Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "hoch schätzen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HOCH SCHÄTZEN EN ALEMÁN

hoch schätzen  [hoch schạ̈tzen, ho̲chschätzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCH SCHÄTZEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
hoch schätzen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo hoch schätzen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA HOCH SCHÄTZEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «hoch schätzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de hoch schätzen en el diccionario alemán

Aprecio a un autor, a una película que atesoro como ninguna otra. sehr schätzenBeispielein Autor, ein Film, den ich hoch schätze wie keinen anderen.

Pulsa para ver la definición original de «hoch schätzen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO HOCH SCHÄTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schätze hoch
du schätzt hoch
er/sie/es schätzt hoch
wir schätzen hoch
ihr schätzt hoch
sie/Sie schätzen hoch
Präteritum
ich schätzte hoch
du schätztest hoch
er/sie/es schätzte hoch
wir schätzten hoch
ihr schätztet hoch
sie/Sie schätzten hoch
Futur I
ich werde hochschätzen
du wirst hochschätzen
er/sie/es wird hochschätzen
wir werden hochschätzen
ihr werdet hochschätzen
sie/Sie werden hochschätzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgeschätzt
du hast hochgeschätzt
er/sie/es hat hochgeschätzt
wir haben hochgeschätzt
ihr habt hochgeschätzt
sie/Sie haben hochgeschätzt
Plusquamperfekt
ich hatte hochgeschätzt
du hattest hochgeschätzt
er/sie/es hatte hochgeschätzt
wir hatten hochgeschätzt
ihr hattet hochgeschätzt
sie/Sie hatten hochgeschätzt
conjugation
Futur II
ich werde hochgeschätzt haben
du wirst hochgeschätzt haben
er/sie/es wird hochgeschätzt haben
wir werden hochgeschätzt haben
ihr werdet hochgeschätzt haben
sie/Sie werden hochgeschätzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schätze hoch
du schätzest hoch
er/sie/es schätze hoch
wir schätzen hoch
ihr schätzet hoch
sie/Sie schätzen hoch
conjugation
Futur I
ich werde hochschätzen
du werdest hochschätzen
er/sie/es werde hochschätzen
wir werden hochschätzen
ihr werdet hochschätzen
sie/Sie werden hochschätzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hochgeschätzt
du habest hochgeschätzt
er/sie/es habe hochgeschätzt
wir haben hochgeschätzt
ihr habet hochgeschätzt
sie/Sie haben hochgeschätzt
conjugation
Futur II
ich werde hochgeschätzt haben
du werdest hochgeschätzt haben
er/sie/es werde hochgeschätzt haben
wir werden hochgeschätzt haben
ihr werdet hochgeschätzt haben
sie/Sie werden hochgeschätzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schätzte hoch
du schätztest hoch
er/sie/es schätzte hoch
wir schätzten hoch
ihr schätztet hoch
sie/Sie schätzten hoch
conjugation
Futur I
ich würde hochschätzen
du würdest hochschätzen
er/sie/es würde hochschätzen
wir würden hochschätzen
ihr würdet hochschätzen
sie/Sie würden hochschätzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hochgeschätzt
du hättest hochgeschätzt
er/sie/es hätte hochgeschätzt
wir hätten hochgeschätzt
ihr hättet hochgeschätzt
sie/Sie hätten hochgeschätzt
conjugation
Futur II
ich würde hochgeschätzt haben
du würdest hochgeschätzt haben
er/sie/es würde hochgeschätzt haben
wir würden hochgeschätzt haben
ihr würdet hochgeschätzt haben
sie/Sie würden hochgeschätzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochschätzen
Infinitiv Perfekt
hochgeschätzt haben
Partizip Präsens
hochschätzend
Partizip Perfekt
hochgeschätzt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HOCH SCHÄTZEN


abschätzen
ạbschätzen
abätzen
ạbätzen
ausätzen
a̲u̲sätzen
beschwätzen
beschwạ̈tzen
danebenschätzen
dane̲benschätzen
einschwätzen
e̲i̲nschwätzen
einschätzen
e̲i̲nschätzen 
einätzen
e̲i̲nätzen
gering schätzen
gerịng schätzen, gerịngschätzen
plätzen
plạ̈tzen
schwätzen
schwạ̈tzen 
schätzen
schạ̈tzen 
unterschätzen
unterschạ̈tzen 
vergrätzen
vergrạ̈tzen
verschätzen
verschạ̈tzen
verätzen
verạ̈tzen
wegätzen
wẹgätzen [ˈvɛk|ɛt͜sn̩]
wertschätzen
we̲rtschätzen [ˈveːɐ̯tʃɛt͜sn̩]
ätzen
ạ̈tzen [ˈɛt͜sn̩]
überschätzen
überschạ̈tzen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HOCH SCHÄTZEN

hoch aufgeschossen
hoch beansprucht
hoch besteuert
hoch bezahlt
hoch dosiert
hoch dotiert
hoch entwickelt
hoch gelegen
hoch gespannt
hoch industrialisiert
hoch kompliziert
hoch konzentriert
hoch liegend
hoch motiviert
hoch qualifiziert
hoch radioaktiv
hoch spannend
hoch spezialisiert
hoch technisiert
hoch verschuldet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HOCH SCHÄTZEN

Schützen
benutzen
besitzen
einsetzen
ersetzen
nutzen
putzen
schützen
setzen
sitzen
spitzen
spritzen
umsetzen
unterstützen
verletzen
vernetzen
versetzen
zurücksetzen
zusammensetzen
übersetzen

Sinónimos y antónimos de hoch schätzen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «HOCH SCHÄTZEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «hoch schätzen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de hoch schätzen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HOCH SCHÄTZEN»

hoch schätzen ästimieren hoch achten respektieren wertschätzen schätzen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Korrekturen wortliste hochschätzen Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter linguee menschlichen Hochmut gegen Menschen Ungerechtigkeit alles Meinem Gebot Liebe widerspricht woxikon sschätzen hokh skhätzen schätsen zchätzen schäzten hohc shcätzen schätzeen hooch

Traductor en línea con la traducción de hoch schätzen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HOCH SCHÄTZEN

Conoce la traducción de hoch schätzen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de hoch schätzen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

尊重
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

estima
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

value highly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आदर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

احترام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

уважение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Altamente valorizado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শ্রদ্ধা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

estime
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

harga
190 millones de hablantes

alemán

hoch schätzen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

尊敬
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

존중
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ajining
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

yêu mến
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மதிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रशंसा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Değerli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stima
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szacunek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

повагу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

stima
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκτίμηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

agting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

känsla
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

følelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hoch schätzen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HOCH SCHÄTZEN»

El término «hoch schätzen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 106.111 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «hoch schätzen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hoch schätzen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «hoch schätzen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HOCH SCHÄTZEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «hoch schätzen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «hoch schätzen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre hoch schätzen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HOCH SCHÄTZEN»

Descubre el uso de hoch schätzen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hoch schätzen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kritische Erfolgsfaktoren im Innovationsmanagement
I) Wie hoch schätzen Sie die aktuelle Leistung Ihres Unternehmens betreffend der Fähigkeit des rein internen Umsetzens von Ideen in Produkte / Dienstleistungen / Prozesse / Innovationen ein? 5.1.2.2 Kultur UT21: ( Kreativitätsfördernde) ...
Alexander Hochmeier, 2012
2
Wie kommt die Informatik in die Pflege?: Ein Konzept zum ...
Lediglich hoch. schätzen ihre stärkste Gruppe ls gering. Lediglich och. IT- tärkste Gruppe ering. Lediglich - ste Gruppe . Lediglich Ein interessa ist der Verg Geschlecht d Befragten ihr bei den weib Ein interessanter ist der Vergleich Geschlecht ...
Heiko Mania, 2008
3
Österreichische vierteljahresschrift für Forstwesen
Da man uns also nicht zu schätzen versteht, und wir — mehr oder weniger — beeidete Schätzmänncr sind, so wollen wir selbst schätzen, und beginnen damit, indem wir zu allererst sehr hoch schätzen, die Herren der Wälder! denn in unfern  ...
4
Marketingstrategie für das MPA-Online-Studium in ...
2 12345 678910 1 EU-Harmonisierung: Wie hoch schätzen Sie die Rolle der EU- Harmonisierung und die EU-Osterweiterung bei der Nachfrage der Studierenden ein? 3 Wissenstrend: Wie hoch schätzen Sie die Fortbildungsbereitschaft ein, ...
Martin Salamon, 2005
5
Therapie der Adipositas im Kindes- und Jugendalter: Die ...
Was soll sich durch das Trainingsprogramm in Ihrem Leben (Mutter) ändern? 7. Wie hoch schätzen Sie Ihre Kraft und Ausdauer ein, an einer Veränderung mitzuwirken? sehr hoch eher hoch eher gering sehr gering 8. Was soll sich durch das ...
Thomas Reinehr, Michael Dobe, Mathilde Kersting, 2010
6
Therapie der Adipositas im Vorschulalter: Das ...
Wie hoch schätzen Sie Ihre Kraft und Ausdauer ein, an einer Veränderung mitzuwirken? sehr hoch eher hoch eher gering sehr gering EI EI EI EI 8. Was soll sich durch das Trainingsprogramm im Leben des leiblichen Vaters ändern? 9.
Thomas Reinehr, 2010
7
Oesterreichische Vierteljahresschrift Fur Forstwesen
Zweitens, meine Herren, wollen wir sehr hoch schätzen unsere hohen und verehrten Vorstände! denn wenn unsere Vereine keine Vorstände hätten, so hätten sie auch keine Spitzen. Was aber keine Spitze hat, vermag weder ein- noch ...
8
Deß Einsamen Bienleins Hönig-Safft Einer Geistlichen ...
Auß den Blum-reichen Schrifften der Heil. Vätter und Geistreichen Männeren zusam[m]en gesam[m]let, und geordnet zum Gebrauch derjenigen, welche die acht-tägige Heil. Einöde, oder Geistliche Uebungen hoch schätzen und lieben ...
Conrad Wanner, 1714
9
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
auf hochdeutsch hochgeehrt hochgestellt/ hoch gestellt hochschätzen, aber den Ertrag (sehr) hoch schätzen hochstehend aber hoch (nicht niedrig) stehend höchst aufs höchste hoch und niedrig bei hoch und niedrig hofhalten ich halte hof ...
‎2003
10
Innovationsblockaden in kleinen und mittelständischen ...
2.4.4 Wie hoch schätzen Sie den Zusammenhang zwischen Ihrer Innovationsfähigkeit und den folgenden Faktoren ein? sehr niedrig niedrig teils teils hoch sehr hoch Streit am Arbeitsplatz Umgang untereinander Verhältnis zu Kollegen ...
Sandra Giereth, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HOCH SCHÄTZEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hoch schätzen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Häusliche Gewalt: «Die Dunkelziffer ist hoch»
Wie hoch schätzen Sie die Dunkelziffer im Oberland? Pfander: Wir vermuten, dass sie sehr hoch und gerade in den Tälern ausserordentlich hoch ist. «az Langenthaler Tagblatt, Sep 16»
2
Drei IS-Mitglieder festgenommen: Experte über ausgehobene ...
FOCUS Online: Wie hoch schätzen Sie die Gefahr weiterer Terrorzellen in ... Im Video: Thomas de Maizière - "Zahl der Gefährder so hoch wie nie zuvor". «FOCUS Online, Sep 16»
3
"Salafisten horchen Kinder der Flüchtlinge aus"
Wie hoch sind denn die Zahlen in Deutschland? ... Wie hoch schätzen Sie die Gefahr ein, dass die Flüchtlingsrouten gezielt von Terroristen genutzt werden? «DIE WELT, Ago 16»
4
"Die EU darf jetzt nicht beleidigt sein"
Dennoch: Wie hoch schätzen Sie den Schaden für die Wirtschaft ein? Großbritannien könnte durch den Brexit nach IWF-Schätzungen bis 2018 einen ... «DIE WELT, Jul 16»
5
Volkmar Schwarz: Wuppertals Sport hat eine enorme Strahlkraft…
DS: Der BHC hat zum dritten Mal hintereinander den Klassenerhalt geschafft. Wie hoch schätzen Sie diese Leistung ein? Volkmar Schwarz: „Sehr hoch! «Die Stadtzeitung Wuppertal, Jun 16»
6
Uefa Euro 2016: Es wäre dumm vom IS, die EM anzugreifen
Die Welt: Die Fußball-Europameisterschaft in Frankreich steht vor der Tür. Wie hoch schätzen Sie die Gefahr eines Attentats ein? Gilles Kepel: Die Gefahr wird ... «DIE WELT, Jun 16»
7
Popov fordert Klarheit für russische Athleten
Alexander Popov, wie hoch schätzen Sie das Risiko eines Ausschlusses von Olympia? Das Risiko ist hoch, dass die russischen Leichtathleten in Rio nicht ... «sport.de, Jun 16»
8
Völkerverständigung: In den USA findet erstmals Aktion „Ich liebe ...
... die Russland lieben und hoch schätzen, auf Russland bedacht sind, dessen Geschichte und Schicksal – die Gegenwart und die Zukunft – sie bei weitem nicht ... «RT Deutsch, Jun 16»
9
"Das ist eine permanente Herausforderung"
Wie hoch schätzen Sie die Ausgaben im Mittelstand für Forschung und Entwicklung ein. Informationen zu den Gesamtausgaben der deutschen ... «DIE WELT, May 16»
10
Immobilien-Check: Hier anmelden
Dazu können neben Immobilien auch Wertpapieren oder Geldvermögen zählen. Wie hoch schätzen Sie den Wert Ihres Immobilienvermögens in Euro? «DIE WELT, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. hoch schätzen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hoch-schatzen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z