Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "trippa" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRIPPA EN ITALIANO

trip · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Trippa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIPPA EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «trippa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

mondongo

Trippa

Tripe es un cocinero que se utiliza en la gastronomía y se obtiene de diferentes partes del estómago de los bovinos y no, como muchos creen, del intestino. La trippa è una frattaglia usata in gastronomia e ricavata dalle diverse parti dello stomaco del bovino e non, come molti credono, dall'intestino.

definición de trippa en el diccionario italiano

La primera definición de tripa en el diccionario es el estómago de los rumiantes, espec. de ganado, cortado en tiras y cocinado de diversas maneras: un kilo de té; t. a los milaneses; un plato de t. Otra definición de callos es belly, belly, spec. grueso, prominente: ese t.! Tripe también es piel de animal liberada del cabello y scarnita, lista para el bronceado.

La prima definizione di trippa nel dizionario è stomaco dei ruminanti, spec. dei bovini, tagliato a strisce e variamente cucinato: un chilo di t.; t. alla milanese; un piatto di t. Altra definizione di trippa è pancia, ventre, spec. grosso, prominente: che t.!. Trippa è anche pelle degli animali liberata dal pelo e scarnita, pronta per passare alla concia.

Pulsa para ver la definición original de «trippa» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TRIPPA


cappa
cap·pa
coppa
cop·pa
dislippa
dislippa
grappa
grap·pa
lippa
lip·pa
mappa
map·pa
motozappa
mo·to·zap·pa
nappa
nap·pa
pappa
pap·pa
pippa
pip·pa
poppa
pop·pa
rappa
rap·pa
schiappa
schiap·pa
stoppa
stop·pa
tappa
tap·pa
teppa
tep·pa
toppa
top·pa
tragoselino calcatrippa
tragoselino calcatrippa
zappa
zap·pa
zuppa
zup·pa

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TRIPPA

triplo
triplometro
tripode
tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippaio
trippaiolo
trippare
trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TRIPPA

ceppa
chiappa
chieppa
cioppa
faloppa
frappa
gialappa
groppa
lappa
loppa
pioppa
scialuppa
sleppa
steppa
supercoppa
suppa
trappa
truppa
vappa
zeppa

Sinónimos y antónimos de trippa en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRIPPA» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «trippa» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de trippa

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TRIPPA»

trippa addome adipe adiposità ciccia obesità pancia pinguedine stomaco ventre alla milanese napoletana valori nutrizionali cucinare ricette romana fagioli siciliana frattaglia usata gastronomia ricavata dalle diverse parti dello bovino come molti ricetta fiorentina giallozafferano sicuramente delle frattaglie più conosciute solo facilità prepara anche trippa pomodoro buonissimo pulendo verdure tritandole metterle cuocere tegame qualche minuto prima aggiungere personaltrainer quale parte dell animale ricava alimento grasso proprietà storia stato ingrediente importante nella cultura contadina potendo nutrirsi della costosa carne

Traductor en línea con la traducción de trippa a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRIPPA

Conoce la traducción de trippa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de trippa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

mondongo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

Tripe
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बकवास
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

أمعاء
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

рубец
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tripas
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

নাড়িভুঁড়ি
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tripes
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

babat
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Kaldaunen
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

つまらないもの
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

하등 품
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

babat
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

vật vô giá trị
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

வெற்றுத்தீனியில்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

व्यर्थ बडबड
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

işkembe
70 millones de hablantes

italiano

trippa
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

flaczki
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

рубець
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

măruntaie
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

πατσάς
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

afval
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

magar
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

innmat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trippa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIPPA»

El término «trippa» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «trippa» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trippa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «trippa».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRIPPA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «trippa» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «trippa» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre trippa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TRIPPA»

Descubre el uso de trippa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trippa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tipico italiano
È ora di sfatare l'aurea negativa che circonda la trippa: è buonissima, e chi non la mangia non sa cosa si perde. E se la mangiavano Dickens, Pepe Carvalho, Caterina di Russia, Riccardo II e il Gatto di Pinocchio, possiamo ben mangiarla ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
2
Il telefono & dintorni
Antonio La Trippa: Ma come chi sono io? Chi è lui devi domandare, chi è lui... Nicola: Ah no, no, un momento; no chi sono io, chi è luio? Antonio La Trippa: Come chi è luio? Lui. Nicola: Lui. Antonio La Trippa: Lui, la ragione di cui parla.
Franco Angotti, Giuseppe Pelosi, 2011
3
La cucina del Bel Paese
150 Minestra di trippe alla trentina, Trentino-Alto Adige - 340 593 Nod' ra d' trippa , Molise - 1414 338 Riso e trippa alla veronese, Veneto - 777 643 Trippa alla cagliaritana, Sardegna - 1543 644 Trippa alla campobassana, Molise - 1544 644  ...
TOURING CLUB
4
I racconti di CasaLuet
CasaLuet, una fitta rete di racconti, sogni e magia.
Susanna Trippa, 2008
5
I nonni in cucina. Repertorio di 150 ricette
PREPARAZIONE PRELIMINARE DELLA TRIPPA CRUDA È consigliabile utilizzare tutte le parti della trippa di manzo centopelli, cuffia (detta anche alveolare) e castagnetta. A mio avviso l'uso della trippa cruda, anziché precotta, consente di ...
Placido Munafò, 2008
6
Ricettario italiano
TRIPPA ALLA FIORENTINA 1 kg e 1/2 di trippa di vitello, 300 g di pomodori pelati , 1 gambo di sedano, 1 cipolla, 1 carota, 100 g di pancetta, 50 g di burro, 1 bicchiere di vino bianco, brodo q.b., alloro, olio extravergine di oliva, sale, pepe.
‎2002
7
Il grande libro della vera cucina toscana
trippa. La trippa è formata dalle varie parti che costituiscono lo stomaco dei ruminanti, e inparticolare dei bovini. Vista la provenienza, la trippa deve essere ben lavata, raschiata e lessata per ore; non deve però essere lavorata con la calce.
Paolo Petroni, 2010
8
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
331. Trippa. col. sugo122. La trippa, comunque cucinata e condita, è sempre un piatto ordinario. La giudico poco confacente agli stomachideboli e delicati, meno forse quella cucinata dai Milanesi,i quali hannotrovato modo di renderla tenera ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
9
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
600 g di trippa di vitello, 1 cipolla, alloro, timo, 2 uova, latte, farina, olio per friggere, sale. Raschiate bene la trippa sotto un getto d'acqua calda e fatela poi lessare in acqua salata assieme a timo, alloro e cipolla. Scolatela quando è tenera, ...
P. Scolari, 1998
10
Pop. La nuova grande cucina italiana. D'O, ricette e gioco ...
Trancio di trippa imbottita con scarola al vapore Ingredienti per 4 persone Per la trippa 8 tranci di trippa (la parte a nido d'ape) 1 dl di vino bianco secco 1 dl di aceto di vino bianco 10 g di pepe nero in grani 10 g di sale grosso 20 g di buccia  ...
Davide Oldani, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIPPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trippa en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Sagra della trippa, buona la prima”
Villa san Giovanni in Tuscia – Riceviamo e pubblichiamo – Si è conclusa con successo la “Ventiduesima sagra della trippa”, primo evento del programma “San ... «Tuscia Web, Jul 15»
2
Napoli. Torrone, trippa e zucchero filato: il lungomare come un suk
E dove sia finito il senso civico del decoro: bancarelle abusive che espongono le loro mercanzie - dallo zucchero filato al «callo di trippa» - per non parlare delle ... «Il Mattino, Jul 15»
3
Trippa alla pisana: vince Tramontana
Pisa, 26 giugno 2015 - A Tramontana la sfida culinaria della trippa alla pisana. Giovedì sera nello splendido scenario dello Scalo Roncioni e del battello in Arno, ... «La Nazione, Jun 15»
4
'Gioco del ponte a tavola', due ristoranti si sfidano sulla trippa alla …
Saranno i ristoranti La Buca per la Parte di Mezzogiorno e L'Ippodromo per Tramontana a sfidarsi domani sera (25 giugno) per il secondo trofeo “Gioco del ... «gonews, Jun 15»
5
Torna la golosissima Sagra della Trippa
Tradizione, prodotti tipici, folclore e spettacolo: Molinara presenta la sesta edizione della “Sagra della Trippa”. L'appuntamento è per i giorni 4 e 5 luglio. Bontà ... «Ottopagine, Jun 15»
6
Vota Antonio La Trippa: storie da una campagna elettorale
In questi giorni ci troviamo a subire l'ultima settimana di fantomatiche promesse ; 19 liste per 7 candidati alla carica di presidente della regione Puglia e 133 ... «PeaceLink, May 15»
7
Una trippa da favola all'Enriques, vince la 'trilogia' di Daniello e …
Un antipasto delizioso, composto da un fantastico tris: una trippa agli asparagi, una trippa alla frutta secca e una trippa inzimino. Questa la “Trilogia di antichi ... «gonews, May 15»
8
Dal mondo vegan alla trippa: eccellenze agroalimentari di Firenze a …
Le aziende fiorentine dell'eccellenza agroalimentare presentano dal 2 al 10 maggio a Milano una selezione delle produzioni più famose in un evento A ... «FirenzeToday, Abr 15»
9
San Bassiano, il nuovo vescovo apprezza la trippa. Centro invaso di …
Lodi, 20 gennaio 2015 - «La trippa? È buonissima; nella mia terra si dice che 'la parla'... non ha bisogno di spiegazioni». Il vescovo, monsignor Maurizio ... «Il Giorno, Ene 15»
10
Tradizione povera e antica memoria, la trippa alla romana, da Joe …
Trippa. Joe, che vorrebbe integrarsi con i coetanei newyorchesi, odia profondamente quel modo così ostentato di essere italiani, quel cibo che gli sembra così ... «La Voce di New York, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trippa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/trippa>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z