Significado de "Instanzenzug" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE INSTANZENZUG EN ALEMÁN

Instanzenzug  Instạnzenzug [ɪnˈstant͜sn̩t͜suːk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTANZENZUG

Instanzenzug es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA INSTANZENZUG EN ALEMÁN

Instancia (derecha)

Instanz (Recht)

El ejemplo es un paso de proceso antes de que un cierto plato de la estructura jerárquica de la jurisdicción de una rama corte particular. Aquellos que buscan protección legal ante los tribunales alemanes, que está abriendo un multi-etapa de apelación, en general, por lo que la posibilidad de una revisión de la decisión tomada por un tribunal superior. El acceso a la jurisdicción de la corte una rama particular se llama legal. Un derecho constitucional a varios casos no es, sin embargo. Tal afirmación no se desprende del Art. 19 párr. 4 de la Constitución, que garantiza la protección legal efectiva. De acuerdo con el tribunal constitucional, esto no aporta a saber varias instancias. Para pasar a la instancia superior, se requiere una apelación. Estos son en alemán apelación ley, revisión y apelación. Cada método se limita generalmente a un máximo de tres casos. Contra las últimas sentencias de instancia sólo el recurso de inconstitucionalidad ante el Tribunal Constitucional Federal es posible en Alemania. Sin embargo, el tribunal constitucional de apelación no está incluido.

Die Instanz ist ein Verfahrensabschnitt vor einem bestimmten Gericht aus dem hierarchischen Aufbau der Gerichtsbarkeit eines bestimmten Gerichtszweigs. Wer vor den deutschen Gerichten Rechtsschutz sucht, dem ist in der Regel ein mehrstufiger Instanzenzug eröffnet, also die Möglichkeit einer Überprüfung der getroffenen Entscheidung durch ein Gericht höherer Instanz. Den Zugang zur Gerichtsbarkeit eines bestimmten Gerichtszweigs nennt man Rechtsweg. Einen durch die Verfassung garantierten Anspruch auf mehrere Instanzen gibt es jedoch nicht. Ein solcher Anspruch folgt auch nicht aus Art. 19 Abs. 4 GG, der den effektiven Rechtsschutz garantiert. Nach Ansicht der Verfassungsgerichtsbarkeit setzt dies nämlich nicht mehrere Instanzen voraus. Um zur nächsthöheren Instanz zu gelangen, bedarf es eines Rechtsmittels. Dies sind im deutschen Recht Berufung, Revision und Beschwerde. Jedes Verfahren ist in der Regel auf maximal drei Instanzen begrenzt. Gegen die letztinstanzlichen Urteile ist in Deutschland nur die Verfassungsbeschwerde vor dem Bundesverfassungsgericht möglich. Die Verfassungsgerichtsbarkeit gehört jedoch nicht zum Instanzenzug.

definición de Instanzenzug en el diccionario alemán

Transición de un caso al siguiente tribunal superior.

Übergang einer Rechtssache an das nächsthöhere zuständige GerichtBeispielden Instanzenzug beschreiten, ausschöpfen.

SINÓNIMOS DE «INSTANZENZUG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Instanzenzug» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Instanzenzug

Amtsweg · Behördenweg · Dienstweg · Instanzenweg · Rechtszug

TRADUCCIÓN DE INSTANZENZUG

Conoce la traducción de Instanzenzug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Instanzenzug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 上诉
• Traductor alemán - español: de apelación
• Traductor alemán - inglés: of appeal
• Traductor alemán - hindi: अपील की
• Traductor alemán - árabe: الاستئناف
• Traductor alemán - ruso: апелляционный
• Traductor alemán - portugués: de recurso
• Traductor alemán - bengalí: আপিলের
• Traductor alemán - francés: d´appel
• Traductor alemán - malayo: rayuan
• alemán: Instanzenzug
• Traductor alemán - japonés: 上訴
• Traductor alemán - coreano: 항소
• Traductor alemán - javanés: mréntahaké
• Traductor alemán - vietnamita: kháng cáo
• Traductor alemán - tamil: முறையீடு
• Traductor alemán - maratí: अपील
• Traductor alemán - turco: temyiz
• Traductor alemán - italiano: di appello
• Traductor alemán - polaco: odwołania
• Traductor alemán - ucraniano: апеляційний
• Traductor alemán - rumano: de apel
• Traductor alemán - griego: της προσφυγής
• Traductor alemán - afrikáans: van appèl
• Traductor alemán - sueco: överklagande
• Traductor alemán - noruego: anke~~POS=TRUNC

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «INSTANZENZUG»

Descubre el uso de Instanzenzug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Instanzenzug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Private Ausgaben im deutschen und britischen ...

Instanzenzug Eine eigene Finanzgerichtsbarkeit gibt es in Großbritannien nicht. Die Steuerangelegenheiten werden von den ordentlichen Gerichten entschieden . Der Instanzenzug in England und Wales ist viergliedrig. Erstinstanzlich sind die  ...

Christina Michalke

Jahrbuch des öffentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

236 Georg Brunner. „ OJ . ^ ab ^^ B 5 — e c W ^ -o 3 ab J3 x l« u u ^ rt u STr oi c ( u Instanzenzug Instanzenzug Instanzenzug ;gen Verfassun| es immer zuläs< Instanzenzug Instanzenzug t besonderer Z ise von Rechts Instanzenzug ...

Grundbegriffe, Bürgerliches Recht und Methodenlehre: 1

Bedeutsam ist die Unterscheidung in unmittelbare und mittelbare Vw insbesondere fur den Instanzenzug, die Weisungszuständigkeit, die Amts- und Organhaftung, die Kostentragunspfiicht der Verwaltungsträger gem F-VG. „Organ " bedeutet ...

Richard Holzhammer, 1986

ZPO-Fallrepetitorium: Grundlagen, Examenswissen, ...

a) Beschreibung Sie den Instanzenzug in Zivilsachen! (1) Gegen die „ gewöhnlichen“ Zivilurteile des AG ist die Berufung zum LG statthaft (§ 511 ZPO; § 72 GVG); das LG-Berufungsurteil ist ggf. mit Revision zum BGH anfechtbar ( Neuregelung ...

Walter Zimmermann, 2012

Staatenbildung in Übersee: die Staatenwelt Lateinamerikas ...

Sie sind unabhängig in der Rechtsprechung. Zur Ordentlichen Gerichtsbarkeit rechnen die Strafgerichtsbarkeit, die Zivilgerichtsbarkeit und die freiwillige Gerichtsbarkeit. Der Instanzenzug, der es dem von einem Urteil Betroffenen ermöglicht, ...

Jürgen Elvert, Michael Salewski, 1992

Forstrecht: mit Kommentar

Gemäß Art. 103 Abs. 4 erster Halbsatz B-VG endet in den Angelegenheiten der mittelbaren Bundesverwaltung der adrninistrative Instanzenzug, sofem der Landeshauptmann als Rechtsmittelbehörde zu entscheiden hat und nicht durch ...

Franz Jäger, 2003

Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem: ausgehend vom Recht ...

Im Kanton Luzern gilt grundsätzlich der einfache Instanzenzug. Der Regierungsrat bzw. in speziellen Fällen der Grosse Rat ist einzige Beschwerdeinstanz (§ 158 i.V.m. § 167 Bst. a StRG LU, Ausnahme gemäss § 167 Bst. b StRG LU).

Bernhard Maag, 2004

Schiedsverfahrensrecht: Handbuch für die Praxis

Abschnitt 2 Anfechtbarkeit und Instanzenzug 390 Die Parteien können in der Schiedsvereinbarung einen Instanzenzug (Oberschiedsgericht), also eine Anfechtbarkeit des Schiedsspruchs innerhalb des Schiedsverfahrens, vereinbaren172.

Günter Henn, 2000

Die Beschwerde im Strafprozess

B. Der Instanzenzug I. Allgemeines Ist festgestellt, daß die Beschwerde von einer rechtsmittelberechtigten Person1 unter Beachtung der Verfahrensvorschriften2 eingelegt worden ist, so ist im folgenden zu untersuchen, welche Gerichte über ...

Dirk Ellersiek

Rechtsfortbildung als Prozesszweck: zur Dogmatik des ...

Ob sich der Rechtsentscheid in weiterem Umfang als Alternative zum Instanzenzug anbietet212, ist zu bezweifeln, da die Fallanschauung der Obergerichte weniger gewahrt ist als im Instanzenzug. Der größte Nachteil des Rechtsentscheids ...

Peter Lames, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «INSTANZENZUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Instanzenzug en el contexto de las siguientes noticias.

Rechtsbeugung IV: "Elementarer Verstoß gegen Recht und Gesetz"

Wenn jedes "falsche" Urteil eine Rechtsbeugung wäre, müsste man den Richterstand oder den Instanzenzug abschaffen. Es muss mehr dahinterstecken. «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Gericht hat entschieden - Kampf um Schloss Cobenzl verloren

Innerhalb der nächsten zwei Wochen muss der 73-Jährige seine Sachen packen, doch er will sich noch nicht geschlagen geben. "Der Instanzenzug ist noch ... «NEWS.at, Sep 16»

Fast jede zweite Beschwerde erfolgreich

Gemeinderat im Instanzenzug weglassen. Zeit und Geld könnten gespart werden, wenn bei Baubewilligungen der Gemeinderat im Instanzenzug wegfällt. «ORF.at, Jul 16»

Durchsetzungsinitiative: Angst vor neuem Debakel in der SVP

Es schützt nur die Rechte derjenigen, die es sich leisten können den Instanzenzug bis vor den EUGH zu ziehen. Das sind Sozialhilfeempfänger, Flüchtlinge und ... «Neue Zürcher Zeitung, Feb 16»

Hypo-Haftungen: Neues Milliardenrisiko für Kärnten

Langwierige Prozesse könnten für das Land schon aufgrund der Verzugszinsen teuer werden. Investoren setzen auf den Instanzenzug zu internationalen ... «DiePresse.com, Dic 15»

BVerwG zu staatlichem Rechtsschutz: Weltliche Gerichte setzen ...

Hier gibt es innerhalb der Kirchengerichte einen zweistufigen Instanzenzug, der zum Kirchlichen Arbeitsgerichtshof der katholischen Kirche und zum ... «Legal Tribune Online, Nov 15»

Kronehit geht gegen Rundfunkgebühren vor

... deutlich, dass das Gesetz gleichheits- und damit verfassungswidrig ist", meint Swoboda. Nun startet er den gesamten Instanzenzug bis zum Höchstgericht. «Kurier, Sep 15»

Häuserschlacht im Kleingartenidyll

Kleingartengesetzes sei. Sie beruft dagegen. "Der Instanzenzug steht ihr selbstverständlich offen", sagt Amtsdirektor Helmut Haider dazu. "Es droht die totale ... «derStandard.at, Jul 15»

Zugeständnis für grüne Zustimmung

Eine weitere Neuerung ist, dass im Gegensatz zu bisher auch bei Fällen bis zu 100.000 Euro dieser neue Instanzenzug angewendet wird, also auch in ... «ORF.at, Jun 15»

Verwaltungsgerichte NEU, insbesondere Änderungen im Baurecht ...

Dafür wurde unmittelbar nach der ab sofort einstufigen Einscheidung der Verwaltungsbehörden ein mehrstufiger gerichtlicher Instanzenzug eingeführt, der vom ... «anwalt.de, Mar 14»