Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Itai-Itai-Krankheit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ITAI-ITAI-KRANKHEIT

nach japanisch itai itai byō, eigentlich = Autsch-autsch-Krankheit.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ITAI-ITAI-KRANKHEIT EN ALEMÁN

Itai-Itai-Krankheit  [iˈta͜i|iˈta͜ikraŋkha͜it]  , auch: [ˈiːta͜iˈ|iːta͜ikraŋkha͜it]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ITAI-ITAI-KRANKHEIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Itai-Itai-Krankheit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ITAI-ITAI-KRANKHEIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Itai-Itai-Krankheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Enfermedad Itai-Itai

Itai-Itai-Krankheit

La enfermedad de Itai-Itai es una intoxicación crónica causada por el cadmio, que ocurrió en 1950 en la Prefectura de Toyama, Japón. Además del dolor intenso, el envenenamiento por cadmio también causó ablandamiento de los huesos e insuficiencia renal, ya menudo resultó en la muerte. Die Itai-Itai-Krankheit ist eine chronische Vergiftung durch Cadmium, die im Jahr 1950 in der Präfektur Toyama, Japan auftrat. Die Cadmiumvergiftung verursachte neben starken Schmerzen auch Knochenerweichung und Nierenversagen und endete oft tödlich.

definición de Itai-Itai-Krankheit en el diccionario alemán

envenenamiento crónico por cadmio, a menudo fatal. chronische Kadmiumvergiftung mit oft tödlichem Ausgang.
Pulsa para ver la definición original de «Itai-Itai-Krankheit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ITAI-ITAI-KRANKHEIT


Autoimmunkrankheit
Autoimmu̲nkrankheit
Berufskrankheit
Beru̲fskrankheit [bəˈruːfskraŋkha͜it]
Blauzungenkrankheit
Bla̲u̲zungenkrankheit
Darmkrankheit
Dạrmkrankheit [ˈdarmkraŋkha͜it]
Erbkrankheit
Ẹrbkrankheit [ˈɛrpkraŋkha͜it]
Geisteskrankheit
Ge̲i̲steskrankheit
Geschlechtskrankheit
Geschlẹchtskrankheit [ɡəˈʃlɛçt͜skraŋkha͜it]
Hautkrankheit
Ha̲u̲tkrankheit [ˈha͜utkraŋkha͜it]
Herzkrankheit
Hẹrzkrankheit [ˈhɛrt͜skraŋkha͜it]
Infektionskrankheit
Infektio̲nskrankheit [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskraŋkha͜it]
Kinderkrankheit
Kịnderkrankheit [ˈkɪndɐkraŋkha͜it]
Krankheit
Krạnkheit 
Lungenkrankheit
Lụngenkrankheit [ˈlʊŋənkraŋkha͜it]
Nierenkrankheit
Ni̲e̲renkrankheit [ˈniːrənkraŋkha͜it]
Reisekrankheit
Re̲i̲sekrankheit [ˈra͜izəkraŋkha͜it]
Schlafkrankheit
Schla̲fkrankheit [ˈʃlaːfkraŋkha͜it]
Seekrankheit
Se̲e̲krankheit [ˈzeːkraŋkha͜it]
Vergilbungskrankheit
Vergịlbungskrankheit
Volkskrankheit
Vọlkskrankheit [ˈfɔlkskraŋkha͜it]
Zuckerkrankheit
Zụckerkrankheit [ˈt͜sʊkɐkraŋkha͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ITAI-ITAI-KRANKHEIT

IT-Unternehmen
it.
Itaker
Itakerin
Itakolumit
Itala
Italer
Italerin
Italia
Italian Dressing
italianisieren
Italianisierung
Italianismus
Italianist
Italianistin
italianistisch
Italien
Italiener
Italienerhuhn
Italienerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ITAI-ITAI-KRANKHEIT

Alkoholkrankheit
Alzheimerkrankheit
Augenkrankheit
Autokrankheit
Bluterkrankheit
Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Flinkheit
Frauenkrankheit
Höhenkrankheit
Immunschwächekrankheit
Keckheit
Legionärskrankheit
Nervenkrankheit
Pilzkrankheit
Schaufensterkrankheit
Schlankheit
Stoffwechselkrankheit
Tropenkrankheit
Viruskrankheit
Zivilisationskrankheit

Sinónimos y antónimos de Itai-Itai-Krankheit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ITAI-ITAI-KRANKHEIT»

Itai-Itai-Krankheit Itai Krankheit itai krankheit wörterbuch Grammatik eine chronische Vergiftung durch Cadmium Jahr Präfektur Toyama Japan auftrat Cadmiumvergiftung verursachte neben starken Schmerzen auch Knochenerweichung doccheck flexikon seit Jahren auftretende Erkrankung sich ausschließlich multiparen Frauen postmenopausal manifestiert wasser wissen disease Japan aufgetretene einer Verformung Skeletts Umweltlexikon Wörtlich bekannt gewordene Cadmiumvergiftung Krankheiten ArbeitsplatzItai bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick bedeutet fremdwörter für Krank heit Schwermetallspuren ausgelöstes Ausscheiden Calcium menschl lexikon biologie spektrum wissenschaft Cadmium fortgeschrittenen Stadium Knochenerweichung Osteomalazie damit verbunden große fremdwörterbuch deacademic 〈f Knochengerüst Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Natur umwelt japan fall Dabei handelte Klage Opfern direkte Folge chronischen gegen Unternehmen umweltlexikon Gehörschädigung Genetische Strahlenschäden gesundheit Insel Hondo endemische Menopause wahrscheinlich chron Vergiftung amazon Hayauchi

Traductor en línea con la traducción de Itai-Itai-Krankheit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ITAI-ITAI-KRANKHEIT

Conoce la traducción de Itai-Itai-Krankheit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Itai-Itai-Krankheit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

痛痛病
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Enfermedad Itai-Itai
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Itai-Itai Disease
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

इटाई-इटाई रोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ايتاي-ايتاي الأمراض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Итай-Итай болезнь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Itai-Itai Disease
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Itai-Itai ডিজিজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Itai-Itai maladie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Itai-Itai Penyakit
190 millones de hablantes

alemán

Itai-Itai-Krankheit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

イタイイタイ病
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이타 이이 타이 병
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Itai-Itai penyakit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Itai-Itai bệnh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Itai-Itai நோய்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Itai-Itai रोग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Itai itai sendromu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Itai-Itai malattia
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Choroba itai-itai
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Ітай-Ітай хвороба
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Itai-Itai Bolilor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Itai-Itai Νόσων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Itai-Itai Disease
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Itai-itai
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Itai-Itai Disease
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Itai-Itai-Krankheit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ITAI-ITAI-KRANKHEIT»

El término «Itai-Itai-Krankheit» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 192.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Itai-Itai-Krankheit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Itai-Itai-Krankheit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Itai-Itai-Krankheit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ITAI-ITAI-KRANKHEIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Itai-Itai-Krankheit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Itai-Itai-Krankheit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Itai-Itai-Krankheit

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ITAI-ITAI-KRANKHEIT»

Descubre el uso de Itai-Itai-Krankheit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Itai-Itai-Krankheit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Natur und Umwelt in Japan - Der Fall itai-itai-Krankheit
Umweltschutz – Umweltpolitik sind Themenbereiche, die in vielen Ländern große politische Relevanz besitzen.
Hayauchi Natsuho, 2003
2
Japan Inc.
Diesen dreißigminütigen Dokumentarfilm über die berüchtigte Itai-Itai-Krankheit, der in der Präfektur Toyama auf der Hauptinsel Honshu zahlreiche Menschen, darunter viele Kinder, auf grausame Weise zum Opfer gefallen waren, hatte er vor ...
Karl Pilny, 2013
3
Toxikologie für Naturwissenschaftler: Einführung in die ...
In Japan, wo diese Intoxikation 1956 auftrat, nachdem Reis mit einem Cadmi- um -Gehalt von 2mg/kg zum Verzehr kam, wurde die Bezeichnung Itai-itai- Krankheit gepr ̈agt (itai = aua). Die Cadmium-Belastung kam durch die Bew ̈asserung ...
‎2006
4
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 3: ...
Zu (B): Die Kontamination von Reis durch cad- miumhaltige Abwässer eines Bergwerks wurde bereits angesprochen (Itai-Itai Krankheit). Auch in der aquatischen Nahrungskette wird Cadmium aus dem Wasser angereichert. Im Examen ...
‎2003
5
Gasförmige Emissionen und die Notwendigkeit nachhaltigen ...
Weltweites Aufsehen erregten die Minamata- und die Itai-Itai-Krankheit, die durch giftige Schwermetalle, Methylquecksilber bzw. Cadmium in Industrieabwässern hervorgerufen wurden. Während die Quecksilbervergiftungen das zentrale ...
Barbara Lund, geb. Winkelmann, 2001
6
Die Ordnung der Dinge: Im Reich der Elemente
... Geschosse töten zu lassen. Wenn man bedenkt, dass Godzilla die Ausgeburt einer Wasserstoffbombe war, wird klar, dass mit Kadmium düsterste Schreckensvorstellungen verbunden wurden. Die Itai-itai-Krankheit war in Japan  ...
Sam Kean, 2011
7
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
... isolines/[solinien isoprene/lsopren itai-itai disease/Itai-Itai-Krankheit .I. junk/ Altstoff. K. karst (karst landscape)/Karst Kastanozems/Kalktschernosem, Tschernosem kerma/Kerma kerosene/Kerosin key factor/Schlüsselfaktoren key ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
8
Anwendung und Bedeutung ausgewählter Spurenelemente und ...
... aber ohne typische Symptome der Itai-Itai-Erkrankung verursachen (Nogawa 1999). Umemura und Wako (2006) beschreiben die Symptome der Itai-Itai- Krankheit als renale Anämie, tubulare Nephropathie und osteopenische Osteomalazie.
Thomas Stiefel, 2009
9
Umweltbelastungen: Eine Einführung
... in einer allmählichen, schmerzhaften Skelettschrumpfung, weil Calcium aus den Knochen ausgeschwemmt wird. Dieses Krankheitsbild ist als Itai-Itai- Krankheit in die Literatur eingegangen (KLOKE, 1971; KAIM und SCHWEDERSKI, 1991).
Günter Fellenberg, 1999
10
Kleines Lexikon deutscher Wörter japanischer Herkunft: von ...
Br 1931, Br Ise-Monogatari Eins der frühen literarischen Zeugnisse Japans Br Itai -Itai-Krankheit die, - Knochenkrankheit durch Umweltschädigung, aus itai, schmerzhaft Im Jahr 1956 erkrankten viele Menschen in der Gegend um To- yama an ...
Barbara Haschke, Gothild Thomas, 2008

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ITAI-ITAI-KRANKHEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Itai-Itai-Krankheit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schwermetalle Chinas Äcker sind stark verseucht
Die mitunter tödlichen Folgen von Schwermetallen in der Umwelt zeigten sich auch bei der sogenannten Itai-Itai-Krankheit in Japan. In Minen der Präfektur ... «Spiegel Online, Nov 11»
2
Zu viel Cadmium Schatten über der edlen Kakaokultur
Bekannt wurde die Itai-Itai-Krankheit, die in den fünfziger Jahren in Japan auftrat: Auf der Insel Honshu waren Reisfelder mit Flusswasser bewässert worden, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Itai-Itai-Krankheit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/itai-itai-krankheit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z