Descarga la app
educalingo
Jauche

Significado de "Jauche" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA JAUCHE

spätmittelhochdeutsch jūche, aus dem Westslawischen, vgl. sorbisch jucha = Brühe, Jauche.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE JAUCHE EN ALEMÁN

Ja̲u̲che 


CATEGORIA GRAMATICAL DE JAUCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jauche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JAUCHE EN ALEMÁN

estiércol líquido

Como estiércol líquido, en el área de la lengua bárica media también Ådl y en el área alemannisch-suabia estiércol resp. Bschütti, es una colección de excrementos líquidos de animales y humanos en las correspondientes cuencas de recogida. Hay un líquido marrón apestoso. La mezcla se bombea de vez en cuando con un tubo de succión en tambores de estiércol u otros recipientes y se distribuye como fertilizante en los prados. Además, el estiércol también se utiliza para la producción de biogás. Adolph Menzel: estiércol en el carro, 1884 En el idioma alemán hay diferencias de paisaje para el uso de la palabra. Sobre todo, la demarcación al estiércol es más pronunciada en el norte que en el sur. El contenido de las fosas sépticas de las casas no conectadas al sistema de alcantarillado se denomina a veces "lechada". La levadura también se denomina métodos de fermentación de material vegetal con agua para fines hortícolas. Un ejemplo es la ortiga, que se utiliza como un agente de pulverización natural contra los parásitos de las plantas.

definición de Jauche en el diccionario alemán

mal olor, fertilizante líquido de las heces de los animales, que salen de los establos en un tanque séptico designado determinado líquido de muy mala calidad. mal olor, fertilizante líquido de la materia fecal de los animales, que se ejecuta fuera de los establos en una colección designada pomoExampleJauche conducir al campo.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JAUCHE

Amuse-Bouche · Arbeitssuche · Buche · Debauche · Fehlersuche · Gefauche · Jobsuche · Mistjauche · Mouche · Partnersuche · Rotbuche · Schatzsuche · Souche · Spurensuche · Stauche · Stellensuche · Suche · Volltextsuche · Wohnungssuche · Zauche

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JAUCHE

Jätung · Jauchefass · Jauchegrube · Jauchekübel · jauchen · Jauchenfass · Jauchengrube · Jauchewagen · jauchig · jauchzen · Jauchzer · Jaukerl · jaulen · Jaunde · Jause · jausen · Jausenbrot · Jausenkaffee · Jausenstation · Jausentisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JAUCHE

Arbeitsuche · Beuche · Blutbuche · Futtersuche · Hainbuche · Klauenseuche · Maul- und Klauenseuche · Nachsuche · Nahrungssuche · Quartiersuche · Scaramouche · Scheuche · Seuche · Sinnsuche · Störungssuche · Talentsuche · Tierseuche · Vogelscheuche · Weißbuche · Zimmersuche

Sinónimos y antónimos de Jauche en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JAUCHE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Jauche» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JAUCHE»

Jauche · Gülle · Mistjauche · Pfuhl · Puddel · jauche · ausbringen · levkojen · brennessel · hörbuch · herstellen · buch · mittelbairischen · Sprachraum · auch · Ådl · alemannisch · schwäbischen · resp · Bschütti · bezeichnet · eine · Sammlung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · Sprache · unterschied · zwischen · gülle · mist · ringelnitz · Juni · ähnlich · Gülle · eher · etwas · mehr · Tierdung · Gestank · verbunden · flüssig · gehalten · siehe · Vergleich · wirkung · stallmist · Wirkungen · Stallmist · Ökologischen · Landbau · Einleitung · Viehhaltende · Betriebe · ökologischen · Landbaus · sehen · Merkblatt · festmist · silagesickersaft · gärreste ·

Traductor en línea con la traducción de Jauche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE JAUCHE

Conoce la traducción de Jauche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Jauche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

液体肥料
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

estiércol líquido
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

liquid manure
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

खाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السماد السائل
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

жижа
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

estrume líquido
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

তরল সার
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

purin
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

baja cecair
190 millones de hablantes
de

alemán

Jauche
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

液体肥料
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

액체 비료
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Cairan manure
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phân lỏng
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

திரவ உரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

द्रव खत
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sıvı gübre
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

liquame
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

gnojowicy
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

жижа
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

gunoi de grajd lichid
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υγρή κοπριά
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vloeibare mis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

flytgödsel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

flytende gjødsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Jauche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JAUCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Jauche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Jauche».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Jauche

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «JAUCHE»

Citas y frases célebres con la palabra Jauche.
1
Ulrich Erckenbrecht
(Krauche) Auf dem Bauche durch die Jauche robbt das Heer nach altem Brauche.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JAUCHE»

Descubre el uso de Jauche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jauche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jauche und Levkojen
Eine Mutter Courage der Nachkriegszeit macht sich auf den Weg in den Westen. Mehr über Christine Brückner erfahren Sie über die Stiftung Brückner-Kühner unter http://www.brueckner-kuehner.de/.
Christine Brückner, 2014
2
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Während alle Herren darauf eingehen und attrathen. die Jauche vor der Vermifchung mit Waffer zu bewahren. habe ich gerade den entgegengefeizteu Weg eingefchlageu. Mein Hof liegt etwas höher. als die daran ftoßenden Wiefen. welchen ...
3
Die Fundgrube: Zeitschrift für die gesamten praktischen ...
Auf die Composthaufen und unbestellten Felder kann man die Jauche mit Nutzen im u n g eg o hr c n e n Zustande verwenden, während dieselbe gehörig ausgegohren sein muß, bevor man sie zur Bedüngung der Pflanzen verwendet.
4
Kurze und vollständige anleitung zur schweizerischen ...
Jauche oder Güllen. Diese besteht in einer Auflösung der thierischen Auswürfe ( auch oft verfaulter grüner Vegetabilien) mit Wasser und Harn/ die zusammen die Gährung überstanden haben. Daher Asche/ auch ausgelaugte Asche/ allerlei ...
Johann Jakob Frey (ingenieur.), 1832
5
Encyklopädie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
Iatrotcchnica, s. latrosophista. , Ichor, Sonics, Sonics, Virus, Pus mnUgmtm, Tabum, die Jauche, Eiterjauche, der schlechte Biter. Ist das Product der Vcrsch wärung (Bxulceratio), d. i. der bekannte Pseudosuppurationsprocess, wo die Neigung ...
Georg Friedrich Most, 1837
6
Medicinisch-chirurgisch- Therapeutisches Wörterbuch oder ...
zurück, dann ist er wie ein ertlicher .Schaden eu behandeln. Iter Arzt muss in die- кет Falle den AusOuss der Jauche auf alle mögliche Art befördern, den Knochen durch hinreichende Einschnitte entblössen und das Glied in eine abhängige ...
7
Lehrbuch der Landwirthschaft
... man die Stärke der Düngung nach dem Gewichte bemißt , das davon für ein Jahr auf ein Joch entfällt, wie wir in der Anmerkung zu »5 bereits thaten. — Wie es möglich ist, daß man in Hofwyl bei der großen Verwendung »wn Jauche noch  ...
Johann Burger, 1830
8
Encyklopaedie der gesammten medicinischen und chirurgischen ...
... Secret (Eiter oder eiterartige Flüssigkeit) enthält, welches Neigung hat, zum Excret zu werden. Der Eiter ist" bald echt, bald unecht (Jauche), doch ist es trotz der verschiedenen Methoden, den Eiter zu prüfen, bis jetzt nicht gelungen ...
Georg Friedrich Most, 1836
9
Neue Bürger- und Bauern-Zeitung
nun ist der glükliche Augcnblik verhandln, d«r ein überall doppeltes Erträgniß lieftrt, wo nur immer dies« Jauche hingefahren wird. Es ist der Mühe werth, von diesem bei uns noch so unbekannten Dungmittel sowohl die Anwendung als ...
10
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Wird der Mist aus oben berührtem Jauche-Behälter mög- 1 liehst oft angefeuchtet , so wird nicht allein die Verwesung, Gäh- rung und Faulniß desselben sehr befördert, sondern es wird zugleich viel Wasser, welches der Jauche untergcmischt ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JAUCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jauche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fische sterben durch Jauche im Kainbach
Diese ergaben laut Polizeibericht eine sehr hohe Keimbelastung, verursacht durch Jauche. Eine unmittelbare Schad- oder Einleitungsstelle konnte aufgrund ... «Passauer Neue Presse, Sep 16»
2
Biberach an der Riß - Polizei: Jauche läuft ungehindert aus - Die ...
Das verdünnte die ausgelaufene Menge Jauche nochmals. Einige wenige Fische verendeten dennoch. Etliche konnten gerettet und in andere Gewässer ... «FOCUS Online, Sep 16»
3
9,6 Millionen Liter Jauche und Gülle im Jahr 2015 bei Unfällen in ...
Im Jahr 2015 traten bei 92 Unfällen in Anlagen zum Umgang mit wassergefährdenden Stoffen rund 9,6 Millionen Liter Jauche, Gülle und Silagesickersaft sowie ... «Finanzen.net, Sep 16»
4
Überleben in der Krise: Sterneköchin Maria Groß über „Jauche aus ...
„Überleben in der Krise“ Teil 2: Maria Groß zaubert Leckereien aus Dosenaprikosen und Rote Bete aus dem Wegwerfglas. Das Notfall-Wohnmobil auf Reisen. «Thüringische Landeszeitung, Sep 16»
5
Streit wegen Jauche im Trinkwasser
FrutigenEr brachte Jauche auf seinem Gelände in Frutigen aus. Sein Nachbar meint nun, dass dadurch nachweislich sein Trinkwasser verunreinigt worden sei. «Berner Zeitung, Ago 16»
6
Orages en Brabant wallon : Orp-Jauche et Ramillies touchés par les ...
Des orages accompagnés de fortes pluies ont une nouvelle fois touché le Brabant wallon. Ce samedi, plusieurs rues et caves d'Orp-Jauche et de Ramillies ... «l'avenir.net, Jul 16»
7
Flandern - Spritztour in Belgien: Bauer verpasst Dorf Jauche-Dusche
Ein Traktorfahrer lässt versehentlich den Gülletank offen - und spritzt Hausfassaden, Vorgärten und Gräber auf einer Strecke von sechs Kilometern voll. «Süddeutsche.de, Jul 16»
8
Bastau wird zum Jauche-Fluss - Braune Brühe stinkt zum Himmel
Minden (mt). Erst stieg das Wasser, dann verfaulte das Gras, und nun sterben die Fische. Weil die starken Niederschläge der vergangenen Wochen weite. «Mindener Tageblatt, Jul 16»
9
Unfall beim Umpumpen: Jauche läuft in Sterup aus
In Sterup (Kreis Schleswig-Flensburg) ist am Montag Jauche aus einem großen Behälter eines landwirtschaftlichen Betriebs ausgelaufen. Nach Angaben der ... «NDR.de, Jun 16»
10
Unbekannter verschmutzte Tuxbach in Finkenberg mit Jauche
Der Grund: Ein vorerst unbekannter Täter hatte eine große Menge an Jauche in den Bach geleitet. Der Mist verursachte nicht nur Gestank, sondern auch starke ... «Tiroler Tageszeitung Online, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jauche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/jauche>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES