Significado de "hinaufschicken" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE HINAUFSCHICKEN EN ALEMÁN

hinaufschicken  [hina̲u̲fschicken]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINAUFSCHICKEN

hinaufschicken es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinaufschicken en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINAUFSCHICKEN EN ALEMÁN

definición de hinaufschicken en el diccionario alemán

envíe el ejemplo de arriba, envíe el niño a la madre.

nach oben schickenBeispieldas Kind zur Mutter hinaufschicken.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINAUFSCHICKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schicke hinauf

du schickst hinauf

er/sie/es schickt hinauf

wir schicken hinauf

ihr schickt hinauf

sie/Sie schicken hinauf

Präteritum

ich schickte hinauf

du schicktest hinauf

er/sie/es schickte hinauf

wir schickten hinauf

ihr schicktet hinauf

sie/Sie schickten hinauf

Futur I

ich werde hinaufschicken

du wirst hinaufschicken

er/sie/es wird hinaufschicken

wir werden hinaufschicken

ihr werdet hinaufschicken

sie/Sie werden hinaufschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgeschickt

du hast hinaufgeschickt

er/sie/es hat hinaufgeschickt

wir haben hinaufgeschickt

ihr habt hinaufgeschickt

sie/Sie haben hinaufgeschickt

Plusquamperfekt

ich hatte hinaufgeschickt

du hattest hinaufgeschickt

er/sie/es hatte hinaufgeschickt

wir hatten hinaufgeschickt

ihr hattet hinaufgeschickt

sie/Sie hatten hinaufgeschickt

Futur II

ich werde hinaufgeschickt haben

du wirst hinaufgeschickt haben

er/sie/es wird hinaufgeschickt haben

wir werden hinaufgeschickt haben

ihr werdet hinaufgeschickt haben

sie/Sie werden hinaufgeschickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schicke hinauf

du schickest hinauf

er/sie/es schicke hinauf

wir schicken hinauf

ihr schicket hinauf

sie/Sie schicken hinauf

Futur I

ich werde hinaufschicken

du werdest hinaufschicken

er/sie/es werde hinaufschicken

wir werden hinaufschicken

ihr werdet hinaufschicken

sie/Sie werden hinaufschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe hinaufgeschickt

du habest hinaufgeschickt

er/sie/es habe hinaufgeschickt

wir haben hinaufgeschickt

ihr habet hinaufgeschickt

sie/Sie haben hinaufgeschickt

Futur II

ich werde hinaufgeschickt haben

du werdest hinaufgeschickt haben

er/sie/es werde hinaufgeschickt haben

wir werden hinaufgeschickt haben

ihr werdet hinaufgeschickt haben

sie/Sie werden hinaufgeschickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schickte hinauf

du schicktest hinauf

er/sie/es schickte hinauf

wir schickten hinauf

ihr schicktet hinauf

sie/Sie schickten hinauf

Futur I

ich würde hinaufschicken

du würdest hinaufschicken

er/sie/es würde hinaufschicken

wir würden hinaufschicken

ihr würdet hinaufschicken

sie/Sie würden hinaufschicken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte hinaufgeschickt

du hättest hinaufgeschickt

er/sie/es hätte hinaufgeschickt

wir hätten hinaufgeschickt

ihr hättet hinaufgeschickt

sie/Sie hätten hinaufgeschickt

Futur II

ich würde hinaufgeschickt haben

du würdest hinaufgeschickt haben

er/sie/es würde hinaufgeschickt haben

wir würden hinaufgeschickt haben

ihr würdet hinaufgeschickt haben

sie/Sie würden hinaufgeschickt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

hinaufschicken

Infinitiv Perfekt

hinaufgeschickt haben

Partizip Präsens

hinaufschickend

Partizip Perfekt

hinaufgeschickt

TRADUCCIÓN DE HINAUFSCHICKEN

Conoce la traducción de hinaufschicken a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hinaufschicken presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 发上来
• Traductor alemán - español: lanzar
• Traductor alemán - inglés: send up
• Traductor alemán - hindi: हँसी उड़ाना
• Traductor alemán - árabe: قلد
• Traductor alemán - ruso: отправить вверх
• Traductor alemán - portugués: enviar até
• Traductor alemán - bengalí: আপ পাঠাতে
• Traductor alemán - francés: faire monter
• Traductor alemán - malayo: menghantar sehingga
• alemán: hinaufschicken
• Traductor alemán - japonés: アップ送ります
• Traductor alemán - coreano: 보낼
• Traductor alemán - javanés: ngirim munggah
• Traductor alemán - vietnamita: ném trái banh lên
• Traductor alemán - tamil: வரை அனுப்ப
• Traductor alemán - maratí: पाठवू
• Traductor alemán - turco: havaya atmak
• Traductor alemán - italiano: mandare su
• Traductor alemán - polaco: puścić w górę
• Traductor alemán - ucraniano: відправити вгору
• Traductor alemán - rumano: trimite în sus
• Traductor alemán - griego: ανεβάζω
• Traductor alemán - afrikáans: stuur up
• Traductor alemán - sueco: skicka upp
• Traductor alemán - noruego: sende opp

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINAUFSCHICKEN»

Descubre el uso de hinaufschicken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinaufschicken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Elisabeth: Eine Geschichte, die nicht mit der Heirath ...

... »Neigungen und unsere Noth davon sind mit unserem Leben verwachsen. — Wenn wir älter werden, nahm Herr von Bühlen das Wort, zerstreut uns die Welt wohl nicht mehr so als in der Iugend, wir können unser Herz mehr hinaufschicken, ...

Marie Nathusius, 1858

Die Nanokriege 4 - Die Flucht: Roman

Ich könnte das reine Blood Lord-Team hinaufschicken. Möglicherweise würden die es schaffen, den Injektor auszubauen, möglicherweise aber auch nicht; das ist keine ganz einfache Prozedur. Auf die Weise würden die Techniker, die ich ...

John Ringo, 2011

Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch

... sich empören, sich auflehnen sprossen (von einem Stengel) Hinaufsteigen hinaufsteigen, hinaufeilen hinaufschicken -Q Hinaufschicken aufspringen, emporspringen füllen, vollenden, erfüllen Q Füllen, Erfüllen, Vollbringen, Vollenden; ...

Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999

Der Kuss des Greifen: Götterdämmerung

Wirwerden jemanden hinaufschicken, um den Wahrheitsgehalt deiner Worte zu prüfen.« »Falls Ihr jemanden findet, derfreiwillig hinaufgeht«, sagte Linosspöttisch zu Nikodemosundkraulte seinen kurzen Bart. Nikodemos fuhr zu ihm herum.

Sharon Morgan, 2014

Außer Kontrolle: Thriller

Waffensysteme von TwoSix herunterladen und sie hinaufschicken.« »Bis dahin dürfte diese Geschichte vorbei sein, Lieutenant.« »Wohl wahr, Sir.« »Mir wäreeinwenig wohler, wennwir dorteinpaar Augen hinaufschicken könnten«, sagte ...

Dale Brown, 2013

Eragon - Der Auftrag des Ältesten

Wirmüssen die Kinder unddieanderen nurdort hinaufschicken. Sie wären bloßam Randder Berge, aber trotzdem in Sicherheit. Falls Carvahall überrannt wird, könnten siedortoben ausharren, bis die Soldaten verschwinden, und dann in ...

Christopher Paolini, 2009

Griechisch-Deutsches Wörterbuch für den Schul- und ...

Ivb, 12. 21, e5 rlut, Lrut, 4«. 2) unfähig, sich zu vcrthei- digcn, 8p. s^ot. entlassen, 8p. äv-a?ro).^?«s, 2 (»?r«^l!«), unauflöslich; nicht beftcit ä^n?rs//?r^, H («vn?ri'/<? r«,), das Hinaufschicken; Hinsendung, Licscrung, ?«Ivb. 2> las Emporfördern, ...

Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Friedrich Ameis, 1852

Ich bin besonders!: Autismus und Asperger: Das ...

... wenn sie wütend sind, warum also sollte ein BK eine Auszeit bekommen! Es ist einfach nicht gerecht. So ist es für ein BK -- es ist einfach ungerecht. So oder so ähnlich wird Ihr BK denken, wenn Sie es in sein Zimmer hinaufschicken.

Joan Matthews, James Williams, 2011

Einführung in die griechische Tragödie

Sollte es aber mit der ganzen Intrige nicht so recht vorangehen, dann werde er, Odysseus, Druck machen, indem er einen angeblichen Kaufmann hinaufschicken werde zur Grotte; dieser angebliche Kaufmann werde sagen, Odysseus sei auf ...

Joachim Latacz, 2003

Das Glöcklein auf Rain

Also das Apelluneli aus der Molkerei wollen wir dir schon hinaufschicken, das soll nicht fehlen, und wenn ich allenfalls wieder etwas brauche, denn das Geld fühlt sich bei mir nicht heimisch, mihi est propositum in mund0...« »Fahr ab, Ludi!

Meinrad Lienert, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINAUFSCHICKEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinaufschicken en el contexto de las siguientes noticias.

Blick hinter die Kulissen von MC Bauchemie

... zeigt, betont Andreas Kuczera, Leiter Vertriebsinnendienst Concrete Industry: „Der Bereich ist zu hoch, als dass man Arbeitskräfte hinaufschicken könnte. «Derwesten.de, Ago 16»

Ein Dämpfer für Chinas Ansprüche im Südchinesischen Meer

Kanonenboote den Mississippi hinaufschicken? Japan besetzen, damit Mandschuko und Nippon wieder vereint sind? Das einzige, was die Chinesen in dem ... «DiePresse.com, Jul 16»

Brauneck - Die Skisaison beginnt

Jetzt aber kann Peter Lorenz, der Geschäftsführer der Brauneckbahn, seine Gondeln und Sessellifte endlich den Berg hinaufschicken. Denn zumindest an den ... «Süddeutsche.de, Ene 16»

Hinterkappelen gehts zu schnell

... ein Wohnungseigentümer und verglich es mit dem Bergsteigen: «Sie können uns nicht wie Ueli Steck in drei Stunden die Eigernordwand hinaufschicken. «Berner Zeitung, Nov 15»

POLITIK UND GESELLSCHAFT: Kompass, Geist und Haltung

... gingen nach oben, als ob er die Gedanken und Worte hinaufschicken und im hohen Himmel über Hamburg absegnen lassen und wieder herabholen wollte. «FOCUS Online, Nov 15»

Startseite > Wissen > Physiker Gruber: "Würde trotzdem ins All fliegen"

Im Moment können nur die Russen und die Chinesen bemannte Raketen hinaufschicken. Langfristig steigen die USA mit dem Projekt "Orion" wieder in die ... «Krone.at, Nov 14»

Mit dem Weltraumlift vom Äquator direkt ins All

Siedlungen im Asteroidengürtel, eine Titanschaumfabrik, ein Dritter will jede Woche einen Roboter hinaufschicken, um späteres Terraforming am Mars ... «Futurezone, Sep 13»

Tempelhof: Berlins größter Spielplatz

... Himmelsleiter ins Blau hinaufschicken. Streetsurfer kreuzen mit ihren Segeln auf den Asphaltstreifen durch das Wiesenmeer, Mütter schieben Kinderwagen. «ZEIT ONLINE, Sep 12»

Wertvolle Tradition begeisternd belebt

... sowie der melodische Klang der Kirchenglocken, die jeden Tag auch ihren Gruß in die Berge hinaufschicken, wohl einst die jungen Leute veranlasst haben, ... «Teckbote Online, Ago 12»

Krone stirbt ab Grosse Sorge um kranken Mammutbaum

«Wir wissen noch nicht wieso. Dafür müssen wir erst einen Baumpfleger hinaufschicken. Der kann hinaufklettern und schauen, was los ist.» ADVERTISING. «BLICK.CH, Jun 12»