Significado de "insgesamt" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE INSGESAMT EN ALEMÁN

insgesamt  insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSGESAMT

insgesamt es un adverbio.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA INSGESAMT EN ALEMÁN

definición de insgesamt en el diccionario alemán

En general, en conjunto, todos juntos, juntos, los ejemplos fueron un total de cincuenta en total impresstrot positivo de algunos reveses, hemos avanzado un poco más.

im Ganzen, alles in allem, alles zusammen, zusammenBeispielees waren insgesamt fünfzigein insgesamt positiver Eindrucktrotz einiger Rückschläge sind wir insgesamt ein gutes Stück weitergekommen.

SINÓNIMOS DE «INSGESAMT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «insgesamt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de insgesamt

allzumal · gesamthaft · in toto · insgemein · pauschal · summa summarum · total · überhaupt · zusammen

TRADUCCIÓN DE INSGESAMT

Conoce la traducción de insgesamt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de insgesamt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 整体
• Traductor alemán - español: total
• Traductor alemán - inglés: a total of
• Traductor alemán - hindi: संपूर्ण
• Traductor alemán - árabe: شامل
• Traductor alemán - ruso: в целом
• Traductor alemán - portugués: global
• Traductor alemán - bengalí: সামগ্রিক
• Traductor alemán - francés: global
• Traductor alemán - malayo: keseluruhan
• alemán: insgesamt
• Traductor alemán - japonés: 全体的な
• Traductor alemán - coreano: 전체
• Traductor alemán - javanés: sakabèhé
• Traductor alemán - vietnamita: tổng thể
• Traductor alemán - tamil: ஒட்டுமொத்த
• Traductor alemán - maratí: एकूण
• Traductor alemán - turco: tüm
• Traductor alemán - italiano: globale
• Traductor alemán - polaco: ogólny
• Traductor alemán - ucraniano: в цілому
• Traductor alemán - rumano: global
• Traductor alemán - griego: συνολική
• Traductor alemán - afrikáans: algehele
• Traductor alemán - sueco: övergripande
• Traductor alemán - noruego: generelle

10 CITAS EN ALEMÁN CON «INSGESAMT»

Citas y frases célebres con la palabra insgesamt.

1

Boleslaw Barlog

Wenn ich zusehen muss, wie das Theater insgesamt langsam vor die Hunde geht, und nichts dagegen tun kann, möchte ich fast verzweifeln.

2

Dieter Eilts

Wir sind insgesamt so gefestigt, dass jeder die Meinung des Trainers akzeptiert.

3

John Kilian Houston Brunner

Wenn Sie wissen wollen, was der Guillotine kurz vorausgeht, dann halten Sie Ausschau nach dem offensichtlichsten aller Symptome: dem Extremismus. Legt man also den Maßstab des Extremismus an, ergibt sich im Effekt die Schlußfolgerung, daß wahrscheinlich das menschliche Geschlecht insgesamt nicht lange überdauern kann.

4

John Maynard Smith

Sexualität führt zu einer größeren Anzahl verschiedener Genotypen, die insgesamt an eine größere Vielfalt ökologischer Bedingungen angepasst sind.

5

Max Piperek

Der Hektische braucht insgesamt länger für seine Verrichtungen - er hat auch mehr Misserfolge

6

Miyamoto Musashi

Lerne die Situation in der du dich befindest, insgesamt zu betrachten...

7

Roger Milla

Man hat Maradona den Trainerposten verschafft, weil es für ihn sonst keine hohe staatliche Position gibt. Für Argentinien ist das aber insgesamt gut, weil er eine neue Dynamik in die Nationalmannschaft bringt.

8

Aischylos

Wenn die Gefahr der Schuld den Staat als Ganzes trifft, muss auch das Volk sich insgesamt um Heilung mühen.

9

Franz Müntefering

Für die Partei insgesamt kann ich versichern, dass die drei Grundwerte Freiheit, Gerechtigkeit, Solidarität bei uns nicht zu kurz kommen.

10

Sokrates

Bedenke, dass die menschlichen Verhältnisse insgesamt unbeständig sind, dann wirst du im Glück nicht zu fröhlich und im Unglück nicht zu traurig sein.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INSGESAMT»

Descubre el uso de insgesamt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con insgesamt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Entwicklungszusammenarbeit Bericht 2005 Politik und ...

Hauptempfänger der ODA-Leistungen der einzelnen DAC-Mitglieder Bruttoauszahlungen DAC-Mitglieder insgesamt Prozentuale Anteile an der gesamten ODA 1983-1984 1993-1994 2003-2004 Ägypten 5.2 Ägypten 5.0 Irak 3.8 Israel 4.7 ...

OECD, 2006

Einfache Sachrechenblätter mit Selbstkontrolle - 1./2. Schuljahr

\sS* Maren hat insgesamt 5 Brötchen gegessen. Wie viele Haustiere hat Familie Buck nun? ® Carmen sammelt Muscheln. 5 Muscheln hat sie am Strand gefunden und 5 weitere Muscheln bekommt sie von ihrer Oma. Wie viele Muscheln hat ...

Heiner Müller, 2007

Auf Dem Weg Zur Sozialen Stadt: Abbau Benachteiligender ...

Abbau Benachteiligender Wohnbedingungen Als Instrument Der Armutsbekampfung Martin Lenz. 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 Herkunft insgesamt ( Durchschnitt) .

Martin Lenz, 2007

Die Überlieferung bis zum VIII. Jahrhundert Band 1:

von 20 — 28 Buchstaben; Textverlust insgesamt 40,5% | Inhalt: 32b init.— I8d OTI au[mi. S. 33: 34 Zeilen zu durchschnittlich 43 Buchstaben; Z. 2 — 8 vollständig; 11 Zeilen mit einem Verlust von 1—9, 7 Zeilen von 10—15, 5 Zeilen von 19 ...

Detlef Fraenkel, 2004

Die Kompetenzbiographie

Methodische Stärken insgesamt Methodische Stärken insgesamt Methodische Stärken insgesamt Methodische Stärken insgesamt Methodische Stärken insgesamt 23 - kritische Selbstwahrnehmung 19 -Informationsstrukturund- darstellung 24 ...

Volker Heyse, 2007

Familienstruktur und Arbeitsorganisation im ...

Entwicklung der Trauungsziffer (Wien insgesamt, 1 754 - 1935) 40 Tab. 2. Gesamtbevölkerung nach dem Familienstand (Wien insgesamt, 1780 - 1934) 41 Tab. 3. Entwicklung des Heiratsalters (Wien insgesamt, 1831 - 1900) 43 Tab. 4.

Josef Ehmer, 1980

Meister Im Straßenbau-Handwerk - Das Prüfungsrelevante Wissen

samt 25.955 € B Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. C Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € D Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster ...

Sarastro Gmbh, 2012

Schneidwerkzeugmechanikermeister - Das prüfungsrelevante ...

samt 25.955 € B Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. C Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € D Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster ...

Sarastro Verlag, 2013

Medienfachwirt Print - Das prüfungsrelevante Wissen

samt 25.955 € Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 48.024 €. Die Herstellkosten des Umsatzes für Dachfenster betragen insgesamt 93.642 € Die Herstellkosten des Umsatzes für Normalfenster betragen  ...

Sarastro Gmbh, 2013

Zusammenhang zwischen Kundenzufriedenheit und ...

Das klassische Volumensegment ist hingegen durch die Marken Volkswagen ( Zulassungsmenge insgesamt: 27.615 Fahrzeuge), Opel (Zulassungsmenge insgesamt: 13.036 Fahrzeuge), Mercedes-Benz (Zulassungsmenge insgesamt: ...

Doris Skala-Gast, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSGESAMT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término insgesamt en el contexto de las siguientes noticias.

Geschäftsbericht 2015/16: BVB zahlt seinen Profis insgesamt 111 ...

DORTMUND Borussia Dortmund hat am Freitag den Geschäftsbericht für das Jahr 2015/16 veröffentlicht. Demnach überwies der BVB seinen angestellten ... «Ruhr Nachrichten, Sep 16»

Blumberg: Mit Einsatz insgesamt hoch zufrieden

Blumberg. Beim Chemieunfall der Firma Hartchrom Kreuz in Zollhaus hatte der neue Kommandant der Gesamtwehr Blumberg, Stefan Band, seine erste große ... «Schwarzwälder Bote, Sep 16»

Patienten und Ärzte mit Gesundheitssystem insgesamt zufrieden

Wiesloch/Berlin – Patienten und Ärzte beurteilen das heutige Gesundheitssystem insgesamt positiv. Das ist das Ergebnis des 9. MLP Gesundheitsreports, den ... «Deutsches Ärzteblatt, Sep 16»

Insgesamt 24 Cent bei Lieferverzicht

Das Unternehmen stellt insgesamt 15 Mio. € für die Mengendrosselung zur Verfügung, so dass sich ein Betrag von zehn Cent je nicht geliefertem Kilogramm ... «Elite Magazin Online, Sep 16»

Insgesamt fast 16.000 Unterschriften

Berlin (kobinet) Neben 10.101 Online MitzeichnerInnen für die Petition zum Bundesteilhabegesetz von Nancy Poser an den Deutschen Bundestag wurden ... «kobinet-nachrichten, Sep 16»

Belvedere: Insgesamt 86 Bewerbungen für Husslein-Nachfolge

Die Kalamitäten rund um Belvedere-Chefin Agnes Husslein-Arco haben der Position ganz offensichtlich nicht geschadet: Insgesamt 86 Personen haben sich für ... «unsertirol24, Sep 16»

Insgesamt sechs Tote nach Einsturz von Tiefgarage in Tel Aviv

Tel Aviv (dpa) - Fünf Tage nach dem Einsturz einer fast fertigen Tiefgarage in Tel Aviv ist die Zahl der Toten auf sechs gestiegen. Es seien drei weitere Leichen ... «t-online.de, Sep 16»

Die Qual der Wahl im Landkreis Diepholz: Insgesamt 973 Mandate ...

Die Qual der Wahl haben an der Urne morgen insgesamt 179 017 Wahlberechtigte, so berichtet auf Anfrage Antje Hollberg, Wahl-Sachbearbeiterin beim ... «kreiszeitung.de, Sep 16»

DFB-Pokal: DFB schüttet im Pokal insgesamt 65 Millionen Euro aus

Der Deutsche Fußball-Bund schüttet mit Beginn des Wettbewerbs 2016/17 insgesamt 65 Millionen Euro aus der Zentralvermarktung aus - und damit elf ... «t-online.de, Ago 16»

De Maizière: Polizei insgesamt gut aufgestellt - Terrorbedrohung hoch

Bremen (dpa) - Bundesinnenminister Thomas de Maizière hat die Terrorbedrohung in Deutschland als hoch bezeichnet. «Wir leben in schwierigen Zeiten», ... «t-online.de, Ago 16»