Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Hundsgemeinheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HUNDSGEMEINHEIT EN ALEMÁN

Hundsgemeinheit  [Hụndsgeme̲i̲nheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HUNDSGEMEINHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Hundsgemeinheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA HUNDSGEMEINHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Hundsgemeinheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Hundsgemeinheit en el diccionario alemán

Comportamiento de perro. hundsgemeines Verhalten.

Pulsa para ver la definición original de «Hundsgemeinheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON HUNDSGEMEINHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO HUNDSGEMEINHEIT

Hundsflechte
Hundsfott
Hundsfötterei
hundsföttisch
hundsgemein
hundsgewöhnlich
Hundshütte
Hundskamille
Hundslattich
hundsmäßig
hundsmiserabel
Hundspetersilie
Hundsrose
Hundsstern
Hundstage
Hundsveigerl
Hundsveilchen
Hundszahn
Hundszahngras
Hundszunge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO HUNDSGEMEINHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinónimos y antónimos de Hundsgemeinheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «HUNDSGEMEINHEIT»

Hundsgemeinheit wörterbuch hundsgemeinheit Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS perrería puñetería putada kostenlosen viele weitere woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet universal lexikon Hụnds mein heit hundsgemeines Verhalten „Das eine Gemeinheit Aussprache März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Dict dict cabronada hijoputada mariconada perrada Suche Suchen übersetzen immerhalb Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Dwds suchergebnisse Synonymgruppen Kein Eintrag vorhanden Version Quelle OpenThesaurus zeno Literatur Volltext Bruno Wille Glasberg Berlin Forumsbeitrag Ihrer verfassen Haben einen Fehler gefunden Möchten zusätzliche vorschlagen redensarten index Suchergebnis Keinen

Traductor en línea con la traducción de Hundsgemeinheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUNDSGEMEINHEIT

Conoce la traducción de Hundsgemeinheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Hundsgemeinheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

狗卑鄙
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mezquindad perro
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

dog meanness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुत्ते दरिद्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الكلب خسة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

собака подлость
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mesquinhez cão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুকুর নীচতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bassesses chien
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kejahatan anjing
190 millones de hablantes

alemán

Hundsgemeinheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

犬の卑劣
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

개 비열함
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

meanness asu
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chó hèn hạ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நாய் அற்பத்தனம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

कुत्रा क्षुद्रपणा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

köpek alçaklık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cane meschinità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

pies podłość
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

собака підлість
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

josnicie câine
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ευτέλεια σκύλου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

hond gemeenheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hund meanness
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hunden ondskap
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Hundsgemeinheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUNDSGEMEINHEIT»

El término «Hundsgemeinheit» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.833 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Hundsgemeinheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Hundsgemeinheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Hundsgemeinheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «HUNDSGEMEINHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Hundsgemeinheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Hundsgemeinheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Hundsgemeinheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «HUNDSGEMEINHEIT»

Descubre el uso de Hundsgemeinheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Hundsgemeinheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Eine für alle: Thriller
11. Eine. Hundsgemeinheit. Zuerst versuchte ich es bei den Olsens, weil sie direkt hinter Mrs. Frizell wohnten und vielleicht gesehen hatten, wie jemand durch ihre Hintertür ins Haus ging. Leider hatten sie am Vormittag im Wohnzimmer ...
Sara Paretsky, 2009
2
Die schwarzen Vögel: Roman
»Und dann? Nach den Platten?« »Diesmal gingen sie noch irgendwo was trinken und ließen mich hier allein sitzen, eine Hundsgemeinheit, denn sonst hat Jenny mich immer gefragt, ob ich mitkäme. Sogar wennRobert da war und sie mit ihm ...
Maarten 't Hart, 2013
3
Oheim Tom's hütte
Nicht fo. als bekümmeret Ihr Euch darum mehr. oder als hättet Ihr auch nicht ein Bischen mehr Gcfühl- es ifi reine. klare Hundsgemeinheit. um den Tenfel zu betrügen und Eure Hant davonzubringen; feh' ich's Euch nieht durch? und Ener .
Harriet Beecher Stowe, 1853
4
Ein riskanter Aufbruch
Welche Hundsgemeinheit kommt als nächstes auf euch beide zu?“ Unterbricht Reinhard die bedrückende Stille. „Wenn ich wüsste wie es weiter geht, wäre mir wohler, Reinhard, aber ich weiß es nicht. Das Urteil ist ausgesprochen, wie lange  ...
Dietmar Dressel, 2011
5
Herr Winzig und Die Voltigierbande
„Eine Hundsgemeinheit ist das", dachte er und schnüffelte traurig in die gereinigte Nachtluft hinaus. Herr Winzig träumte schon lange von Schokolade und saftigen Fleischstückchen, als er jäh aus seinem Schla- raffentraumland aufschreckte.
Christel Görres-Strohmeier, 2001
6
Das Feuchte und das Schmutzige: Kleine Linguistik der ...
Und unter dem «derb vulgären» collonada finden wir die Bedeutungen <Eier>, als die eigentliche, und dann übertragen: <Scheiß>, <Bockmist>, <Mumpitz>, < Hundsgemeinheit>, und unter dem Plural collonades! <Quatsch (mit Soße)>, und  ...
Hans-Martin Gauger, 2012
7
Porträt des Killers als junger Mann: Thriller aus Kolumbien
Als Kind ist man betroffen über soviel Hundsgemeinheit in der Welt. Manchmal heulte ich über unser Los, dann wurde Nelson stinkwütend, schwor den Hilfeverweigerern wilde Rache: Ihr werdet noch mal Scheiße fressen, ich werd zusehn, ...
Arturo Alape, 2010
8
Ein Vergissmeinnicht in Sibirien
Genau das haben ihm schon die anderen Kameraden erzählt,die auch nachgefragt haben,eigentlich eine Hundsgemeinheit.Man müsste dem Kerl einmal die Genfer Konvention von 1864 unter die Nase halten,wo der Umgang mit ...
Rolf Voelkel, 2013
9
Ach, du grüne Neune!
Leider bleibt es dabei, keinesderKinder übersteigt die ausgemachte Marke, sie können es nicht fassen. Eine Hundsgemeinheit ist das, und Christoph schimpft: » Typisch, ihr wusstet das natürlich schon vorher,undwozu haben wir nun das Jahr  ...
Inge Helm, 2012
10
Die Tage des Zweifels: Commissario Montalbano träumt von der ...
Wenn er es genau bedachte, war der Umstand, dass Livia seiner Beerdigung fernbleiben wollte, keine Lappalie,sondern eine Hundsgemeinheit, egal, welche Gründe siedafür haben mochte. Als er vor die Tür trat, um ins Kommissariat zu ...
Andrea Camilleri, 2013

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUNDSGEMEINHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Hundsgemeinheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schweizer und Sachsen diskutieren über Demokratie
Für den ersten Moment sieht alles prima aus, du liest dich ein und schon stolperst du über die erste Hundsgemeinheit: „Jetzt sind 300 Schüler, Bürgermeister ... «MDR, May 16»
2
Erschütternde Mail eines Polizisten: Kriegsflüchtlinge stelle ich mir ...
Er erkennt nicht, dass die Unterscheidung in "echte" politisch Verfolgte und "nur" Wirtschaftsflüchtlinge von vornherein eine Hundsgemeinheit ist und er ist ein ... «The European, Feb 16»
3
Walter Döring "Das Personal der FDP ist ein Problem"
Aber diese Hundsgemeinheit möchte ich doch niemandem unterstellen. Niedersachsen ist schließlich nicht irgendeine Klitsche, sondern ein großes, wichtiges ... «DIE WELT, Ene 13»
4
Mini-Hunde nur mit Maulkorb in den Bus
Denn es blieb nicht bei einer Hundsgemeinheit. Am Dienstag wollte Metzmacher in der Hardenbergstraße in den M45 steigen. Sein Pech: Wieder traf er auf den ... «BZ, Oct 11»
5
Champions-League-Tippspiel: Wer wettet gegen Messi?
Die größte Hundsgemeinheit allerdings ist, dass so ein Tippspiel meistens unfair ist. Da analysiert der Tipper stundenlang die Tabelle, studiert die ... «Süddeutsche.de, Ago 11»
6
Martin Blank ist der geborene Zeichner
Deshalb habe ich in „Hundsgemeinheiten“ begonnen Mensch und Dackel gegenüber zu stellen. Der Humor ist dabei für mich elementar. Seit 2001 habe ich ... «suedkurier.de, Jul 11»
7
Afghanistan-Diskussion bei Illner: Kriegsdebatte mit Knalltüteneffekt
Wobei man ja schon sagen muss, dass es eine Hundsgemeinheit ist, dass dieser Obama den Nobelpreis bekommt und nicht Guttenberg, er hätte in Oslo ... «Spiegel Online, Dic 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hundsgemeinheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/hundsgemeinheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z