Descarga la app
educalingo
Kaldaune

Significado de "Kaldaune" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KALDAUNE

mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch kaldūne < mittellateinisch calduna, caldumen, wohl zu lateinisch caldus = warm, eigentlich = die noch dampfenden Eingeweide geschlachteter Tiere.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KALDAUNE EN ALEMÁN

Kalda̲u̲ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE KALDAUNE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kaldaune es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KALDAUNE EN ALEMÁN

mondongo

Tripe, manchas o tripas son los clichés para los rumiantes normalmente cortados en tiras. Pertenecen a las entrañas. Además de los tripas de las ovejas de la casa y del becerro de ganado ya autocomandante, se utilizan principalmente tripas domesticadas.

definición de Kaldaune en el diccionario alemán

Trozo de tripa de las entrañas del hombre. Tripa. Pedazo de agallas humanas.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KALDAUNE

Alraune · Beaune · Bierlaune · Braune · Champagnerlaune · Daune · Eiderdaune · Feierlaune · Geberlaune · Geraune · Isokeraune · Kartaune · Kauflaune · Künstlerlaune · Laune · Posaune · Sektlaune · Spendierlaune · Stinklaune · Weinlaune

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KALDAUNE

Kalbsrollbraten · Kalbsschlegel · Kalbsschnitzel · Kalbssteak · Kalbsstelze · Kalbssülze · Kalbsvögerl · Kalbszunge · Kalchas · Kalckreuth · Kaldarium · Kalebasse · Kalebassenbaum · Kaledoniden · Kaledonien · Kaledonier · Kaledonierin · kaledonisch · Kaleidoskop

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KALDAUNE

Bräune · Dune · Fortune · Harpune · Hautbräune · Herzbräune · Kommune · Lagune · Lakune · Landkommune · Pardune · Paschtune · Rune · Scheune · Sonnenbräune · Spelzenbräune · Urlaubsbräune · Volkskommune · Wune · corriger la fortune

Sinónimos y antónimos de Kaldaune en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KALDAUNE»

Kaldaune · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Kutteln · Flecke · oder · Kaldaunen · sind · küchensprachlichen · Bezeichnungen · für · gewöhnlich · Streifen · geschnittenen · Pansen · Wiederkäuern · gehören · Innereien · Neben · Hausschaf · schon · selbst · fressenden · Rindskalb · werden · allem · Hausrind · Duden · kaldaune · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · eingeweide · Rätsel · Frage · KALDAUNE · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · stadtwiki · karlsruhe · Juli · Restaurant · seinen · Plätzen · rauchfrei · barrierefrei · Rollstuhlfahrer · Raucher · gibt · einen · kleinen · etymologisches · sprache · meist · eßbare · Innereien · Wortschatz · spmhd · kaldūne · Entlehnung · Entlehnt · mittellateinischen · Bildungen · bedeutet · fremdwörter · http · essbare · Eingeweide · Darmzotten · Rind · Kutteln · nddt · Dict ·

Traductor en línea con la traducción de Kaldaune a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE KALDAUNE

Conoce la traducción de Kaldaune a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kaldaune presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

mondongo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Tripe
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बकवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أمعاء
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

рубец
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

tripas
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

নাড়িভুঁড়ি
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

tripes
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

babat
190 millones de hablantes
de

alemán

Kaldaune
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

つまらないもの
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

하등 품
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

babat
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vật vô giá trị
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

tripe
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

व्यर्थ बडबड
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

işkembe
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

trippa
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

flaczki
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

рубець
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

măruntaie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πατσάς
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

afval
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

magar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innmat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kaldaune

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KALDAUNE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kaldaune
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kaldaune».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kaldaune

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KALDAUNE»

Descubre el uso de Kaldaune en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kaldaune y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Hausmutter in allen ihren Geschäfften
Sie haben aber allen werthen Gasten einen Schreck gemachet, daß keiner die Kaldaune hat ««rühren oder kosten wollen, Crit. Sehr wohl, daß ich für alle meine Freunde gebüßet habe, da mir zuerst vorgeleget, und die Kaldaune von mir ...
Christian Friedrich Germershausen, 1782
2
Braunschweigische anzeigen
Eine Kaldaune, zu Nr. 1. geh. 5. Vergleich, zu Nr. 2. geh. 4. Vergleich, zu. Nr, z. geh. Das Schweinefleisch , von mit Korn gemäst. Schw. Nr. 1. 2. - - von mtt Brantw. oder sonst gemast. Schw. Nr.». - Blutwurst z. - Leberwurst z. - Bratwurst 4 .
3
Braunschweigische anzeigen
dergl. nicht unter 40.G. Nr. 2. 2. » dergl. nicht unter Z2.S. Nr. z. 2. Ein Kalbeskopf nebst den Füssen, zu Nr. i. geh. z. Vergleich, zu Nr. 2. - 6. - - - z. - 5- DasGelünge. zuNr.i.geh. 8- Derglcich.juNr.2.geh. 6. . . _ - z. - 5. Eine Kaldaune, zu Nr. 1. geh.
4
Corpus Constitutionum Marchicarum, Oder Königl. Preußis. Und ...
Vnd sol keinem wieder seinen willen einige als derselbe Fleischig ist, dem Fleische vom vorterm Kaldaunen zuzunehmen auffgedrungen werden : viertheil beylegen : vnd nach dem Gewichte, dem sondern das Pfundt Kaldaune sol besonders ...
Christian Otto Mylius, 1740
5
Von Policey-, Hochzeit-, Kindtauffen-, Begräbniß- und ...
Vnd iol keinem wieder feinen willen einige Kaldaunen zuzunehmen auffgedrungen werden : fondern das Pfundt Kaldaune fol beionders ver*kaufftj vnd ein jedweder Pfundc derfelbtenj vmb Acht gute Pfennige: Lunge vnd Leber aberj das ...
6
Dr. Max Müller's Bau-wau-Theorie und der Ursprung der ...
... und dem landschaftl. Rampannien besagen will. Das erstere, die Kaldaune, mittell. calduna, poln. caldun, Darm; keltisch (welsch) coluddyn = Stück des Eingeweides, Darm von keltisch coludd = Eingeweide, Kaldaunen — lehnt sich an ...
Christoph Gottlieb Voightmann, 1865
7
Der Querschnitt
Wie du das Rennplakat begierig angeblickt hast? Grete (auf trampelnd): Schweig . Du lügst. Kaldaune (immer heftiger): Ich lüge? Also, wer hat neulich von der Erde mit der Schnauze den „Turf" aufgehoben, und wer hat ihn auf der vierten Seite ...
8
Wir, unsere Zeit : Prosa aus zehn Jahren
Bürgermeister Kaldaune geht zum Kahlwicht und forscht nach, wen die Schuld trifft, daß auf unserem Weizenschlag Roggen eingesät wurde. „Hat dich der Kraske geschickt, Bürgermeister?" fragt der Kahlwicht verschlagen und lächelt ...
‎1959
9
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
/KUTTELFLECK A D-süd, / FLECK D-mittelost, / KALDAUNE D (ohne südost) > Speise vom Magen oder Darm [des Rindes oder Kalbes]«: So wurden die Speisen Gang für Gang aufgetragen ...: Rübensuppe, Graupen und Käseaugen,  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
10
Konservative Monatsschrift fur Politik, Literatur und Kunst
Zu V. 1543. Gelochte Kaldaune» gelte», wie in England (t>'i,x>, vgl. Dickens, Nw (!Ilw,e»X so auch iu manchen Teilen Deutschlands dem Volke als leckere Speise . (Sprenger o. a. O.) Zn V. 1518. Mett: Schweinefleisch, an den Rippen »«d an ...
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kaldaune [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kaldaune>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES