMMELN»

El término «herumbummeln» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.657 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herumbummeln» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herumbummeln
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herumbummeln».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERUMBUMMELN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herumbummeln» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herumbummeln» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herumbummeln

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERUMBUMMELN»

Descubre el uso de herumbummeln en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herumbummeln y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lebensweiten: Episodensammlung
Wir werden heute anLand bisachtzehn Uhr Zeithaben. Heutefahren zwei Busse, es wollen mehr Mitreisende in Wolgograd herumbummeln, so dass auchindem Bus, in den ich einsteige, genügend Platzist und ich einen Fensterplatz ergattern  ...
Ezo Hein, 2013
2
Die Nihilistin
rat mit fo vielen Orden dürfe nicht länger als zwei Jahre müßig herumbummeln. Denkt nur. zu Dmitrh zu fagen: müßig herumbummeln!“ ..Drücke dich etwas deutlicher aus. Bolodia.“ fiel feine Mutter ungeduldig ein. . ..Dmitrh antwortete ihm . daß ...
Graf R. Orloffsky-Golowin, 2013
3
Sozialgeschichtliche Kommunismusforschung: Tschechoslowakei, ...
„Die möchten, dass es wie früher ist," sagte der Bergarbeiter Sestäk auf einer Betriebsversammlung in der Grube Roosevelt in Ervenice im November 1947, „ dass uns die Aufseher zur Arbeit hetzen, damit wir nicht so viel herumbummeln, wie ...
Christiane Brenner, Peter Heumos, 2005
4
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
600. herum bamplen 1. herumbummeln: Was hest an der Uhrenkette e. b.? Horbg. 2. herumbummeln: Er bampelt uf der Stroß herum Kerzf. 'Der Rock bambelt um d' Bain erum' Str. CS. 12. he rus bamplen herausbaumeln, in der Rda. Ah, d0 ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
5
Des Edlen Hundes Aufzucht, Pflege, Dressur und Behandlung ...
Man lasse aber auch ihn nie herumbummeln, sonst gewöhnt er sich an's Wildern und lernt anschneiden. Den zum Kriechen sich eignenden Dachshund hetze man bei Zeiten __106___ Doch mit dem Schalk im Nacken; unbrauchbar im ...
Otto Friedrich, 2013
6
Indien
Wer auf dem Weg nach Arunachal Pradesh ist, muss hier vielleicht eine Nacht verbringen. Der Park Chitralekha Udyan mit einem See in der Mitte (Paddelboote Rs40/15 Min.) eignet sich gut zum Herumbummeln, besonders am frühen Abend,  ...
Jan Haas, 2012
7
Geschichten von der Jagd - VollstŠndige Ausgabef: Was da ...
So will ich lieber ohne Planund Ziel draußen herumbummeln. Ich bin nun doch eineganze Weile hier in Schwarzfeld, aber esist hierso vielzu sehn, daßich Monate gebrauchte, umall die heimlichen Ecken mit ihren bunten Blumenund ...
Hermann Lšns, 2014
8
Neues hannoversches Magazin
... doch in allen Centralschulen herumbummeln, daß man glaub«» nicht etwa blo « für eine lebende Spra, che dieser H'nsscht mk«e «kn pariser oder SraßKnxaer Buchhändler unser« «nt« v'b« Vymoaft k (Sedvexkeutbal »7,? ), körperlich?
9
Jagdgeschichten
So will ich lieber ohne Plan und Ziel draußen herumbummeln. Ich bin nun doch eine ganze Weile hier in Schwarzfeld, aber es ist hier so viel zu sehn, dass ich Monate gebrauchte, um all die heimlichen Ecken mit ihren bunten Blumen und die ...
Hermann Löns, 2013
10
"Arbeitsschlacht": Arbeitsbeschaffung und Propaganda in der ...
Es sei »nur allzu natürlich, dass diese durch jahrelange Arbeitslosigkeit der Arbeit entwöhnten jungen Leute dem Herumbummeln in Berlin mit geringer Unterstützung und mit zusätzlichen Einkünften aus Schwarzarbeit gegenüber der  ...
Detlev Humann, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERUMBUMMELN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herumbummeln en el contexto de las siguientes noticias.
1
Westerheim: Kunst- und Regionalmarkt auf Westerheims Hausberg
„Die Leute sollen an den Ständen herumbummeln und mit den Künstlern, Handwerkern und Händlern ins Gespräch kommen, aber auch miteinander“, ergänzt ... «Schwäbische Zeitung, May 16»
2
Das Radhosen-Dilemma
... in den 50ern sieht, die zwar langsamer auf Strassen herumbummeln als ein Bmx-Fahrer, aber natürlich trotzdem die volle hautenge Profi-Radsportler-Montur ... «Der Bund, Feb 16»
3
Das ist der Golf unter den US-SUV
Die Sechsstufen-Automatik lässt den V6-Motor gerne knapp über 2.000 Umdrehungen herumbummeln, sein maximales Drehmoment von 474 Newtonmeter ... «auto motor und sport, Ene 16»
4
So fährt sich der Bond-Sportwagen
Es bleibt also beim freundlichen Herumbummeln, bei gelegentlichen, halbstarken Gastapsern im Leerlauf, um den gewohnt organischen, zornigen Sound des ... «auto motor und sport, Ene 16»
5
Patricia-Highsmith-Verfilmung: Richtige Liebe, falsches Leben
Eine bezaubernde, heile Welt für sich, in der man herumbummeln und sich verlieren kann. Doch Therese Belivet, angehende Fotografin in ihren frühen ... «Stuttgarter Zeitung, Dic 15»
6
Sternzeichen & Shopping
Stundenlang herumbummeln ist auch nicht wirklich Euer Ding, dafür seid Ihr allerdings Fans von Schnäppchen. Stier (21. April - 21. Mai): Auch Stiere haben ... «Radio Hamburg, Dic 15»
7
Das bietet München – Veranstaltungstipps
Perfekt geeignet sind die zahlreichen Buden und stände natürlich auch zum herumbummeln – da ist natürlich gutes Wetter vorausgesetzt.In München sind am ... «münchen.tv, Feb 15»
8
Städte: Baut London die grünste Brücke der Welt?
„Sie werden herumbummeln, sich an die Geländer lehnen und das großartige Stadtbild von der Brücke aus genießen können.“ Sollte die Brücke realisiert ... «WiWo Green, Nov 13»
9
Unterkunft: Warme Suppe und Heilige Messe
Dazu gehörte: Herumbummeln, Burger essen, Füße im Brunnen baden, die Nacht des Lichtes genießen. "Es war insgesamt ein sehr schönes Erlebnis", findet ... «Kölnische Rundschau, Jun 13»
10
"Jedes Dorf hat seine eigene Tragödie"
In Kunming, der Hauptstadt der Provinz Yunnan, konnte man vor sieben Jahren tagelang in der Altstadt herumbummeln und den Leuten beim Teetrinken ... «DIE WELT, Dic 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herumbummeln [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herumbummeln>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z