Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "herwandern" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERWANDERN EN ALEMÁN

herwandern  [he̲rwandern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERWANDERN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
herwandern es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo herwandern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERWANDERN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «herwandern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de herwandern en el diccionario alemán

deambula hacia el lugar del que habla. an den Ort des Sprechenden wandern.

Pulsa para ver la definición original de «herwandern» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERWANDERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wandere her
du wanderst her
er/sie/es wandert her
wir wandern her
ihr wandert her
sie/Sie wandern her
Präteritum
ich wanderte her
du wandertest her
er/sie/es wanderte her
wir wanderten her
ihr wandertet her
sie/Sie wanderten her
Futur I
ich werde herwandern
du wirst herwandern
er/sie/es wird herwandern
wir werden herwandern
ihr werdet herwandern
sie/Sie werden herwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergewandert
du hast hergewandert
er/sie/es hat hergewandert
wir haben hergewandert
ihr habt hergewandert
sie/Sie haben hergewandert
Plusquamperfekt
ich hatte hergewandert
du hattest hergewandert
er/sie/es hatte hergewandert
wir hatten hergewandert
ihr hattet hergewandert
sie/Sie hatten hergewandert
conjugation
Futur II
ich werde hergewandert haben
du wirst hergewandert haben
er/sie/es wird hergewandert haben
wir werden hergewandert haben
ihr werdet hergewandert haben
sie/Sie werden hergewandert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich wandere her
du wanderest her
er/sie/es wandere her
wir wandern her
ihr wandert her
sie/Sie wandern her
conjugation
Futur I
ich werde herwandern
du werdest herwandern
er/sie/es werde herwandern
wir werden herwandern
ihr werdet herwandern
sie/Sie werden herwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hergewandert
du habest hergewandert
er/sie/es habe hergewandert
wir haben hergewandert
ihr habet hergewandert
sie/Sie haben hergewandert
conjugation
Futur II
ich werde hergewandert haben
du werdest hergewandert haben
er/sie/es werde hergewandert haben
wir werden hergewandert haben
ihr werdet hergewandert haben
sie/Sie werden hergewandert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wanderte her
du wandertest her
er/sie/es wanderte her
wir wanderten her
ihr wandertet her
sie/Sie wanderten her
conjugation
Futur I
ich würde herwandern
du würdest herwandern
er/sie/es würde herwandern
wir würden herwandern
ihr würdet herwandern
sie/Sie würden herwandern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hergewandert
du hättest hergewandert
er/sie/es hätte hergewandert
wir hätten hergewandert
ihr hättet hergewandert
sie/Sie hätten hergewandert
conjugation
Futur II
ich würde hergewandert haben
du würdest hergewandert haben
er/sie/es würde hergewandert haben
wir würden hergewandert haben
ihr würdet hergewandert haben
sie/Sie würden hergewandert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herwandern
Infinitiv Perfekt
hergewandert haben
Partizip Präsens
herwandernd
Partizip Perfekt
hergewandert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERWANDERN


Radwandern
Ra̲dwandern [ˈraːtvandɐn]
Schneeschuhwandern
Schne̲e̲schuhwandern
abändern
ạbändern
behindern
behịndern 
bergwandern
bẹrgwandern
bewundern
bewụndern 
kalendern
kalẹndern
lindern
lịndern 
mindern
mịndern 
plündern
plụ̈ndern 
rendern
rẹndern
rindern
rịndern
schlendern
schlẹndern 
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vermindern
vermịndern [fɛɐ̯ˈmɪndɐn]
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
wundern
wụndern 
ändern
ạ̈ndern 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERWANDERN

hervorstürzen
hervorsuchen
hervortauchen
hervortrauen
hervortreiben
hervortreten
hervortun
hervorwachsen
hervorwagen
hervorwürgen
hervorzaubern
hervorzerren
hervorziehen
herwärts
Herweg
Herwegh
herwerfen
Herwig
herwinken
herwollen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERWANDERN

Flandern
Ostflandern
Tondern
Wasserwandern
Westflandern
absondern
abwandern
aussondern
auswandern
bändern
durchwandern
einwandern
erwandern
herumschlendern
hindern
holländern
rändern
umändern
unterwandern
verwundern

Sinónimos y antónimos de herwandern en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERWANDERN»

herwandern wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Herwandern konjugation verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol verbes portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen Korrekturen forum wandern oder Hallo welche Schreibweise korrekt gesprochene Wort verändert sich sogar länger zwischen Menschen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Zwischen sommer winterweide Ungarisch PONS Frohe Weihnachten Werkwoord vervoegen mijn woordenboek alle werkwoordsvormen mijnwoordenboek kunt eenvoudig Werkwoorden Nederlands Frans Duits Engels Spaans südwest presse Alles spanishdict Internet leading Spanish Canoonet unbekanntes wort canoonet Suchdienst Flexion Wortbildung

Traductor en línea con la traducción de herwandern a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERWANDERN

Conoce la traducción de herwandern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de herwandern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

迁移回
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

migrar hacia atrás
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

migrate back
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वापस विस्थापित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الهجرة إلى الوراء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мигрировать обратно
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

migram de volta
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফিরে মাইগ্রেট
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Retour migration
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berhijrah kembali
190 millones de hablantes

alemán

herwandern
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

バック移行
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다시 마이그레이션
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

pindhah bali
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

di chuyển trở lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீண்டும் குடியேறுவதற்கான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्थलांतरासाठी परत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geri göç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

migrare indietro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

migrować z powrotem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мігрувати назад
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

migrează înapoi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μεταναστεύουν πίσω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

migreer terug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

migrera tillbaka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

migrerer tilbake
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra herwandern

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERWANDERN»

El término «herwandern» es poco usado normalmente y ocupa la posición 119.390 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «herwandern» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de herwandern
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «herwandern».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERWANDERN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «herwandern» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «herwandern» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre herwandern

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERWANDERN»

Descubre el uso de herwandern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con herwandern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Geschichtlichkeit der Rechtsprinzipien: zu e. neuen ...
... sei ein viel komplexerer, denn Rechtsverwirklichung könne - bildhaft ausgedrückt - nur durch ein „Hin- und Herwandern des Blickes"" zwischen Norm und Lebenssachverhalt oder durch ein „In-die-Entsprechung- Bringen, eine Angleichung, ...
José Llompart, 1976
2
Privatrechtsangleichung durch die Europäische Gemeinschaft
... Wort von Engisch'3 zum „Hin- und Herwandern des Blickes zwischen Tatbestand der Norm und Sachverhalt". Solches Hin- und Herwandern ist dem EuGH in diesem Verfahren allerdings durch diese Aufspaltung gerade verschlossen.
Martin Franzen, 1999
3
Theorie der Grundrechtsdogmatik
In Anlehnung an ein klassisches methodologisches Diktum260 könnte man diese Ordnung durch ein Hin- und Herwandern des Blickes zwischen den tatsächlichen Komponenten des Grundrechtsfalles und den Grundrechtsbestimmungen ...
Josef Franz Lindner, 2005
4
Strafrechtsdogmatische Analysen
Disjunktive Definitionen oder vom Hin- und Herwandern des Blickes In seinem Aufsatz »Zum Begriff der Rechtfertigung im Strafrecht« fragt Schmidhäuser5 nach der richtigen Definition des Begriffs Rechtfertigung. Nachdem er die sog.
Ingeborg Puppe, Wulf-Henning Roth, 2006
5
Recht und Gesellschaft
... liegender Zirkelschluß63 zum Vorwurf gemacht wird — irrigerweise übrigens, da jede Güterabwägung nun einmal begriffsimmanent ein argumentatives Kreisen oder — mit Karl Engisch — ein „Hin- und Herwandern des Blickes"64 erfordert.
Friedrich Kaulbach, Werner Krawietz
6
Reisebilder Teile 1 - 4 (Erweiterte Ausgabe)
Nach einem langen Hin- und Herwandern gelangte ich zu der Wohnung des Bruders meines Klaustaler Freundes, übernachtete alldort und erlebte folgendes schöne Gedicht: Auf dem Berge steht die Hütte, Wo der alte Bergmann wohnt; ...
Heinrich Heine, 2012
7
Die Voraussehbarkeit als Voraussetzung des Schadensersatzes ...
Wie dort das von Engisch geforderte „Hin- und Herwandern“ des Blicks zwischen Norm und Sachverhalt unerlässlich ist. so ist es bei der ergänzenden Vertragsauslegung.“ (Hervorhebung A.X.) 32' Lange. s.o., Gutachten, S. 25. 322 So ...
Athina Xynopoulou, 2013
8
Dialogik des Rechts: Philosophische, dogmatische und ...
Dann kann sie nämlich zu einer ganz unhermeneutischen Interpretation dessen verleiten, was beim „Hin- und Herwandern des Blickes“ hermeneutisch geschieht . Denn eigentlich — nicht als Metapher genommen — zeigen sich einem „Blick“ ...
Rolf Gröschner, Michael Henkel, Wolfgang Kopke, 2013
9
Max Webers Rechtssoziologie und die juristische Methodenlehre
Rechtssatz und Sachverhalt erfahren so – mit Karl Engischs Worten – eine „ ständige Wechselwirkung, ein Hin- und Herwandern des Blicks zwischen Obersatz und Lebenssachverhalt.“428 Diesen Topos greift auch Luhmann in einer ...
Jens Petersen, 2008
10
Kriegsflüchtlinge: Gewalt gegen Zivilpersonen in bewaffneten ...
4' Diese griffige Beschreibung prägte Engisch, Logische Studien (1960), S. 15, für das Finden eines Obersatzes für die juristische Subsumtion durch Hin- und Herwandern des Blicks zwischen Sachverhalt und Norm. Engischs Ausdruck wird ...
Nora Markard, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERWANDERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término herwandern en el contexto de las siguientes noticias.
1
Göppingen ist "Stadt für alle Kinder"
Lothar Ober ist seit dem ersten Mal 1995 dabei und freut sich, dass man „nicht mehr hin- und herwandern muss“, sondern die Angebote für die Kinder an einem ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Bergfest: Besucherrekord !
... dem Katzenmoos, sondern aus allen umliegenden Gemeinden und auch von weiter herwandern oder -fahren. Der Katzenmooser Musikverein hatte im voraus ... «Badische Zeitung, Sep 16»
3
NRW-Tag: Das Land feiert gemeinsam mit der Landeshauptstadt ...
Dabei ließ der Schüler wie durch Zauberhand die Münzen geschickt zwischen den Händen hin- und herwandern. Niklas hingegen spielet den Reiseleiter und ... «Lokal Anzeiger Erkrath, Ago 16»
4
Der Phasendrescher: Die Qual der Seitenwahl
... sekundenlang zwischen seinen spärlich behaarten Beinen wie ein verschlagener Hütchenspieler vor einer beliebten Touristenattraktion hin- und herwandern ... «myTischtennis.de, Jun 16»
5
Verzockt und versagt
... lässt seine Augen zwischen seinem Smartphone und der Bildschirmwand hin- und herwandern. Hunderte Zwischen- und Endergebnisse flackern dort neben ... «Freie Presse, Feb 16»
6
Der Seeleinsee ist weg
Als das Hin- und Herwandern „im“ See keine weiteren bemerkenswerten Funde mehr ergab, wurde durch die aufziehende Kühle im Bergschatten der Rückweg ... «Berchtesgadener Land Blog, Nov 15»
7
Handball-WM 2015: Wie sich Katar die Top-Stars sichern konnte
Im Gegensatz zu Fußballern, die sich mit ihrem ersten Pflichtspiel in der A-Nationalmannschaft festgelegt haben, dürfen Handballer hin- und herwandern, egal ... «T-Online, Ene 15»
8
Linken-Politikerin Wagenknecht Sahra und die Wörter
Sobald Sprache ins Spiel kommt, wenn die Wörter hin- und herwandern, scheint um sie herum alles andere in Gleichgültigkeit zu versinken. Das erste Gefühl ... «taz Hamburg, Sep 14»
9
Der Business-Sitz der Zukunft
Wem die Steuerung von Hand nicht behagt, kann die Objekte auch mit Augenaktivität zwischen den Bildschirmen hin- und herwandern lassen. Die Erfassung ... «aeroTELEGRAPH, Abr 14»
10
King's Assembly: Pranken ersetzen Maus, Tastatur und Joystick
Der Entwickler geht davon aus, dass mit Hilfe des King's Assembly die Hände nicht mehr zwischen unterschiedlichen Eingabegeräten hin- und herwandern ... «Golem.de, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. herwandern [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/herwandern>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z