Significado de "Landebahn" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE LANDEBAHN EN ALEMÁN

Landebahn  Lạndebahn [ˈlandəbaːn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANDEBAHN

Landebahn es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LANDEBAHN EN ALEMÁN

Pista

Start- und Landebahn

La pista de aterrizaje es el área de un portador de aeropuerto o aeronave en la velocidad de la aeronave una mano libre para el despegue y luego retirarse, por el contrario poner en aviones de aterrizaje y para reducir la velocidad o el despliegue. Se requiere una longitud de pista más larga para el recorrido de aceleración que para la distancia de frenado del aterrizaje. Las pistas se utilizan principalmente para despegues y aterrizajes; En casos excepcionales, factores como una situación de obstáculo o un registro especial de balanceo pueden requerir uso exclusivo para despegues o aterrizajes. Esto es, por ejemplo, Por ejemplo, en el aeropuerto de Frankfurt am Main. Por lo tanto, sólo existe la pista de expresión en el uso del idioma inglés. En la lengua alemana se utilizan sinónimo de pistas de aterrizaje y pistas de aterrizaje. En Suiza y en la radio de habla alemana, el término "piste" se utiliza exclusivamente. Por razones de seguridad, un tren sólo es utilizado por una aeronave en cualquier momento, en particular cuando se utiliza como pista de aterrizaje.

Die Start- und Landebahn ist die Fläche eines Flugplatzes oder Flugzeugträgers, auf der einerseits startende Flugzeuge bis zur Abhebegeschwindigkeit beschleunigen und dann abheben, andererseits landende Flugzeuge aufsetzen und abbremsen oder ausrollen. Für den Beschleunigungsweg wird eine längere Pistenlänge benötigt als für den Bremsweg der Landung. Meist werden Pisten sowohl für Starts und Landungen benutzt; in seltenen Fällen können Faktoren wie zum Beispiel eine Hindernissituation oder eine spezielle Rolllogistik eine ausschließliche Nutzung für Starts oder Landungen bedingen. Dies ist z. B. am Flughafen Frankfurt am Main der Fall. Im englischen Sprachgebrauch existiert deswegen auch nur der Ausdruck runway. In der deutschen Fachsprache wird synonym für Start- und Landebahn auch Piste oder kurz Bahn verwendet. In der Schweiz und im deutschsprachigen Flugfunk verwendet man ausschließlich die Bezeichnung Piste. Eine Bahn wird aus Sicherheitsgründen zu jedem Zeitpunkt nur von einem Flugzeug benutzt, insbesondere dann, wenn diese als Start- und Landebahn verwendet wird.

definición de Landebahn en el diccionario alemán

Ferrocarril, pista de aterrizaje en aeródromos para el aterrizaje.

Bahn, Piste auf Flugplätzen für die Landung.

SINÓNIMOS DE «LANDEBAHN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Landebahn» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Landebahn

Landepiste

TRADUCCIÓN DE LANDEBAHN

Conoce la traducción de Landebahn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Landebahn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 跑道
• Traductor alemán - español: pista
• Traductor alemán - inglés: Runway
• Traductor alemán - hindi: मार्ग
• Traductor alemán - árabe: مدرج المطار
• Traductor alemán - ruso: ВПП
• Traductor alemán - portugués: pista
• Traductor alemán - bengalí: বিমানের নির্মিত পথ
• Traductor alemán - francés: piste
• Traductor alemán - malayo: landasan
• alemán: Landebahn
• Traductor alemán - japonés: 滑走路
• Traductor alemán - coreano: 통로
• Traductor alemán - javanés: runway
• Traductor alemán - vietnamita: đường băng
• Traductor alemán - tamil: ஓடுபாதை
• Traductor alemán - maratí: धावपट्टी
• Traductor alemán - turco: pist
• Traductor alemán - italiano: pista
• Traductor alemán - polaco: pas startowy
• Traductor alemán - ucraniano: ВПП
• Traductor alemán - rumano: pistă de decolare
• Traductor alemán - griego: διάδρομο
• Traductor alemán - afrikáans: aanloopbaan
• Traductor alemán - sueco: bana
• Traductor alemán - noruego: rullebane

CITAS EN ALEMÁN CON «LANDEBAHN»

Citas y frases célebres con la palabra Landebahn.

1

Jörg Wontorra

Der Flughafen Braunschweig ist eher ein Restaurant mit Landebahn.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LANDEBAHN»

Descubre el uso de Landebahn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Landebahn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

»Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt«: Kurioses aus dem ...

Sorry, wir haben die Landebahn verfehlt hat mehr als 500.000 Leser an den Rand der Flugangst getrieben.

Antje Blinda, Stephan Orth, 2013

Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch

GROZNYJ GRAD START- UND LANDEBAHN SÜD 2 Im Bereich Start- und Landebahn Süd kommt es erstmals zu einer ernsthaften Blockade durch feindliche Soldaten. Erst wenn Sie fast alle Gegner umgelegt haben, fährt Eva weiter.

Klaus-Dieter Hartwig

Haufe IFRS-Kommentar

37 • Erweiterung (IAS 16.10: „add to“), • çber den ursprçnglichen Zustand hinausgehender wesentlicher Verbesserung eines Wirtschaftsguts/ Vermægensgegenstands.28 Beispiel Die Flughafen-AG erneuert die rechte Landebahn. Der weitere ...

Norbert Lüdenbach, Wolf-Dieter Hoffmann, 2010

Robuste Schätzung und Sensorfusion zur Navigation von ...

In dieser Phase hat sich PHOENIX bereits zur Landebahn hin ausgerichtet und fliegt nur noch wenige Meter links und rechts der Verlängerung der Landebahnmittellinie. Um Rechenaufwand und Speicherplatz zu sparen wurde entschieden, ...

Markus Schlotterer, 2008

Stochastische Simulation: Grundlagen, Algorithmen und ...

die anzusteuernde Landebahn getroffen werden. Die Entscheidung kann dabei abhängen von dem aktuellen Zustand der Landebahnen sowie vom Typ k des ankommenden Flugzeugs. Die Landebahn I ist in dieser Situation vollständig ...

Michael Kolonko, 2008

Weltgesellschaft und Subjekt: Bilingualer Sachfachunterricht ...

Im Verlauf der Diskussion nennen die Lernenden verschiedene Pro- und Kontra- Argumente bezüglich des Baus der vierten Landebahn am Frankfurter Flughafen. In der Rolle der Befürworter führen sie Folgendes an: • Mehr Passagiere ...

Anke Wegner, 2011

Orbit: Thriller

Höhe beträgt fünftausend Fuß. Er berechnet den Wind und beschließt, früh zu wenden und die F-106 im Sichtflug nach links auf das Ende der Landebahn einzuschwenken und die Geschwindigkeit zu checken, bevor er das Fahrwerk ausfährt, ...

John J. Nance, 2008

Camouflage: erotische Kurzgeschichten

„Ist das eine Landebahn? Eine fliegende Landebahn in 5000 Fuß Höhe?“, fragte er sich und sein rationales Den- ken übernahm langsam wieder die Oberhand. „ Soll ich darauf landen? Ich bin doch viel zu schnell? Aber diese gespenstische ...

Hendrik Blome, 2012

Roter Donner: Roman

Wie sich zeigte, war es eine Landebahn, die mitten durch den Urwald führte und von Buschdoktoren, Elfenbeinschmugglern und dergleichen benutzt wurde. Sie war etwa halb so lang wie eine Landebahn lang sein muss, auf der eine VStar ...

John Varley, 2010

Der Geek-Atlas: 128 Orte auf der Welt, um Wissenschaft und ...

Mit dem Instrumentenlandesystem (Instrument Landing System, ILS) können Piloten die Flugzeuge nahezu blind und doch sicher aufdie Landebahn bringen. Es kann auch von einem automatischen Landesystem genutzt werden, um die ...

John Graham-Cumming, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LANDEBAHN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Landebahn en el contexto de las siguientes noticias.

Flughafen Nürnberg: Flugzeug rutscht von der Landebahn

... dem Nürnberger Flughafen ist ein Airbus A330 von der Landebahn gerutscht. ... In der Nacht auf Freitag rutschte ein vollbesetzter Airbus von der Landebahn. «Abendzeitung München, Oct 16»

Flughafen Köln/Bonn: Kleinflugzeug vom Typ Metroliner kommt von ...

Ein Kleinflugzeug ist am Dienstagabend nach der Landung am Flughafen Köln/Bonn von der Landebahn abgekommen und über einen Grünstreifen gerollt. «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»

Südliche Start- und Landebahn des BER wird erneut temporär genutzt

Die Start- und Landebahn in Schönefeld muss in diesem Zeitraum wegen umfangreicher Bauarbeiten geschlossen werden, wie die Flughafengesellschaft am ... «Finanztreff, Sep 16»

Start- und Landebahn 05/23 in Hamburg zwei Wochen gesperrt

Hamburg Airport führt auch 2016 die jährlich wiederkehrenden Wartungs- und Instandhaltungsarbeiten an seinen Start- und Landebahnen durch. Dafür wird die ... «aeroTELEGRAPH, Ago 16»

Bad Kissingen - Polizei: Flugunfall auf Landebahn – Drachen-Trike ...

Nach der Bruchlandung auf der Landebahn fing das Ultraleichtflugzeug Feuer und die Männer zogen sich Verbrennungen zu. Die Bad Kissinger Polizei und ein ... «FOCUS Online, Ago 16»

Frachtflugzeug kommt von Landebahn in Bergamo ab

Ein Frachtflugzeug des Paketzustellers DHL ist am Flughafen Bergamo in Italien von der Landebahn abgekommen. Mit dem vorderen Teil durchbrach die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»

Stuttgart: Flugzeug kommt von Landebahn ab - Flughafen lahmgelegt

Auf dem Stuttgarter Flughafen ist eine Maschine der Sun Express Deutschland mit 188 Passagieren an Bord von der Landebahn abgekommen. Nun blockiert ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»

Mann flieht über Flughafen-Landebahn vor Abschiebung

Gefährlicher Zwischenfall bei einer Abschiebung am Frankfurter Flughafen: Ein 19-Jähriger türmte und lief über eine Landebahn. Ein Flugzeug musste den ... «hessenschau.de, Jul 16»

Lufthansa-Flug aus München: Airbus blockiert Landebahn in Mumbai

Eine Start- und Landebahn musste nach einer Notlandung bis auf Weiteres gesperrt werden. An Bord der Maschine waren 163 Menschen, teilte die Lufthansa ... «n-tv.de NACHRICHTEN, May 16»

Flugzeug mit 93 Insassen rutscht in Ecuador von Landebahn

In Ecuador ist ein Flugzeug bei der Landung von der Piste abgekommen – und erst kurz vor einer Hauptstraße zum Stehen gekommen. Es gab zwei Verletzte. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Abr 16»