QUÉ SIGNIFICA HERWOLLEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «herwollen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de herwollen en el diccionario alemán
ven aquí, conduce, vete. Ä. Por ejemplo, no quise venir aquí, pero ella me forzó. herkommen, -fahren, -gehen o. Ä. wollenBeispielich habe nicht hergewollt, aber sie hat mich gezwungen.
Pulsa para
ver la definición original de «herwollen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERWOLLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wolle her
du wollst her
er/sie/es wollt her
wir wollen her
ihr wollt her
sie/Sie wollen her
Präteritum
ich wollte her
du wolltest her
er/sie/es wollte her
wir wollten her
ihr wolltet her
sie/Sie wollten her
Futur I
ich werde herwollen
du wirst herwollen
er/sie/es wird herwollen
wir werden herwollen
ihr werdet herwollen
sie/Sie werden herwollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergewollt
du hast hergewollt
er/sie/es hat hergewollt
wir haben hergewollt
ihr habt hergewollt
sie/Sie haben hergewollt
Plusquamperfekt
ich hatte hergewollt
du hattest hergewollt
er/sie/es hatte hergewollt
wir hatten hergewollt
ihr hattet hergewollt
sie/Sie hatten hergewollt
Futur II
ich werde hergewollt haben
du wirst hergewollt haben
er/sie/es wird hergewollt haben
wir werden hergewollt haben
ihr werdet hergewollt haben
sie/Sie werden hergewollt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich wolle her
du wollest her
er/sie/es wolle her
wir wollen her
ihr wollet her
sie/Sie wollen her
Futur I
ich werde herwollen
du werdest herwollen
er/sie/es werde herwollen
wir werden herwollen
ihr werdet herwollen
sie/Sie werden herwollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hergewollt
du habest hergewollt
er/sie/es habe hergewollt
wir haben hergewollt
ihr habet hergewollt
sie/Sie haben hergewollt
Futur II
ich werde hergewollt haben
du werdest hergewollt haben
er/sie/es werde hergewollt haben
wir werden hergewollt haben
ihr werdet hergewollt haben
sie/Sie werden hergewollt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich wollte her
du wolltest her
er/sie/es wollte her
wir wollten her
ihr wolltet her
sie/Sie wollten her
Futur I
ich würde herwollen
du würdest herwollen
er/sie/es würde herwollen
wir würden herwollen
ihr würdet herwollen
sie/Sie würden herwollen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hergewollt
du hättest hergewollt
er/sie/es hätte hergewollt
wir hätten hergewollt
ihr hättet hergewollt
sie/Sie hätten hergewollt
Futur II
ich würde hergewollt haben
du würdest hergewollt haben
er/sie/es würde hergewollt haben
wir würden hergewollt haben
ihr würdet hergewollt haben
sie/Sie würden hergewollt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herwollen
Infinitiv Perfekt
hergewollt haben
Partizip Präsens
herwollend
Partizip Perfekt
hergewollt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERWOLLEN»
Descubre el uso de
herwollen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
herwollen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Friedrich Wilhelm Strieder ́s Grundlage zu einer Hessischen ...
.Heinrich WagRecenfion davon in dei-_Frankfurter Zeitung ausfallen ,wii-,dx und
wie die Herren Gieflery welche [Lets über Marburg herwollen- ficd.ungebärdig
fielien werden.. r. Deiner kann-leichw da es in Frankfurt fo fgefrvirkte .inner als in
...
Friedrich Wilhelm Strieder, Ludwig Wachler, 1812
2
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zet-menentifch. auslegend. erklärend.sec-1ncffen. t. zu-. einsertnögen. i.
herwollen. herzukommen Luft haben. [beklagen. Sertnutnmeln. het*iniu*meln. t.
herbruntmen. undernehmlicb sermiifl'en . i. herlollcn. herkommen müllen.
nothwendig ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
3
Lateinisch-deutsches und deutsch-lateinisches ...
... in 1108 od. in 0081108 6011116616(16111). herwollen, 11116 605-11616 (
mit od. ohne 116, [1101161861). ?m7, 1) im phhfifchen Sinne. 601 (1161011111,
86111 ehlägt; klopft); [166108 (Bi-uli); ein Kind unter dem H. tragen; 1111110111
...
Friedrich Adolf Heinichen, 1866
Bertelsmann I (Juli 1996) Haute Couture Heavy Metal Hawaii-Inseln He | bräer
Hegelsch Helikop |ter herwollen hochachten hochbegabt hochemp findlich
hochentwickelt hochgeachtet hochgeehrt hochgeschätzt hochgestellte ...
5
Ausführliche Abhandlung der vornehmsten Chirurgischen ...
Da'herwollen anderelmanß . :inhalte-“eine genugfain lange (Ia nnulein die Bla. i'
e lid'ieben/ um dardnrtih zuverhi'ieen ./ daßi'iäi der 'Stein' niihtdor das zulam-
menziehendeMäus. itin(8pi.ijnäer)de_rBlale ftillägtr damit der - ' “ ' eS' ' *li-trier.. 7
1.
6
Die Legitimität. Eine Abhandlung. - Leipzig, Sühring 1823
... ist aber der eine und selbe 'Charakter der Ver-niinftigkeit nicht vollzogen
Sichvollziehnng überhaupt ist nur Form; und bleibt Form; Sicherscheinung,
Sichtbarkeit, aber noch nicht Individualität. Ein Willen ist da, nicht ein Hin- und
HerWollen.
Heinrich Wilhelm Adolph Graf von Kalkreuth, 1823
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache
... -walzen, -wälzen, «wanken, -watscheln, - wehen, -weisen, -wenden, -werfen, -
wind«,, «winken, - wogen, herwollen (auslast, f. sich herbegeben wollen), hermm
- schen (einen , etwas , «der sich -) , herzaubern (durch Zauberei herschaffen), ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833
8
Deutsch-slovenisches Wörterbuch
Hcrwche», v. »., sem pikkli, veti. Her weisen, v. »., »em, v» t« strsv« oder- »iti, »»
potiti, p«Ki«at!. Herwcudev, «. w str^o, K. govo- reoimu oberniti. Hcrwerfeu, v.
vreci, metsti K — . Herwiulen, v. »., er winkt mir hrr, miß, NU, pomiguje mi.
Herwollen ...
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... trollen antrollen forttrollen hertrollen hintrolleu hinterhertrollen mittrollen
nachtrolleu wegtrollen zurück trollen leinen vollen • vollen wollen aufwollen
auswollen beywollen durchwollen emporwollen entgegenwollen fortwollen
herwollen hin- ...
10
Codex Diplomaticus Equestris Cum Continuatione, Oder ...
Rügen Schlössern/ Haufern/ Sitzen/ haben seine/ fondern wo dieGrassen/
Herwollen/ nicht ubergeben oder emrau- ren/ vom Adel und Reichs- Städe men
können/ hat Mnen nicht geburt/ Catholifch feyn/ istdie Geistliche wr«. sondern
stehet ...
Johann Stephan Burgermeister, 1721
NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERWOLLEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
herwollen en el contexto de las siguientes noticias.
Im Einfachen das Neue
Hier muss man schon absichtlich herwollen. Während sich das sachkundig Sanierte in das nostalgische Postkartenbild fügt, fällt zeitgenössische Architektur ... «DiePresse.com, Abr 16»
