Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hinfahrt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HINFAHRT EN ALEMÁN

Hinfahrt  [Hịnfahrt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HINFAHRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hinfahrt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HINFAHRT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hinfahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hinfahrt en el diccionario alemán

Conducir a un ejemplo de destino específico en el viaje de ida, había mucho espacio en el tren en el viaje de ida. Fahrt hin zu einem bestimmten ZielBeispielauf der Hinfahrt, bei der Hinfahrt war genügend Platz im Zug.

Pulsa para ver la definición original de «Hinfahrt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HINFAHRT


Abfahrt
Ạbfahrt 
Anfahrt
Ạnfahrt 
Arbeiterwohlfahrt
Ạrbeiterwohlfahrt
Auffahrt
A̲u̲ffahrt
Ausfahrt
A̲u̲sfahrt 
Bootsfahrt
Bo̲o̲tsfahrt [ˈboːt͜sfaːɐ̯t]
Heimfahrt
He̲i̲mfahrt
Himmelfahrt
Hịmmelfahrt
Hin- und Rückfahrt
Hịn- und Rụ̈ckfahrt
Kreuzfahrt
Kre̲u̲zfahrt [ˈkrɔ͜yt͜sfaːɐ̯t]
Luftfahrt
Lụftfahrt
Ortsdurchfahrt
Ọrtsdurchfahrt [ˈɔrt͜sdʊrçfaːɐ̯t]
Probefahrt
Pro̲befahrt [ˈproːbəfaːɐ̯t]
Raumfahrt
Ra̲u̲mfahrt 
Schifffahrt
Schịfffahrt, Schịff-Fahrt 
Schlittenfahrt
Schlịttenfahrt [ˈʃlɪtn̩faːɐ̯t]
Testfahrt
Tẹstfahrt [ˈtɛstfaːɐ̯t]
Vorfahrt
Vo̲rfahrt 
Weiterfahrt
We̲i̲terfahrt
Überfahrt
Ü̲berfahrt 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HINFAHRT

Hinfall
hinfallen
hinfällig
hinfällig werden
Hinfälligkeit
hinfetzen
hinfinden
hinfläzen
hinflegeln
hinfliegen
hinfließen
Hinflug
hinfort
Hinfracht
hinfristen
hinführen
hing
Hingabe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HINFAHRT

Autobahnauffahrt
Autobahnausfahrt
Autofahrt
Bahnfahrt
Ballonfahrt
Binnenschifffahrt
Busfahrt
Einfahrt
Klassenfahrt
Mitfahrt
Rundfahrt
Rückfahrt
Seeschifffahrt
Sonderfahrt
Stadtrundfahrt
Sternfahrt
Tagesfahrt
Wohlfahrt
Zufahrt
Zugfahrt

Sinónimos y antónimos de Hinfahrt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HINFAHRT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Hinfahrt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Hinfahrt

ANTÓNIMOS DE «HINFAHRT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán significan lo contrario que «Hinfahrt» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en alemán de Hinfahrt

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HINFAHRT»

Hinfahrt Anfahrt Anreise Rückfahrt wörterbuch Grammatik hinfahrt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil Kreuzworträtsel anfahrt Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch Italienisch heißt andata Diese viele weitere Beispielsätzen

Traductor en línea con la traducción de Hinfahrt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HINFAHRT

Conoce la traducción de Hinfahrt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hinfahrt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

单程
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

una forma
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

One Way
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक रास्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

طريقة واحدة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

One Way
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

One Way
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ওয়ান ওয়ে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

One Way
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

One Way
190 millones de hablantes

alemán

Hinfahrt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ワン・ウェイ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

편도
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

One Way
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

một chiều
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒரு வே
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वन वे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tek yön
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

One Way
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

One Way
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

One Way
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

One Way
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

One Way
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

One Way
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

One Way
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

One Way
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hinfahrt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HINFAHRT»

El término «Hinfahrt» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.002 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hinfahrt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hinfahrt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hinfahrt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HINFAHRT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hinfahrt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hinfahrt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hinfahrt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HINFAHRT»

Descubre el uso de Hinfahrt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hinfahrt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeiner Handlungs-Gremial-Almanach für den ...
Jetzt erfreuet sich Dornbach auch eines Badehauses. Hinfahrt in der <?tadt am neuen Markt im Gasthof zum weißen Schwan. Herfahrt zur Kaiserin» von Österreich in Dornbach, auch fuhrt der Neuwaldegger-Wagen stets durch Dornbach.
Franz B. Fray, 1835
2
Geschichts-und Erinnerungs-Kalender(Geschichts-u. ...
Hinfahrt. Leopoldfiadt. beim fchivarzenAdler; täglich um 5'/2 Uhr Früh. Preis . . . . . 1fl. 48kr. Hütteld orf. V.U.W.W. Herfahrt. Jin Kafiehhaiife; um 61/.. 8 und 11 Uhr Früh; um 3 und 8 Uhr Abends. Hinfahrt. Stadt. neuer Markt. beim weißen Schwan;  ...
Moriz I Bermann, Franz Heinrich Böckh, Joseph-Wladislaw Fischer, 1825
3
Chemisches Zentralblatt
Wagenklasse. Eilzüge ausgenommen. Hinfahrt 15. — 18., Rückfahrt bis 30. September. Oesterreichieche Südbahn-Gesellschaft. II. und HI. Wagenklasse. 14. — 30. September. Süd-Norddeutsche Verbindungsbahn. Oesterreichieche Linie.
4
Chemisches Central-Blatt
Wagenklasse. Eilzüge ausgenommen. Hinfahrt 15.— 18. , Rückfahrt bis 30. September. Oesterreichisehe Südbahn-Gesellschaft. II. und III. Wagenklasse. 14. — 30. September. Süd-Norddeutsche Verbindungsbahn. Oesterreichisehe Linie.
5
Journal für praktische Chemie: practical applications and ...
freie Rückfahrt erfolgt auf Grund der Legitimationskarte, welche daher bei der Hinfahrt zur Abstempelnng vorzulegen ist. — Der Beniitzung der Schnellzüge steht nichts entgegen. Berlin-Hamburger Eisenbahn. II. und III. Wagenklasse. Hinfahrt ...
6
Wien's Umgebungen auf 20 Studen im Umkreise: Nach eigenen ...
Verzeichniß der Gesellschafts, und Stellwagen, welche nach den, in diesem Werke genannten Orten um Wien abgehen *). Orte, wohin die Wagen abgehen. Standort und Zeit der Hinfahrt. Zurückfahrt. V, M. ss. j lr Asparn an »er Zaia. Baden.
Adolph Schmidl, 1839
7
Austria: österreichischer Universal-Kalender
Hinfahrt von Trieft nach Fahrpreise in C. M, l, El. !II.«5l, !I1l. El Herfahrt von Venedig nach Fahrpreise in «l. M. I, El. i II. lll. El, V«,»e«Il« fl. kr. fl. kr. fl. kr A>l«»t fl. kr. fl. fl. lr 4 - Ü.1 Von Trieft nach Fiume Hinfahrt von Trieft nach Fahrpreise in C. M. I. ...
8
Im Schatten des Jacaranda
Carolin drückte dem Fahrer 10.000 Tansanische Schillinge in die Hand, den gleichen Betrag, den sie auch für die Hinfahrt bezahlt hatte, und wollte eben aus dem Auto steigen, als der Mann sie auf Suaheli aufforderte, weitere 10.000 ...
Corinna Horn, 2013
9
Zur inertialen Bahnvermessung für die Kalibrierung von ...
Nejat Mahdavi Tabatabaei. 0 1 2 3 4 5 6 -0.6 Beschleunigungssignale ax und ay, Rohdaten t / s 0 1 2 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 Quereffekt y Rückfahrt x Quereffekt y - 0.6 -0.4 -0.2 0 0.2 0.4 0.6 Quereffekt x Hinfahrt y 3 t/s Hinfahrt x 4 Quereffekt x 5 6  ...
Nejat Mahdavi Tabatabaei
10
Funkkanalmodellierung für OFDM-Kommunikationssysteme bei ...
... Hinfahrt zu BS2 2 760 - 770 0,090 - 0,180 Hinfahrt zu BS2 3 840 - 850 0,810 - 0,900 Hinfahrt zu BS2, enth ̈alt Mast 4 950 - 960 1,800 - 1,890 Hinfahrt zu BS2 5 985 - 995 2,115 - 2,205 Hinfahrt zu BS2 6 995 - 1005 2,205 - 2,295 Passieren ...
Sandra Knörzer, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HINFAHRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hinfahrt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Randale nach dem Auswärtssieg
Ronald Pätz war einer von zwei sogenannten fankundigen Bundespolizei-Beamten, die 223 Club-Anhänger bei der Hinfahrt nach Münster begleitet hatten. «Volksstimme, Sep 16»
2
CDU in Salzburg
Wie Paul Glück berichtet, hat die Gruppe schon auf der Hinfahrt auf dem Obersalzberg bei Berchtesgaden eine mehrstündige Pause eingelegt. Mit speziellen ... «Südwest Presse, Sep 16»
3
Veranstaltungen in Gößweinstein
Hinfahrt: 11 Uhr/15 Uhr; Rückfahrt: 14 Uhr/16 Uhr. Desweiteren bieten wir eine Halbtageswanderung „Bierkultur in der Fränkischen Schweiz“ nach Pottenstein ... «Der Neue Wiesentbote, Ago 16»
4
Mit dem Buchholzer Bus zum Weinfest
Die erste Hinfahrt startet am Sexauer Rathaus um 18.45 Uhr (Kindergarten 18.50 Uhr, Landgasthof "Löwen" Buchholz 19 Uhr, Sexau Apotheke 19.10 Uhr) nach ... «Badische Zeitung, Ago 16»
5
Das große Oldtimerbus-Treffen - Rätsel der Woche
Und siehe da: Auf der Rückfahrt sitzen in jedem der Oldtimer genau drei Menschen mehr als zu Beginn der Hinfahrt. Wie viele Personen haben an der Ausfahrt ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
6
Mit dem Elektroauto Nissan Leaf nach Österreich
Die Fahrer: zwei c't-Redakteure aus dem Heise-Stammsitz in Hannover (einer für die Hinfahrt, einer für die Rückfahrt). Unser Testwagen: ein Nissan Leaf Tekna ... «c't, Jun 16»
7
RV Alsdorf und Umgebung startet ab Pithivieres
Durch das vorhergesagte anhaltende Regenwetter am Samstag wurde der geplante Flug ab Orleans – 460 Kilometer – schon auf der Hinfahrt nach Pithiviers ... «Aachener Zeitung, Jun 16»
8
Tarife beim RMV - Hinfahrt teurer als Rückfahrt
Fahrgäste kritisieren die neuen Tarife beim RMV. Bei einem Fahrgast ist die Hinfahrt sogar teurer als die Rückfahrt. Dabei ist die Strecke gleichlang. «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
9
Ticket-Umtausch: So stornieren Sie Fernbus- & Bahnticket
Prinzipiell ist es auch möglich, sich nach der Hinfahrt eine nicht angetretene Rückfahrt erstatten zu lassen. Im Bereich Sparpreis funktioniert das allerdings nur, ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Warum uns die Rückfahrt meist kürzer vorkommt
Auf der Hinfahrt möchte man möglichst schnell ankommen, endlich am Urlaubsort, endlich am Strand sein. Da nervt die Fahrt zum Ziel und der Weg ist Übel zum ... «ZEIT ONLINE, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hinfahrt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hinfahrt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z