Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hindernisbahn" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINDERNISBAHN EN ALEMÁN

Hindernisbahn  [Hịndernisbahn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINDERNISBAHN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hindernisbahn es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINDERNISBAHN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hindernisbahn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Hindernisbahn

pista de obstáculos

Hindernisbahn

La carrera de obstáculos es una instalación de entrenamiento militar diseñada para entrenar la fuerza física, la resistencia, la agilidad y la velocidad de los soldados. Es comparable al entrenamiento circular. Sin embargo, la trayectoria del obstáculo no es generalmente circular. La carrera de obstáculos se supera individualmente o en el marco del grupo. En el último método, los soldados son principalmente para aprender que son más eficaces a través de la cooperación y cómo pueden ayudarse mutuamente. Die Hindernisbahn ist eine militärische Ausbildungsanlage, die Körperkraft, Ausdauer, Beweglichkeit und Schnelligkeit der Soldaten schulen soll. Sie ist mit dem Zirkeltraining vergleichbar. Die Hindernisbahn ist jedoch in der Regel nicht kreisförmig angeordnet. Die Hindernisbahn wird entweder einzeln oder im Gruppenrahmen überwunden. Bei letzterer Methode sollen die Soldaten vor allem lernen, dass sie durch Zusammenarbeiten leistungsfähiger sind und wie sie sich gegenseitig helfen können.

definición de Hindernisbahn en el diccionario alemán

Seguir, rastrear, en los soldados con fines de entrenamiento diversos obstáculos tales. B. zanjas, cercas de alambre de púas deben superar la pista para la carrera de obstáculos de la carrera de obstáculos. Bahn, Strecke, auf der Soldaten zu Trainingszwecken verschiedene Hindernisse wie z. B. Schützengräben, Stacheldrahtzäune überwinden müssen Bahn für Hindernisrennen Hindernisparcours.
Pulsa para ver la definición original de «Hindernisbahn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINDERNISBAHN


Abstiegsbahn
Ạbstiegsbahn
Adhäsionsbahn
Adhäsio̲nsbahn
Ambossbahn
Ạmbossbahn
Aufstiegsbahn
A̲u̲fstiegsbahn
Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bundesbahn
Bụndesbahn
Eisbahn
E̲i̲sbahn
Gebirgsbahn
Gebịrgsbahn
Geschossbahn
Geschọssbahn, Gescho̲ßbahn [ɡəˈʃɔsbaːn]
Grasbahn
Gra̲sbahn
Hedschasbahn
Hẹdschasbahn, Hẹdschas-Bahn
Himmelsbahn
Hịmmelsbahn [ˈhɪml̩sbaːn]
Kreisbahn
Kre̲i̲sbahn [ˈkra͜isbaːn]
Kunsteisbahn
Kụnsteisbahn
Lebensbahn
Le̲bensbahn
Leitungsbahn
Le̲i̲tungsbahn
Reichsbahn
Re̲i̲chsbahn
Schussbahn
Schụssbahn [ˈʃʊsbaːn]
Staatsbahn
Sta̲a̲tsbahn [ˈʃtaːt͜sbaːn]
Vorortsbahn
Vo̲rortsbahn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINDERNISBAHN

Hindemith
Hindenburglicht
hinderlich
hinderlich sein
hindern
Hindernis
Hindernisfahren
Hindernisfeuer
Hinderniskombination
Hindernislauf
Hindernislaufen
Hindernisläufer
Hindernisläuferin
Hindernisparcours
Hindernisrennen
Hindernistechnik
Hindernisturnen
Hinderung
Hinderungsgrund

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINDERNISBAHN

Achterbahn
Eisenbahn
Fahrbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gondelbahn
Landebahn
Laufbahn
Modellbahn
Modelleisenbahn
Regionalbahn
Rodelbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Sesselbahn
Sommerrodelbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn

Sinónimos y antónimos de Hindernisbahn en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINDERNISBAHN»

Hindernisbahn hindernisbahn besonderen anforderungen münster video bauen sportunterricht Wörterbuch training bundeswehr aufbau bundesheer eine militärische Ausbildungsanlage Körperkraft Ausdauer Beweglichkeit Schnelligkeit Soldaten Spielplatz für soldaten Kompanie Wachbataillons BMVg jagt über Bewegungen flüssig Atmung ruhig Tempo hoch Scheinbar eckernförde maritimer fünfkampf erste Disziplin Maritimen Fünfkampf besteht zehn Hindernissen Weltrekord liegt Männern Minuten Index fschjgbtl Iserlohn Winkelmannkaserne Putlos Bahn Brücke Oldenburg Abseilen Sprungturm Dict

Traductor en línea con la traducción de Hindernisbahn a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINDERNISBAHN

Conoce la traducción de Hindernisbahn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hindernisbahn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

超越障碍训练场
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pista de obstáculos
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

obstacle course
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

बाधा कोर्स
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بالطبع عقبة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

полоса препятствий
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pista de obstáculos
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাধা অবশ্যই
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

parcours du combattant
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kursus halangan
190 millones de hablantes

alemán

Hindernisbahn
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

障害物コース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

장애물 코스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mesthi alangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chướng ngại vật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தடையாக நிச்சயமாக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अडथळा अर्थात
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

engel kursu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

percorso ad ostacoli
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tor przeszkód
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

смуга перешкод
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cursă cu obstacole
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

δρόμος μετ ´εμποδίων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hindernisbaan
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hinderbana
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hinderløype
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hindernisbahn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINDERNISBAHN»

El término «Hindernisbahn» es poco usado normalmente y ocupa la posición 111.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hindernisbahn» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hindernisbahn
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hindernisbahn».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINDERNISBAHN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hindernisbahn» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hindernisbahn» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hindernisbahn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINDERNISBAHN»

Descubre el uso de Hindernisbahn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hindernisbahn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prävention und Gesundheitsförderung in der ...
Wie wäre es, wenn wir eine Hindernisbahn bauen? Habt ihr so etwas schon mal gemacht?“ Johanna wartet die Reaktion der Kinder ab und gibt Anregungen, als diese sich nicht viel unter dem Begriff Hindernisbahn vorstellen können.
Nicola Thapa-Görder, Joachim Rottenecker
2
Weggetreten: Die sonderbare Welt der Bundeswehr
In dem der Leser an einem erlebnisreichen Tag auf dem Lieblingsspielplatz der Ausbilder teilhaben wird – der Hindernisbahn. Bei aller hochtechnisierten Ausrüstung der Bundeswehr, der Lieblingsspielplatz des Soldaten ist in der Vorstellung ...
Mark Pätzold, 2010
3
Key competences for higher education and employability:
Gundula-Gwenn Hiller, Stefanie Vogler-Lipp. Sozialform: Kleingruppen von 4-5 Personen Räumliche Bedingungen: ein Raum pro Gruppe während des ersten Teils der Übung, ein gemeinsamer Raum mit Hindernisbahn für alle Gruppen ...
Gundula-Gwenn Hiller, Stefanie Vogler-Lipp, 2009
4
Vom Traum zum Alptraum - Zweiundzwanzig Jahre als Soldatin ...
Später ging es noch über die Hindernisbahn. Parallel zu unserer Ausbildung fand ein Einzelkämpferlehrgang statt. Als wir auf der Hindernisbahn waren, meldete sich einer unserer Männer zum Austreten ab. Später beschwerte sich ein ...
Annette Schmidt, 2012
5
Die Gedanken sind frei: Roman
Er ließ den gesamten Lehrgang unter den Gasmasken in Richtung Hindernisbahn marschieren. Spätestens an dieser Hindernisbahn wurde auch dem letzten der Lehrgangsteilnehmer klar, was nun kommen würde. - Die Hindernisbahn war ...
Joachim Rohlfing, 2000
6
Sport - 3./4. Klasse
Hauptteil Schlammschlacht Eine Hindernisbahn wird an einer Längsseite der Halle aufgebaut (siehe auch die Skizze unten). Am Ende der Bahn werden zwei kleine Kästen aufgestellt, von denen einer mit Tennisbällen gefüllt ist. In einigem  ...
Felix Busch, Anke Matuschewski, Diane Rips, 2005
7
"Wasser marsch in der DDR": Feuerwehr und Brandschutz in der ...
Stockwerk • 200 m-Hindernisbahn • 100 m-Hindernisbahn • 500 m- Hindernisbahn (5 x 100 m-Feuerwehrstafette) In der Fachzeitschrift „Unser Brandschutz" („ÜB" Heft 4/1 954, Seite 10) rief Rudi Mösch (Leipzig) auf: „Diese Begeisterung gilt es ...
Heinz Gläser, 2006
8
Parkoursport im Schulturnen: Le Parkour & Freerunning - ...
DasTeam mit den meisten Punkten gewinnt. Die Spieler von zwei oder mehr Teams mit mindestens drei Läufern stehen an einer Grundlinie vor einer Hindernisbahn jeweils hintereinander. Der erste Läufer je eines Teams startet auf ein Signal ...
Sascha Rochhausen, 2013
9
Vom Parteienstaat zum Bürgerstaat - 3 Das Militär
Dann gab es noch eine Hindernisbahn von den Franzosen mit ganz viel Schlamm und einigen Abschnitten unter der Erde. Die französischen Hindernisbahnen haben es in sich. Die Strecke wurde einmal von allen durchkrochen. Zuerst galt ...
Gerhard Pfreundschuh, 2014
10
Das Training des Pferdes und des Reiters für den kleinen ...
Allgemein find für den Bau der Hindernisbahn die folgenden Gefichtspunkte beachtenswert: Hürden, vielleicht auch Koppelrick und Bretterzaun fuche man derart neben die Galoppierbahn zu bauen, daß diefelben während des Galopps und ...
Richard von Westrell, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINDERNISBAHN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hindernisbahn en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Das harte Training hat sich gelohnt"
Nach den Wettbewerben in der Einzeldisziplin 100-Meter-Hindernisbahn am Sonntagmorgen konnten im Anschluss die Sieger gekürt werden. In jeder Disziplin ... «Märkische Onlinezeitung, Sep 16»
2
Auch Kamsin wechselt das Gestüt
Kamsin (link is external) soll sowohl Stuten für die Zucht von Rennpferden auf der Flachen als auch für die Zucht von Rennpferden auf der Hindernisbahn ... «GaloppOnline, Sep 16»
3
CIOR Wettkampf Marbacher Reservisten erringen Weltmeistertitel in ...
Körperliche Fitness und herausragende Technik waren zum Bezwingen der Hindernisbahn gefragt, die international genormt ist für die Weltmeisterschaften der ... «Osthessen News, Ago 16»
4
Neubrandenburgs Innenstadt wird zur Partymeile So läuft das Vier ...
Dort boten sich Vergnügungen von Hufeisenwerfen und Schach bis zu Kletterwand und Hindernisbahn. Auf den Bühnen am Markt und am Stargarder Tor ... «Nordkurier, Ago 16»
5
Weltmeisterschaft im militärischen Fünfkampf in Wiener Neustadt
Die Hindernisbahn und die Handgrantenwurfanlage wurden für die WM neu errichtet. Die elektrische Zeitnehmung ist auf dem neuesten Stand der Technik und ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, Jul 16»
6
Stmk: Die Champions 2016 der steirischen Feuerwehrjugend ...
Mit einer Zeit von 48,66 Sekunden auf der Hindernisbahn und von 77,68 Sekunden beim Staffellauf erreichten sie mit 0 Fehlerpunkten 1.047,66 Gesamtpunkte. «Fireworld.at, Jul 16»
7
Charlottenthaler dominieren 1. MV-Cup
Stephanie Rost (l,) von der Feuerwehr Charlottenthal auf der 100m-Hindernisbahn im Lauf gegen Georg Limbach (Warin). Stephanie Rost gewann diese ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Jun 16»
8
Ehrgeiz, Kampf und jede Menge Teamwork – Der Military Fitness Cup
Nach mehreren Hindernissen und fünf Schüssen aus einer Laserwaffe ist die Hindernisbahn für das Team „Friendship” geschafft. Die Gruppe nähert sich dem ... «Bundeswehr.de, Jun 16»
9
Oö: Abschnittsbewerb 2016 des Abschnittes Ottensheim → Bestzeit ...
Die Gruppe Bad Mühllacken 1 konnte mit 37,97 Sekunden auf der Hindernisbahn eine eindrucksvolle Bestzeit abliefern. Solche Zeiten sind nur aufgrund der ... «Fireworld.at, Jun 16»
10
Durchschlagen und Überleben Ahler Stausee bildet Szenario für ...
Da muss er eine Hindernisbahn in gut zwei Minuten überwinden und 3 000 Meter mit zehn Kilogramm Gepäck unter 19 Minuten laufen. Willensstärke ... «Osthessen News, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hindernisbahn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hindernisbahn>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z