Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Gondelbahn" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE GONDELBAHN EN ALEMÁN

Gondelbahn  Gọndelbahn [ˈɡɔndl̩baːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GONDELBAHN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Gondelbahn es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA GONDELBAHN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Gondelbahn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Gondelbahn

góndola

Gondelbahn

Una góndola es un teleférico, en el que una pluralidad de cabinas se sujetan a un cable constantemente giratorio y están por lo tanto se movió en un lado del carril de desplazamiento de una estación a otra y en el otro lado de nuevo a la primera estación, el cable funciona generalmente sobre soportes teleférico. En las estaciones, las cabinas están en su mayoría desacopladas de la cuerda y guiadas en un carril suspendido para la salida en la dirección opuesta. Al mismo tiempo, las cabinas se ralentizan o incluso se detiene completamente para entrar y salir. Una alta capacidad de transporte se logra mediante la separación del recorrido rápido en la línea y el paso lento de la estación para el paso liso de pasajeros. Las góndolas habituales tienen una capacidad de 2 a 15 personas. Fuera de las góndolas más pequeñas a menudo hay monturas para equipos de deportes de invierno como esquís y snowboards. En ocasiones, las cabinas grandes también se conocen como góndolas, aunque estos son técnicamente un tipo separado de teleférico. Eine Gondelbahn ist eine Luftseilbahn, bei der mehrere Kabinen an ein ständig umlaufendes Seil geklemmt sind und dadurch auf einer Fahrspurseite von einer Station zur anderen und auf der Gegenseite wieder zurück zur ersten Station bewegt werden, wobei das Seil in der Regel über Seilbahnstützen läuft. In den Stationen werden die Kabinen meist vom Seil abgekuppelt und an einer hängenden Schiene zur Abfahrt in die Gegenrichtung geführt. Dabei werden die Kabinen zum Ein- und Aussteigen stark verlangsamt oder auch ganz angehalten. Durch die Trennung von schneller Fahrt auf der Strecke und langsamer Stationsdurchfahrt zum reibungslosen Fahrgastwechsel wird eine hohe Beförderungskapazität erreicht. Die gängigen Gondeln haben ein Fassungsvermögen von 2 bis 15 Personen. Außen an den kleineren Gondeln befinden sich oft Halterungen für Wintersportgeräte wie Skier und Snowboards. Gelegentlich werden auch Großkabinen-Pendelbahnen umgangssprachlich als Gondelbahn bezeichnet, obwohl diese technisch einen eigenen Typ von Luftseilbahn darstellen.

definición de Gondelbahn en el diccionario alemán

Teleférico © Johannes Netzer - Fotolia.com © Johannes Netzer - Fotolia.com. Seilbahn© Johannes Netzer - Fotolia.com© Johannes Netzer - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Gondelbahn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON GONDELBAHN


Autobahn
A̲u̲tobahn 
Bimmelbahn
Bịmmelbahn [ˈbɪml̩baːn]
Drahtseilbahn
Dra̲htseilbahn
Eisenbahn
E̲i̲senbahn 
Kegelbahn
Ke̲gelbahn [ˈkeːɡl̩baːn]
Lokalbahn
Loka̲lbahn [loˈkaːlbaːn]
Magnetschnellbahn
Magne̲tschnellbahn
Modellbahn
Modẹllbahn
Naturrodelbahn
Natu̲rrodelbahn
Orbitalbahn
Orbita̲lbahn
Regionalbahn
Regiona̲lbahn [reɡi̯oˈnaːlbaːn]
Rodelbahn
Ro̲delbahn [ˈroːdl̩baːn]
Rollbahn
Rọllbahn
Schnellbahn
Schnẹllbahn [ˈʃnɛlbaːn]
Schulbahn
Schu̲lbahn
Seilbahn
Se̲i̲lbahn
Sesselbahn
Sẹsselbahn [ˈzɛsl̩baːn]
Sommerrodelbahn
Sọmmerrodelbahn
Standseilbahn
Stạndseilbahn
Transversalbahn
Transversa̲lbahn

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO GONDELBAHN

Gonade
gonadotrop
Gonadotropin
Gonagra
Gonarthritis
Gondel
Gondelfahrt
gondeln
Gondoletta
Gondoliera
Gondoliere
Gondwanafauna
Gondwanaflora
Gondwanaland
Gonfaloniere
Gong
gongen
Gongorismus
Gongorist
Gongoristin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO GONDELBAHN

Achterbahn
Bowlingbahn
Bundesautobahn
Eisbahn
Fahrbahn
Feldbahn
Flugbahn
Galopprennbahn
Gegenfahrbahn
Landebahn
Laufbahn
Modelleisenbahn
Schlitterbahn
Schmalspurbahn
Schwebebahn
Startbahn
Straßenbahn
Trabrennbahn
Wildbahn
Zugspitzbahn

Sinónimos y antónimos de Gondelbahn en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «GONDELBAHN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Gondelbahn» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Gondelbahn

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «GONDELBAHN»

Gondelbahn Bergbahn Seilbahn Sessellift gondelbahn oeschinensee hochbrixen wasserfallen weissenstein köln arber sellajoch langkofelscharte spielzeug Eine eine Luftseilbahn mehrere Kabinen ständig umlaufendes Seil Neue seegatterl skigebiet winklmoosalm Seit Saison gelangen direkt Parkplatz Seegatterl neuen Skigebiet Somit entfällt bisher notwendige Panorama pilatus bahnen Steigen geniessen einen herrlichen Rundblick bringt rund Minuten Kriens Krienseregg Gasthaus großer arberland bayerischer Großer Grosser Bayerischer Wald Arberland Bayern diedamskopf Unsere ausgezeichnete komfortabel barrierefrei Berg Strengste Qualitätskontrollen sichern hochwertige grindelwald männlichen männlichenbahn Grindelwald Männlichen Wenn partnerschaftliche Anfragen Zusammenarbeit haben bestimmte Auskünfte Bahn benötigen melchsee frutt reisen Gäste komfortabler Hochplateau

Traductor en línea con la traducción de Gondelbahn a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE GONDELBAHN

Conoce la traducción de Gondelbahn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Gondelbahn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

贡多拉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

góndola
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

gondola
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ट्रक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جندول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гондола
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gôndola
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গন্ডোলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gondole
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gondola
190 millones de hablantes

alemán

Gondelbahn
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ゴンドラ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

곤돌라
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

gondola
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thuyền đáy bằng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தோணி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गोंडोला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gondol
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

gondola
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gondola
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гондола
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gondolă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λέμβος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gondel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gondol
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gondol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Gondelbahn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GONDELBAHN»

El término «Gondelbahn» es bastante utilizado y ocupa la posición 28.226 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Gondelbahn» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Gondelbahn
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Gondelbahn».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «GONDELBAHN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Gondelbahn» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Gondelbahn» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Gondelbahn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «GONDELBAHN»

Descubre el uso de Gondelbahn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Gondelbahn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eggli-Gondelbahn AG - Gstaad: Dokumentensammlung. ...
[Transport/Transportunternehmen/Bergbahn/Drahtseilbahn/Seilbahn/Luftseilbahn/Öffentlicher Verkehr Schweiz (Bern/Kanton)].
Eggli-Gondelbahn AG (Gstaad), 1955
2
Bergwanderungen in den Dolomiten: Fassatal mit Marmolada und ...
1440 m, der Hauptort des inneren Fassatales. Alba, 1517 m, 2,5 km südöstlich von Canazei gelegene Fraktion. Ausgangspunkt: Bergstation, 2147 m, der Ciampac-Gondelbahn am nördlichen Abbruchrand des Ciampac-Hochtales. Talstation ...
Franz Hauleitner, 1996
3
Luftseilbahn in Tirol: Nordkettenbahn, Tiroler Zugspitzbahn, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Tessin: Auswahlführer für die Gebiete rund um den Luganer ...
San Carto im Bavonatal (Robiei-Gondelbahn), Monte Carasso (Gondelbahn), RodiFmso (Gondelbahn), Piotta (Ritom-Sfandseilbahn) und Airolo (Gondeibahn). Die Capanna Tamaro nach Schneefall Ende Mai. Jedes bewohnte Tal wird mit ...
Heinrich Bauregger, 1997
5
Rund um Bozen: Kaltern - Eppan - Sarntal - Ritten - Klausen ...
Die »klassische« Rittner-Horn-Route unterquert die Gondelbahn. Die Almwiesen Auf der Schön ziert eine kleine Kapelle (1924 m). Links mündet Markierung Nr. 4 vom Sattel Roßwagen. Unsere Wanderung schwenkt in Nordostrichtung ein.
Helmut Dumler, 2002
6
Lo und Lu: Roman eines Vaters
Bis zum Mittag möchte ich ihnen noch etwas aus der Römerzeit zeigen und zumindest einige Schritte in den Dom gemacht haben, L0 und Lu haben aber in der Ferne, nahe der Zoobrükke, eine Gondelbahn entdeckt, und genau dorthin wollen ...
Hanns-Josef Ortheil, 2013
7
Vinschgau: Mit Passeiertal, Sarntal, Ultental und Fornokessel
50 Elferspitze, 2926 m Auf den höchsten Gipfel der »Rojener Sonnenuhr« Bergstation Gondelbahn - Bergstation Schlepplift - Zwischen d'Köpf - Elferspitze Talort: Beschen, 1513 m. Erstes Dorf im Vinschgau nach dem Reschenpass.
Rudolf Weiss, Siegrun Weiss, 2006
8
Lonely Planet Reiseführer Costa Rica
ABSTECHER REGENWALD-GONDELBAHN Die Regenwald-Gondelbahn (% 2257-5961; www.rainforestrams.com; Erw./Kind 55/ 28 US$, Ganztagestour mit Mittagessen & geführter Wanderung 99/56 US$; c) ist ein Einfall des Biologen Don ...
Nate Cavalieri, Adam Skolnick, Wendy Yanagihara, 2013
9
Portugal Spirallo Reiseführer: Magazin. Infos und Tipps. ...
Die Gondelbahn endet in der Nähe des Torre Vasco da Gama, mit seinen 145 Metern Lissabons höchstes Gebäude. Der Tejo wird von der 18 Kilometer langen Brücke Ponte Vasco da Gama überspannt, der längsten Brücke Europas.
Emma Rowley Ruas, 2009
10
Todescode der Inkas: Geschichte-Spannung-Abenteuer
Was hatte diese Erscheinung in der Gondelbahn zusuchen? Wennesdenn überhaupteine war? Undwiewar sieunerkannt dorthingekommen? Auch Helenaschien verblüfft zu sein. Sie hatte sich nach Elizabeths Verschwinden etwas vonder ...
Peter Splitt, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GONDELBAHN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Gondelbahn en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schweizer Gondelbahnen sind für Rettung von Passagieren gerüstet
Nachdem gestern beim Mont Blanc über hundert Leute wegen eines technischen Defekts in einer Gondelbahn festsassen, stellt sich die Frage, wie man in der ... «TOP ONLINE, Sep 16»
2
«Die letzte Stunde war sehr, sehr lang»
Über hundert Menschen sassen in einer Gondelbahn in der Nähe des Mont Blanc fest. Rettungskräfte konnten bislang rund die Hälfte von ihnen befreien. Mehr. «Tages-Anzeiger Online, Sep 16»
3
«Mit der Gondelbahn auf den Gipfel fahr'n»: Michelle Ryser besingt ...
Die Schlagersängerin Michelle Ryser aus Lohn-Ammannsegg verewigt ihren Hit «Hoch auf den Weissenstein» auf einer Single. «az Solothurner Zeitung, Ago 16»
4
Gondelbahn ist sicherer
Nach Einstellung des Winterbetriebs an Ostern 2016 und nachdem die letzten Schneesportler den Rinderberg verlassen hatten, begann bei der Gondelbahn ... «Berner Zeitung, Jul 16»
5
Jubiläumsfeier zu „20 Jahre Gondelbahn“ am Diedamskopf
Am Sonntag, 3. Juli 2016, feierten die Bergbahnen Diedamskopf ihr 20-jähriges Gondelbahn-Jubiläum. Im Rahmen der Feier eröffnete das Team der ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jul 16»
6
Garaventa AG
In Vietnam wurde in rund 19 Monaten dank Schwyzer Know-how die weltgrösste Gondelbahn realisiert: 230 Personen haben in einer Kabine Platz, 188,88 ... «20 Minuten, Jun 16»
7
Gondelbahn Grindelwald-Männlichen: 35 Mio. CHF für neue Bahn ...
Nach einer Betriebszeit von fast 40 Jahren wird die alte Gondelbahn am Männlichen Ende 2018 ersetzt. Bild: www.maennlichen.ch. «schweizeraktien.net, Jun 16»
8
Rigi-Bahnen prüfen Bau einer Gondelbahn
Die Rigi-Bahnen haben daher entschieden, die in der Anfangsphase der Planung zunächst verworfene Variante mit einer Gondelbahn erneut zu prüfen. «Neue Luzerner Zeitung, Abr 16»
9
Das Stahlseil der Gondelbahn wird um einige Meter kürzer
Seit dem 7. März ist die Seilbahn wegen Revision geschlossen. Weil sich das Stahlseil gedehnt hat, muss dieses nun erneuert werden. Die Arbeiten laufen auf ... «az Solothurner Zeitung, Mar 16»
10
Vision für den Aschberg: Luxushotel und Gondelbahn
Eigentlich steht Thomas Hennig (CDU) mit beiden Beinen auf dem Boden der Realität. Doch manchmal blickt der Klingenthaler Bürgermeister auch über das ... «Freie Presse, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gondelbahn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/gondelbahn>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z