Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hinfließen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINFLIESSEN EN ALEMÁN

hinfließen  [hịnfließen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINFLIESSEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hinfließen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hinfließen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HINFLIESSEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hinfließen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hinfließen en el diccionario alemán

moviéndose de manera fluida hacia un lugar determinado, moviéndose hacia algo que se mueve suavemente. moviéndose hacia cierto lugar, moviéndose hacia algo. El Lech fluye hacia el Danubio. sich fließend nach einem bestimmten Ort hinbewegen, auf etwas zubewegen sich fließend dahinbewegen. sich fließend nach einem bestimmten Ort hinbewegen, auf etwas zubewegenBeispielder Lech fließt zur Donau hin.

Pulsa para ver la definición original de «hinfließen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HINFLIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fließe hin
du fließt hin
er/sie/es fließt hin
wir fließen hin
ihr fließt hin
sie/Sie fließen hin
Präteritum
ich floss hin
du flossest hin
er/sie/es floss hin
wir flossen hin
ihr flosst hin
sie/Sie flossen hin
Futur I
ich werde hinfließen
du wirst hinfließen
er/sie/es wird hinfließen
wir werden hinfließen
ihr werdet hinfließen
sie/Sie werden hinfließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin hingeflossen
du bist hingeflossen
er/sie/es ist hingeflossen
wir sind hingeflossen
ihr seid hingeflossen
sie/Sie sind hingeflossen
Plusquamperfekt
ich war hingeflossen
du warst hingeflossen
er/sie/es war hingeflossen
wir waren hingeflossen
ihr wart hingeflossen
sie/Sie waren hingeflossen
conjugation
Futur II
ich werde hingeflossen sein
du wirst hingeflossen sein
er/sie/es wird hingeflossen sein
wir werden hingeflossen sein
ihr werdet hingeflossen sein
sie/Sie werden hingeflossen sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fließe hin
du fließest hin
er/sie/es fließe hin
wir fließen hin
ihr fließet hin
sie/Sie fließen hin
conjugation
Futur I
ich werde hinfließen
du werdest hinfließen
er/sie/es werde hinfließen
wir werden hinfließen
ihr werdet hinfließen
sie/Sie werden hinfließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei hingeflossen
du seiest hingeflossen
er/sie/es sei hingeflossen
wir seien hingeflossen
ihr seiet hingeflossen
sie/Sie seien hingeflossen
conjugation
Futur II
ich werde hingeflossen sein
du werdest hingeflossen sein
er/sie/es werde hingeflossen sein
wir werden hingeflossen sein
ihr werdet hingeflossen sein
sie/Sie werden hingeflossen sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flösse hin
du flössest hin
er/sie/es flösse hin
wir flössen hin
ihr flösset hin
sie/Sie flössen hin
conjugation
Futur I
ich würde hinfließen
du würdest hinfließen
er/sie/es würde hinfließen
wir würden hinfließen
ihr würdet hinfließen
sie/Sie würden hinfließen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre hingeflossen
du wärest hingeflossen
er/sie/es wäre hingeflossen
wir wären hingeflossen
ihr wäret hingeflossen
sie/Sie wären hingeflossen
conjugation
Futur II
ich würde hingeflossen sein
du würdest hingeflossen sein
er/sie/es würde hingeflossen sein
wir würden hingeflossen sein
ihr würdet hingeflossen sein
sie/Sie würden hingeflossen sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinfließen
Infinitiv Perfekt
hingeflossen sein
Partizip Präsens
hinfließend
Partizip Perfekt
hingeflossen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINFLIESSEN


Bogenschießen
Bo̲genschießen
abgießen
ạbgießen
abschießen
ạbschießen [ˈapʃiːsn̩]
abschließen
ạbschließen 
anschließen
ạnschließen 
ausschließen
a̲u̲sschließen 
beschließen
beschli̲e̲ßen 
einfließen
e̲i̲nfließen
einschließen
e̲i̲nschließen 
erschießen
erschi̲e̲ßen 
erschließen
erschli̲e̲ßen 
fließen
fli̲e̲ßen 
genießen
geni̲e̲ßen 
gießen
gi̲e̲ßen 
schießen
schi̲e̲ßen 
schließen
schli̲e̲ßen 
sprießen
spri̲e̲ßen 
verschließen
verschli̲e̲ßen [fɛɐ̯ˈʃliːsn̩]
zugießen
zu̲gießen
übergießen
ü̲bergießen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINFLIESSEN

hinfahren
Hinfahrt
Hinfall
hinfallen
hinfällig
hinfällig werden
Hinfälligkeit
hinfetzen
hinfinden
hinfläzen
hinflegeln
hinfliegen
Hinflug
hinfort
Hinfracht
hinfristen
hinführen
hing
Hingabe
hingabefähig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINFLIESSEN

Blutvergießen
Eisstockschießen
Elfmeterschießen
Sportschießen
Spritzgießen
Vogelschießen
abfließen
angießen
aufgießen
aufschließen
ausgießen
begießen
beschießen
entschließen
kurzschließen
spießen
umschließen
vergießen
zufließen
zusammenschließen

Sinónimos y antónimos de hinfließen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINFLIESSEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hinfließen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hinfließen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINFLIESSEN»

hinfließen strömen Grammatik wörterbuch Duden suchen dahinfließen dahinströmen fließen hinlaufen ausfließen sich ergießen herausfließen herauslaufen herausquellen Hinfließen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen odmiana czasownika niemiecki koniugacja pomaga odmieniać czasowniki przez osoby oraz wszystkie czasy niemieckie portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Übersetzungen konjugation deutschen verben reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige hịn flie ßen 〈V intr ist〉 einen bestimmten Iller Lech Isar nach Donau Eselsbrücke Papier floss unsere hypo milliarden diepresse

Traductor en línea con la traducción de hinfließen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINFLIESSEN

Conoce la traducción de hinfließen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hinfließen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

hinfließen
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hinfließen
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

hinfließen
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

hinfließen
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

hinfließen
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

hinfließen
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

hinfließen
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

hinfließen
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

hinfließen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

hinfließen
190 millones de hablantes

alemán

hinfließen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

hinfließen
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

hinfließen
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hinfließen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hinfließen
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

hinfließen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

hinfließen
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

hinfließen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

hinfließen
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

hinfließen
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

hinfließen
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

hinfließen
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

hinfließen
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hinfließen
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hinfließen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hinfließen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hinfließen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINFLIESSEN»

El término «hinfließen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 105.438 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hinfließen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hinfließen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hinfließen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINFLIESSEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hinfließen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hinfließen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hinfließen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINFLIESSEN»

Descubre el uso de hinfließen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hinfließen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Horos: G.W.F. Hegels Begriff der absoluten Bestimmtheit, ...
So ist es als Grenze immer schon ein Hinfließen ins Andere, ins Aufgehobenen der Grenze, d.h. in die Grenze der Grenze, in das Nicht-Grenze-Sein. Die Grenze der Grenze ist die eigene Selbstbeziehung des Endlichen. Diese ist näherhin ...
Theodoros Penolidis, 1997
2
Neues vollständiges Wörterbuch der dänischen und deutschen ...
Henfart , en , (Hedenfart) (ohne z>I) der Hingang; der Tod; die Hinfahrt („ach einem Orte). henflagre, «. n. hinflattern. henffvde, v. n, ir. hinfließen, dahinfließen, verfließen ; - i Elade, hinfließen ; (ffhde hen , flyde hen hinströmen über ?c.
S. Henrik Helms, 1858
3
Vollständiges deutsch-dänisches lexicon
-Zenfarc. en,.pl. er, die Hin- fahrw Abfahrt. -Zenfile. v. a., abfeilen. zerfeilen. . ., ' - Zenflede, v. n. . hinfließen. 'zeefließen. zergchenz heiifledc l -Ccmree. in Thränen zerfließen. Cenfledning. en, pl. er, das Hinfließen, Zergehenz -it. das Wegfließen  ...
Karl Gottlob Reisler, 1810
4
Critische Abhandlung von der Natur... Der Gleichnisse
Hinfließen lassen , ein weiterer Beweißthum der Regel, mit welcher ich diesen Abschnitt angefangen habe. Jetzo wollen wir diese Materie weiter fortsetzen/ und eine Frage behandeln , die ein geschickter Lehrer in Teutschland erst neulich in  ...
Johann Jakob Breitinger, 1740
5
Astrologische Betrachtungen: Der Jupiter und unsere ...
Laß hinfließen Liebe, laß hinfließen Leid, laß vergehen, was vergänglich, laß zerfallen, was zum Verfall bestimmt!” Darauf antwortet derAckermann (= Stadtschreiber): “Pfui, Ihr böser Schandsack! Wie vernichtet, verunglimpft und verunehret Ihr ...
Gottfried Thölke, Georg Polomski, 2011
6
Die Erdöllagerstätten
dem Öl zusammen förmlich gegen das Bohrloch hinfließen, so daß am Boden der Bohrung ein Filtriertrichter angebracht werden muß, damit nicht zu viel Sand in das Bohrloch eindringt und es verstopft. Oft trifft man aber auch etwas verkittete  ...
Ernst Blumer, 2012
7
Abhandlungen der Churfürstlich-Baierischen Akademie der ...
... heraus' getrieben werden : da nun bcy einem Hochgewitter die Luft mit elcctrischen Theilchen angefüllt ist , müßcn sie noch- wendiger weise weit häusiger als anderswo gegen die von dieser Materie beraubter Glocken hinfließen, und zwar ...
Bayerische Akademie der Wissenschaften (München), 1775
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Hinpacken; hinfließen; »er H- ritt, der Ritt H>scheNen, th.S., Mit Scherzen hw nach jenem Orte, »ach jener Person :c. ; bringen ; H-scheUchen. th. F., scheu, H ^rollen , i ) Unth. S. , Mit sexn , chend «ön den, Orte, WS MSN sich befindet/ rollend ...
Theodor Heinsius, 1819
9
Der Kreislauf des Blutes
Das Blut geht aber nicht bloß von den Arterien nach den Venen hin. fondern es macht einen Kreislauf in einer ringförmig in fich zurücklaufenden Bahn. es muß alfo (freilich auf Umwegen) von den Venen wieder nach den Arterien hinfließen.
Adolf Fick, 1872
10
Abhandlungen der Churfürstlich-baierischen Akademie der ...
... müßen sie noch- wendiger weise weit häufiger als anderswo gegen die von dieser Materie beraubter Glocken hinfließen , und zwar dest, häufiger , je siä» ker die Glocken gelautet , und mithin von der electrischen Materie lx< raubet werden;  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINFLIESSEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hinfließen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wo die Millionen der Stadt hinfließen
Zwei Milliarden Euro: So viel wird in den kommenden Jahren in Aalen investiert, schätzt OB Thilo Rentschler – von privater Seite und öffentlicher Hand. «Gmünder Tagespost, Sep 16»
2
FP-Vizebürgermeister Dim: Mehr Transparenz bei den Subventionen
... zu erfahren, wo die freien Ausgaben der Stadt Ried hinfließen. Das Land macht's öffentlich, warum nicht auch wir? Jeder Euro soll transparent sein", sagt Dim. «nachrichten.at, Sep 16»
3
Milchbauern geben nicht auf
Auch im Waldshuter Landwirtschaftsamt gibt es noch keine Informationen zur Frage, wo die befürworteten Gelder hinfließen sollen. Mehr Klarheit wird im Lauf ... «Badische Zeitung, Sep 16»
4
Revolution der Wirtschaft nötig? Alpbach-Teilnehmer sagen Ja
Cesar A. Hidalgo vom Massachusetts Institute of Technology (MIT) forderte, dass Forschungsförderungen auch dort hinfließen sollten, wo sie „wirklich was ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ago 16»
5
Was passiert mit meinen Daten? Drei wichtige Grundsatzfragen
Als Werbetreibender sollte man sich fragen, wo die Daten hinfließen, die aus der eigenen Kampagne generiert worden sind. Wer profitiert letztendlich von ... «Absatzwirtschaft, Ago 16»
6
Bauboom in Leipzig
Gerüste überall – Leipzig ist beliebt wie nie und wird deshalb auch wieder von einem Bauboom erreicht. Wo die 2,2 Milliarden Euro hinfließen hat mephisto 97.6 ... «mephisto 97.6 | Lokalradio der Universität Leipzig, Jul 16»
7
SPD-Kanzlerkandidatur: "Mein Platz ist in Brüssel"
Viele dieser Menschen hätten das Gefühl, dass nur noch über Milliardenbeträge geredet werde, die "irgendwo" hinfließen würden, sagte Schulz. Das seien für ... «ZEIT ONLINE, May 16»
8
Diese Milliardäre haben gerade Aktien von NXP Semiconductors im ...
Aber es schadet nicht, sich mal anzusehen, wo die Milliarden hinfließen. Im letzten Quartal haben sieben Milliardäre Aktien von NXP Semiconductors ... «The Motley Fool Deutschland, May 16»
9
Humanitäre Hilfe: Milliarden, die die Welt braucht
Noch nie waren so viele Menschen auf der Welt auf Nothilfe angewiesen. Unsere Grafiken zeigen, wo die Gelder hinfließen – und wer dafür bezahlt. «ZEIT ONLINE, May 16»
10
Energiewende: Banker lernen das Klima lieben
"Da wird ihr Geld hinfließen." SPIEGEL ONLINE. Retten jetzt also ausgerechnet die in den vergangenen Jahren so in Verruf geratenen Finanzmärkte das Klima? «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hinfließen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinflieben>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z