Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hervorzerren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HERVORZERREN EN ALEMÁN

hervorzerren  [hervo̲rzerren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERVORZERREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hervorzerren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hervorzerren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HERVORZERREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hervorzerren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hervorzerren en el diccionario alemán

detrás, debajo, saca algo. hinter, unter, zwischen etwas herauszerren.

Pulsa para ver la definición original de «hervorzerren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HERVORZERREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerre hervor
du zerrst hervor
er/sie/es zerrt hervor
wir zerren hervor
ihr zerrt hervor
sie/Sie zerren hervor
Präteritum
ich zerrte hervor
du zerrtest hervor
er/sie/es zerrte hervor
wir zerrten hervor
ihr zerrtet hervor
sie/Sie zerrten hervor
Futur I
ich werde hervorzerren
du wirst hervorzerren
er/sie/es wird hervorzerren
wir werden hervorzerren
ihr werdet hervorzerren
sie/Sie werden hervorzerren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hervorgezerrt
du hast hervorgezerrt
er/sie/es hat hervorgezerrt
wir haben hervorgezerrt
ihr habt hervorgezerrt
sie/Sie haben hervorgezerrt
Plusquamperfekt
ich hatte hervorgezerrt
du hattest hervorgezerrt
er/sie/es hatte hervorgezerrt
wir hatten hervorgezerrt
ihr hattet hervorgezerrt
sie/Sie hatten hervorgezerrt
conjugation
Futur II
ich werde hervorgezerrt haben
du wirst hervorgezerrt haben
er/sie/es wird hervorgezerrt haben
wir werden hervorgezerrt haben
ihr werdet hervorgezerrt haben
sie/Sie werden hervorgezerrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerre hervor
du zerrest hervor
er/sie/es zerre hervor
wir zerren hervor
ihr zerret hervor
sie/Sie zerren hervor
conjugation
Futur I
ich werde hervorzerren
du werdest hervorzerren
er/sie/es werde hervorzerren
wir werden hervorzerren
ihr werdet hervorzerren
sie/Sie werden hervorzerren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hervorgezerrt
du habest hervorgezerrt
er/sie/es habe hervorgezerrt
wir haben hervorgezerrt
ihr habet hervorgezerrt
sie/Sie haben hervorgezerrt
conjugation
Futur II
ich werde hervorgezerrt haben
du werdest hervorgezerrt haben
er/sie/es werde hervorgezerrt haben
wir werden hervorgezerrt haben
ihr werdet hervorgezerrt haben
sie/Sie werden hervorgezerrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerrte hervor
du zerrtest hervor
er/sie/es zerrte hervor
wir zerrten hervor
ihr zerrtet hervor
sie/Sie zerrten hervor
conjugation
Futur I
ich würde hervorzerren
du würdest hervorzerren
er/sie/es würde hervorzerren
wir würden hervorzerren
ihr würdet hervorzerren
sie/Sie würden hervorzerren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hervorgezerrt
du hättest hervorgezerrt
er/sie/es hätte hervorgezerrt
wir hätten hervorgezerrt
ihr hättet hervorgezerrt
sie/Sie hätten hervorgezerrt
conjugation
Futur II
ich würde hervorgezerrt haben
du würdest hervorgezerrt haben
er/sie/es würde hervorgezerrt haben
wir würden hervorgezerrt haben
ihr würdet hervorgezerrt haben
sie/Sie würden hervorgezerrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hervorzerren
Infinitiv Perfekt
hervorgezerrt haben
Partizip Präsens
hervorzerrend
Partizip Perfekt
hervorgezerrt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HERVORZERREN


Fraterherren
Fra̲terherren
Platzherren
Plạtzherren
absperren
ạbsperren 
aufsperren
a̲u̲fsperren 
aufzerren
a̲u̲fzerren
aussperren
a̲u̲ssperren [ˈa͜usʃpɛrən]
einsperren
e̲i̲nsperren 
entsperren
entspẹrren
entzerren
entzẹrren
herauszerren
hera̲u̲szerren
herumzerren
herụmzerren
hin- und herzerren
hịn- und he̲rzerren
scherren
schẹrren
sperren
spẹrren 
versperren
verspẹrren [fɛɐ̯ˈʃpɛrən]
verzerren
verzẹrren [fɛɐ̯ˈt͜sɛrən]
wegsperren
wẹgsperren
wegzerren
wẹgzerren [ˈvɛkt͜sɛrən]
zerren
zẹrren 
zusperren
zu̲sperren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HERVORZERREN

hervorspringen
hervorspritzen
hervorsprudeln
hervorstechen
hervorstehen
hervorstoßen
hervorstrecken
hervorströmen
hervorstürzen
hervorsuchen
hervortauchen
hervortrauen
hervortreiben
hervortreten
hervortun
hervorwachsen
hervorwagen
hervorwürgen
hervorzaubern
hervorziehen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HERVORZERREN

Barren
Goldbarren
auseinanderzerren
barren
beirren
darren
dorren
rren
fortzerren
gurren
hereinzerren
herunterzerren
hineinzerren
irren
karren
knarren
sparren
surren
verharren
verwirren

Sinónimos y antónimos de hervorzerren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HERVORZERREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hervorzerren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hervorzerren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HERVORZERREN»

hervorzerren fummeln Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Hervorzerren woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation invasion magiccards Info German Spontanzauber Opfere eine Kreatur oder Land Ziehe Karte Instant Sacrifice creature land Draw card „Ich würde zerrte hervor hervorgezerrt deutsches verb Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen conjugation german reverso conjugator Verb models irregular verbs modal tenses moods Conjugaison verbe allemand conjugueur Reverso conjugaison

Traductor en línea con la traducción de hervorzerren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HERVORZERREN

Conoce la traducción de hervorzerren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hervorzerren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

来回的拉锯战
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

remolcador de vuelta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

forth tug
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आगे टग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وما الساحبة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вперед буксира
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

puxão para trás
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বের হেঁচকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

selon remorqueur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sebagainya tunda
190 millones de hablantes

alemán

hervorzerren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

前後のタグボート
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

등의 예인선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kasebut tug
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ra kéo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முன்னும் பின்னுமாக இழுபறிக்குப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पुढे जोराचा हिसका
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ileri römorkör
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

indietro rimorchiatore
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

naprzód holownik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вперед буксира
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

mai departe remorcher
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πίσω ρυμουλκό
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

uit pluk
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vidare bogserbåt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

videre rykk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hervorzerren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HERVORZERREN»

El término «hervorzerren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.059 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hervorzerren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hervorzerren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hervorzerren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HERVORZERREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hervorzerren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hervorzerren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hervorzerren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HERVORZERREN»

Descubre el uso de hervorzerren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hervorzerren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
John Sinclair - Folge 637: Nackt in der Hölle
trotz allem aus dem Boden hervorzerren. Es gelang mir nicht. Die Welt holte ihn und zerrte ihn in die Tiefe. Es war die Strafe, die die Hölle dem Versager auftrug. Wenn der Mensch nicht gehorchte, war die Hölle erbarmungslos. »Komm ...
Jason Dark, 2010
2
John Sinclair - Sammelband 6: Das Unheil erwacht
trotz allem aus dem Boden hervorzerren. Es gelang mir nicht. Die Welt holte ihn und zerrte ihn in die Tiefe. Es war die Strafe, die die Hölle dem Versager auftrug. Wenn der Mensch nicht gehorchte, war die Hölle erbarmungslos. »Komm ...
Jason Dark, 2010
3
Die Dramen Jacob Lochers und die frühe Humanistenbühne im ...
(Was hast du sokratischer5 Totengräber aus meinen Vorträgen, meinen Theaterstücken und öffentlichen Aufführungen hervorzerren können? Was findet sich an ihnen Unanständiges, Unerlaubtes, was schließlich Schmuckloses und ...
Cora Dietl, 2005
4
Kaiser Wilhelm II. und seine Erziehung
Sie würden das Verfprechen wieder hervorzerren, das der Kaifer einft feinen treuen Brandenburgern gab, alles was nicht auf feiner Seite fei, zu zermalmen. - Die Ausficht auf einen folchen Kampf ift nicht geeignet, das Gemüt Wilhelms ll. mit ...
François Ayme, 2013
5
Anathem: Roman
Was vielleicht sicherer war – niemand konnte sie aus ihrem Versteck hervorzerren und mit ihnen herumwedeln und versuchen, mich zu lynchen. Aber es gab mir ein Gefühl der Einsamkeit. Sammann ging zu Yul hinüber und sprach kurz mit ...
Neal Stephenson, 2010
6
Alois J. Schardt: Ein Kunsthistoriker zwischen Weimarer ...
Wehe den Demagogen, die sich daraus hervorzerren wollen. Alles hat seine Zeit, und die Welt hat Zeit.“ ebd., S. 284. Bevor Franz Marc das Bild — wohl auf Anraten Paul Klees — Tierschicksale (1913) nennt, trug es den Titel Die Bäume ...
Ruth Heftrig, Olaf Peters, Ulrich Rehm, 2013
7
Jeremias ein Prediger der Gerechtigkeit
Der Vater muß sie (wie dort Saul zum Königreich) aus ihren Winkeln gleichsam hervorzerren, und in's Amt nöthigen. Nun dazu muß einer die Listen der Worts» und Kirchen» Diener in dem protestantischen Europa nicht nachschlagen und ...
Nikolaus Ludwig von Zinzendorf, 1830
8
Das Phänomen Stimme in Kunst, Wissenschaft, Wirtschaft: 4. ...
... auf diese Weise die eigene Zeit der Meinungsäußerung, ohne gegen die Spielregeln zu verstoßen. Da DW sie die ganze Zeit im Auge behält, kann er sie sofort ansprechen und aus der Sicherheit wortlosen Widerspruchs hervorzerren.
Hellmut Geißner, 2004
9
Gestalten Und Geschichten
... einem Thierkampffpiel. als die Anzahl der den wilden Beftien vorgeworfenen Verbrecher ihm unzureichend fchien. plöhlich eine Anzahl von Zufthauern hinter den Schranken. hervorzerren und die Unglücklichen den Löwen preisgeben ließ.
Johannes Scherr
10
Untersuchungen über die Entstehung der Missbildungen ...
... vom Unterleibe entfernen und die In- tegumente des letzteren hervorzerren soll . Bei senkrechter Stellung des Eies, mit dem spitzen Ende nach oben, fand er dahingegen den stark injicirten Dotter mit dem obern Eiende verklebt, während der ...
Peter Ludwig Panum, 1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HERVORZERREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hervorzerren en el contexto de las siguientes noticias.
1
So wird der Nationalfeiertag für Tiere nicht zur Tortur
Einige ziehen sich zurück, dann sollte man sie alleine lassen und sie nicht hervorzerren. Andere wiederum suchen den Kontakt zum Halter oder zur Halterin. «Zürcher Unterländer, Jul 16»
2
Seien wir mal ehrlich: Aus diesen 15 Gründen nervt Shopping ...
Eine logische Reihenfolge gibt es irgendwie nie. Und dann muss man meistens auch noch die Etikette hervorzerren, die sich natürlich mitten im Pulli versteckt. «Blick am Abend, Jun 16»
3
Justiz: Auge im Rausch ausgestochen
Die Polizei konnte ihn noch am gleichen Abend in einer Wohnung unter einem Bett hervorzerren und festsetzen. Der Angeklagte selbst schwieg sich gestern zu ... «Augsburger Allgemeine, Abr 16»
4
Kontaktbeamte bei der Polizei in Leverkusen und Köln - „Wir wissen ...
Es gibt zwar immer wieder Dinge, die manche aus der Vergangenheit hervorzerren, wie zum Beispiel ein altes Foto in den sozialen Netzwerken, auf dem einer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Feb 16»
5
Mali - Bamako Blues
... den Barmann, einen großen Karton mit ausgekochten Schweineköpfen unter der Theke hervorzerren. Es riecht streng an diesem Ufer des Krokodil-Tümpels. «Süddeutsche.de, Nov 15»
6
Ein kongenialer Künstler-Roman
Im Feuerritual war mehr wütender Triumph: das Hervorzerren der Leinwände, die Fäuste am Rahmen festgekrallt, das Hineinschleudern in den rauchenden, ... «literaturkritik.de, Sep 15»
7
Berliner Schnauzen (63): Der Tomatenfrosch
... die Region südlich von Tamatave, sind das meist Schlangen. Einen so rundgeblähten Frosch können sie aus keinem Baumloch hervorzerren. ADVERTISING. «tagesspiegel, Jun 15»
8
Horror-Legende Jason kehrt nach 25 Jahren zurück
Viel weiß man über das Gruselspiel, das die Horror-Legende Jason Voorhees nach 25 Jahren wieder aus dem Dunkel der Videospielgeschichte hervorzerren ... «MOVIEPILOT NEWS, Ene 15»
9
Roger Federers Wiege: St. Galler Ring 225
Ich musste ihn richtiggehend unter dem Stuhl hervorzerren.» Federer hasst die Niederlage; er hat sie immer schon gehasst. Allein schon wenn dem Gegner ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Dic 14»
10
Wissen: Triumph der Prinzessin
... die Blätter des Schraubenbaums so geduldig und präzise, dass perfekte Angelgeräte entstehen, mit denen sie fette Maden unter Baumrinden hervorzerren. «FOCUS Online, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hervorzerren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hervorzerren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z