Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Jüngerschaft" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE JÜNGERSCHAFT EN ALEMÁN

Jüngerschaft  [Jụ̈ngerschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JÜNGERSCHAFT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Jüngerschaft es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA JÜNGERSCHAFT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Jüngerschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

menor

Jünger

El término "discípulo" significa alguien que se une a una personalidad religiosa en el momento de su actividad y enseñanza. Der Begriff Jünger bezeichnet jemanden, der sich einer religiös prägenden Persönlichkeit zur Zeit ihres Wirkens und Lehrens anschließt.

definición de Jüngerschaft en el diccionario alemán

Totalidad de discípulos el discípulo, seguidor. Totalidad de Discípulos Usos a menudo burlándose. Gesamtheit von Jüngerinnen und Jüngern das Jünger-, Anhängersein. Gesamtheit von Jüngerinnen und Jüngern Gebrauchoft spöttisch.
Pulsa para ver la definición original de «Jüngerschaft» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON JÜNGERSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO JÜNGERSCHAFT

Jüngelchen
jungen
Jungengesicht
jungenhaft
Jungenhaftigkeit
Jungenklasse
Jungenschule
Jungenstimme
Jungenstreich
jünger
Jüngerin
Junges
Jungfer
jüngferlich
Jungfernbraten
Jungfernfahrt
Jungfernflug
Jungfernfrüchtigkeit
jungfernhaft
Jungfernhäutchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO JÜNGERSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinónimos y antónimos de Jüngerschaft en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «JÜNGERSCHAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Jüngerschaft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Jüngerschaft

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «JÜNGERSCHAFT»

Jüngerschaft Anhang Anhängerschaft Fangemeinde Fanklub Gefolgschaft Gefolgsleute Gemeinde Klientel Sympathisantentum jüngerschaft wörterbuch lernen hauskreis jesus Begriff Jünger bezeichnet jemanden sich einer religiös prägenden Persönlichkeit Zeit ihres Wahre Seite bedeutet Wort Jünger nach Duden Untergebener Lehrling Schüler später speziell bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache teens mission Jugendliche suchen klaren Richtlinien Werten für Leben Doch woran soll orientieren oder kann Bedingungen macdonald soundwords März wissen wohl dass Bibel deutliche Verse über gibt aber fällt schwer unseren eigenen Material friedenskirche

Traductor en línea con la traducción de Jüngerschaft a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE JÜNGERSCHAFT

Conoce la traducción de Jüngerschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Jüngerschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

门徒
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

discipulado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

discipleship
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शागिर्दी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

التلمذة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ученичество
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

discipulado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শাগরেদি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

discipulat
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pemuridan
190 millones de hablantes

alemán

Jüngerschaft
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

弟子
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

제자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Pemuridan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

làm môn đệ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சீஷத்துவப்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिष्यत्व
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

müritlik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

discepolato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uczniostwa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

учнівство
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ucenicie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μαθητεία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dissipelskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lärjungaskap
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

disippel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Jüngerschaft

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «JÜNGERSCHAFT»

El término «Jüngerschaft» se utiliza regularmente y ocupa la posición 86.994 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Jüngerschaft» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Jüngerschaft
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Jüngerschaft».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «JÜNGERSCHAFT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Jüngerschaft» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Jüngerschaft» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Jüngerschaft

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «JÜNGERSCHAFT»

Citas y frases célebres con la palabra Jüngerschaft.
1
Dhammapada
Beglückend ist es, wenn ein Buddha kommt und lehrt Und wenn die Jüngerschaft in Eintracht sich bewährt. (194. Vers)
2
Dhammapada
Nur wer die Zuflucht sucht bei Buddha, bei der Lehre Und bei der Jüngerschaft, die Wahrheit schaut, die hehre, Vom Leiden, wie's entsteht und wie das Leiden schwindet, Und vom achtfachen Weg, wie man es überwindet, Der hat die beste Zuflucht, höchste Sicherheit, Denn so wird er gewiß von allem Leid befreit. (190., 191. und 192. Vers)

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «JÜNGERSCHAFT»

Descubre el uso de Jüngerschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Jüngerschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jüngerschaft
Der Ruf in die Jüngerschaft ist der Ruf zu einer Beziehung, die uns allmählich soumgestalten wird, wie Gott uns geplant hat. Wir wurden zurGe​meinschaft mit Gott geschaffen, aber die Sünde bewirkteeine Trennung zwischenunserem Vater  ...
Peter Maiden, 2013
2
Praktische Jüngerschaft
KAPITEL 2: Jüngerschaft und Familienleben Ein Jünger ist ein Lernender oder ein Nachfolger des Herrn Jesus. Er ist jemand, der Jesuszuseinem Vorbildgemachthat und danachstrebt,sein Leben in jeder möglichen Hinsicht mit dem seines ...
Zac Poonen, 2014
3
Vergessene Wege: die Wiederentdeckung der missionalen Kraft ...
Für die Nachfolger Jesu ist Jüngerschaft nicht der erste Schritt in eine verheißungsvolle Karriere. Sie ist an sich schon die Erfüllung des Lebensziels. Wir werden niemals mehr werden als nur ein Jünger auf dem Weg. Und doch scheint in ...
Alan Hirsch, 2011
4
Das Verhältnis von Amt und Gemeinde im neueren Katholizismus
Jg., 1960, S. 161-177) 84 Karl Hermann Schelkle: Jüngerschaft und Apostelamt, Freiburg, 1957, S. 37, ders.: Amt, III (in: LThK, Bd. 1, 1957, Sp. 453) 85 Schelkle: Jüngerschaft und Apostelamt, 1957, S. 38, 33 f, Amt, aaO. Sp. 453 f 86 Schelkle:  ...
Ursula Schnell, 1977
5
Die Kirche im Neuen Testament
4. l Leitvorstellung des Kirchenverständnisses des Matthäus ist die Jüngerschaft. „Macht zu Jüngern alle Völker" (28,19), so lautet die abschließende Weisung des Erhöhten. Jünger" (mathetat) ist zwar vordergründig zunächst die Bezeichnung ...
Jürgen Roloff, 1993
6
Die sämtlichen Reden Jesu: Aus den Evangelisten ausgezogen ...
VI. Instrukkion. der. Jüngerschaft. »Heslls. (Mit seinen Jüngern und einigen sei- ner Vertrauten allein.) Komt Kinder und sezt euch hier auf diesen grünen Hügel. Dieser Baum soll uns vor den Sonnenstrahlen schüzen. (Sie sezen sich alle um ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1787
7
Theologie des Neuen Testaments: Die Einheit des Neuen ...
16. Das. Selbstverständnis. der. Jüngerschaft. 1. Das eschatologische Gottesvolk 1.1 Jesu Sammlung des eschatologischen Gottesvolks 1.1.1 Die Vorstellung vom eschatologisch zu sammelnden Gottesvolk ist ein fester Bestandteil der ...
Ferdinand Hahn, 2005
8
Die deutsche Bürgerschule
Jüngerschaft, Berufs- und Bildeschulen. §. 4. Die Jüngerschaft. Das weibliche Geschlecht geht seinen einfachen Bildungsgang im häuslichen Kreise durch, die Tochter lernt von der ') Keinesweges sollen deshalb die Schulen über alle übrige  ...
Wilhelm Harnisch, 1830
9
Der johanneische Kreis: sein Platz im Spätjudentum, in d. ...
sein Platz im Spätjudentum, in d. Jüngerschaft Jesu u. im Urchristentum : zum Ursprung d. Johannesevangeliums Oscar Cullmann. II. Kapitel DIE ABSICHT DES EVANGELISTEN Um die vom Verfasser bei der Abfassung eines Lebens Jesu ...
Oscar Cullmann, 1975
10
William Wilberforce: der Mann Gottes, kein Mann der Partri
Es gab Zeiten, in welchen diejenigen, die in ihrem Innern auf eine mächtige Weift den Ruf zu solcher Jüngerschaft vernahmen, glaubten, von der verderbten Welt sich äußerlich zurückziehen zu müssen. Es ist ein, zumal unter gewissen Zeit» ...
August Neander, 1838

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «JÜNGERSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Jüngerschaft en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cfa-Mitarbeiter David Bucher
Er sieht in der Schweiz gewaltiges Potential, das Brach liegt, unter anderem bei der Haus-zu-Haus-Evangelisation und der Jüngerschaft. Wir sprachen mit ihm ... «jesus.ch, Sep 16»
2
Papst an neue Bischöfe: „Die Welt braucht keine manipulativen Hirten“
Nicht die Zahl der Berufungen sei entscheidend, sondern die Qualität der Jüngerschaft, betonte Franziskus. Um die Barmherzigkeit „pastoral“ umzusetzen, gab ... «Radio Vatikan, Sep 16»
3
„Begegnungszone Kirche“ in der Wiener Mariahilferstraße
Er soll den Gläubigen helfen, neue missionarische Initiativen zu setzen und gemeinsam zu entdecken, was Jüngerschaft und Nachfolge Jesu in unserer Zeit ... «Erzdiözese Wien, Ago 16»
4
DROWNING, THE - Senescent Signs
Seit geraumer Zeit buhlen diese Waliser bereits um die Gunst der Doom/Death-Jüngerschaft und lassen die Konventionen des Genres dabei gerne einmal ... «Powermetal.de, Ago 16»
5
„Wir haben die gemeinsame Zeit sehr wertgeschätzt“
„Wir sind in der Jüngerschaft mit Jesu alle Christen, die Christus in sich tragen und Zeugnis geben sollen“, so sein Appell in der vollbesetzten Pfarrkirche. «Schwäbische Zeitung, Jul 16»
6
Die Nachfolge Jesu ist kein Spaziergang
Bonn (idea) – Wer Jesus nachfolgt, muss mit Schwierigkeiten und Widerständen rechnen. Weil Jüngerschaft den Menschen viel abverlangt, kann sie nur dort ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Jul 16»
7
Priesterweihe: „Wir brauchen keine Funktionäre, sondern Zeugen“
Ausgehend vom Evangelium ist Bischof Ivo Muser in seiner Predigt der Frage nachgegangen, was wahre Jüngerschaft bedeutet und worauf es in der Nachfolge ... «Stol.it, Jun 16»
8
Paolo Zambaldi und P. Ulrich Kössler zu Priestern geweiht
Ausgehend vom Evangelium ist Bischof Ivo Muser in seiner Predigt der Frage nachgegangen, was wahre Jüngerschaft bedeutet und worauf es in der Nachfolge ... «Suedtirol News, Jun 16»
9
Nicht nur wegen der miesen Zahlen: So ein Scheiss, Apple!
Aber nicht wegen der versemmelten Quartalsbilanz gibt's Grund genug, sich über Apple und die quasireligiös verblendete Jüngerschaft aufzuregen. Schließlich ... «WirtschaftsWoche, Abr 16»
10
'Kirche beginnt nicht mit jeder Bischofsweihe und jedem Bischof neu'
Als umsichtiger Gärtner, als Anwalt der Wurzel dient der Bischof nicht nur der Gemeinschaft mit dem Herrn und der Jüngerschaft untereinander, er bedarf selbst ... «Kath.Net, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Jüngerschaft [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/jungerschaft>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z