QUÉ SIGNIFICA KÄRGLICH EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «kärglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de kärglich en el diccionario alemán
lamentablemente pequeño, pequeño, pobre; Pobres ejemplos de vivir una vida escasa es que el escaso resto del salario es escaso. in bedauerlicher Weise wenig, gering, ärmlich; armseligBeispieleein kärgliches Leben führendas ist der kärgliche Restder Lohn ist kärglich.
Pulsa para
ver la definición original de «kärglich» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
4 CITAS EN ALEMÁN CON «KÄRGLICH»
Citas y frases célebres con la palabra
kärglich.
O daß wir an uns'rer Zeit Auf die Ewigkeit hin lernten! Wer hier kärglich ausgestreut, Wird auch wieder kärglich ernten.
Du klagst mit unzufried'nem Geist, daß dich das Glück so kärglich speist? Setz deinen Wünschen nur ein Ziel, wer viel begehrt, dem mangelt viel.
Wer kärglich sät, wird kärglich ernten.
Geiz der Natur Warum ist die Natur so kärglich gegen den Menschen gewesen, daß sie ihn nicht leuchten ließ, Diesen mehr, Jenen weniger, je nach seiner innern Lichtfülle? Warum haben große Menschen nicht eine so große Sichtbarkeit in ihrem Aufgange und Niedergange, wie die Sonne? Wie viel unzweideutiger wäre alles Leben unter Menschen!
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÄRGLICH»
Descubre el uso de
kärglich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
kärglich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lausitzisches Magazin oder Sammlung verschiedener ...
V?er da, kärglich säet, spricht er : der wird auch kärglich ärndten. Unedler und
niedriger ßliaratler, «der auch verdientes untz trauriges Schicksal für ihn ! Was
heißt kärglich säen? Wohlthaten zwarausthei» len, aber geringer« u. seltenere, «
ls ...
2
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache, oder, ...
Kärglich. Ueb. Nicht mehr als nithig ist. Vers ch. Spärlich bezeich. net diesen
Begriff schlechtweg; kärglich beulet außerdem noch an, daß nicht allein nichts
Unnothiges oder Ueberflüßiges vorhin» den, sondern daß auch von dem
Nölhigen ...
Johann Baptist Mayer, 1837
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Kärglich leb«n. Jemand kärglich halten. Kärglich bedachte ihn di« Natur. »W«r
kärglich stet wird auch kärglich ernten.» » Kor. 9, 6. In weiterer Bedeutung und
nicht im üblen Verstände, genau, ärmlich, kümmerlich. Sich kärglich behelfen ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Dorfpredigten für gemeine Leute, besonders Handwerksleute ...
9, 6. steht: Wer da kärglich säet, wird auch kärglich ernten. Das heißt : Wer nicht
viel' Gutes in seinem ie« ben thut, der hat auch nicht viel lohn zu erwarten. Nun
chat' ja der, welcher sich erst aus seinem Sterbe« bette bekehrt, nicht viel Gutes,
...
Gottfried Günther Röller, 1797
5
Die heilige Schrift nach Luthers Uebersetzung mit ...
Ich sage aber das: Wer da kärglich säet, der wird 6 auch kärglich ärnten; und wer
da säet im Segen, der wird auch ärnten im Segen.' Ein jeglicher nach seiner
Willkür, * nicht aus 7 Unwillen oder auS Zwang, denn einen fröhlichen Geber hat
...
6
Die heilige Schrift, nach M. Luthers Uebers., mit ...
Ich sage aber das: Wer da kärglich säet, der wird 6 auch kärglich ärnten; und wer
da säet im Segen, der wird auch ärnten im Segen.' Ein jeglicher nach seiner
Willkür/ nicht aus 7 Unwillen oder auS Zwang, denn einen fröhlichen Geber hat ...
7
Vollständigstes Wörterbuch der deutschen Sprache, wie sie in ...
Mb. kärglich, Bw. u. Nbw, ; Steig, —er, —ste, I) als Nbw., auf eine sarge Weise;
Luther, 2 Kor. 9 , ö „wer kärglich säet , wird auch kärglich ernten". 2) kümmerlich,
ärmlich ; kärglich leben, sich behelfen müssen; ein kärgliches Auskommen
haben.
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1861
8
Wer wir sind - Wofür wir leben: Predigten als Spiegel der Zeit
Oktober 2004 Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten; und wer da sät
im Segen, der wird auch ernten im Segen. Ein jeder, wie er's sich im Herzen
vorgenommen hat, nicht mit Unwillen oder aus Zwang; denn einen fröhlichen
Geber ...
9
Verhandlungen der Ständeversammlung
Der Abg. Uhl hält sie dagegen für kärglich. Es fragt sich : wie sollen die Pen»
sionen in Zukunst regulirt werden, daß man sie nicht kärg» lich nennen lann?
Was soll den Maaßstab geben? Die Regierung erhebt die persönlichen
Verhältnisse ...
Baden (Grand Duchy). Landstände, 1823
10
Ausführliche Katechisationen über den Hannöverischen ...
Jch Meine aber das: wer d« kärglich säet, der wird auch kärglich erudten; und
wer da säet im Scegen, der wird auch erndten im Seegen. Ein jeglicher nach
seiner Willkühr, nicht mit Unwillen, oder aus Zwang: denn einen frshlichen Geber
hat ...
Johann Friedrich Christoph Gräffe, 1807
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÄRGLICH»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
kärglich en el contexto de las siguientes noticias.
„Wer die Ähre ehrt, ehrt Gott“
Im zweiten Korinther-Brief schrieb Paulus: „Wer da kärglich sät, der wird auch kärglich ernten“. Die Ernte, so Pfarrer Eyrich, sei ein Segen Gottes, Wachstum und ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»
Georg Salzbrenner ist der neue Pfarrer in Kleinweisach
In seiner Predigt versprach dieser in Anlehung an den zweiten Korintherbrief, er wolle in seiner Arbeit "nicht kärglich mit Segen säen". "Meine Aufgabe in diesen ... «inFranken.de, Oct 16»
Warum Erntedank so wichtig ist
Korinther 9, 6–15, daran erinnert werden: „Wer da kärglich sät, der wird kärglich ernten; und wer da sät im Segen, der wird auch ernten im Segen.“ Gott leidet mit ... «Kath.Net, Sep 16»
„Unsere Landwirte sind auf Gottes Segen angewiesen“
„Überaus froh und dankbar“ äußert sich Schmidt über den Predigttext zum Erntedankfest in diesem Jahr: „Wer da kärglich sät, der wird kärglich ernten; und wer ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, Sep 16»
Ernteumzug: Mahnung an die Verbraucher
„Wer kärglich sät, wird kärglich ernten“ heißt es in der Bibel. Nur, dass heutzutage viel zu oft reichlich gesät und dennoch nur kärglich geerntet werde. „Es darf ... «shz.de, Sep 16»
Tausende Südsee-Insulaner beteten für Klimaschutz
Der kärglich vorhandene fruchtbare Boden und die Anbauflächen würden "rapide zerstört". Infolge des steigenden Meeresspiegels sind seit 2014 fünf kleine, ... «Kathpress, Sep 16»
Bürger sollen Entenpfuhl beleben
Bei der Suche nach Ideen, wie man auf den oft kärglich besuchten Platz mehr Leben bringen könne, sei er sich klar, dass es den großen Wurf nicht gebe: „Es ... «solinger-tageblatt.de, Sep 16»
07:40 Uhr Sechse kommen durch die Welt Märchenfilm DDR 1972 ...
Die Schlacht ist verloren und der König des Landes Malabunt entläßt seine Soldaten mit einem kärglichen Wegegeld. Nur einer der Betrogenen protestiert und ... «ARD.de, Sep 16»
Verbessern Zirbenholz-Betten den Schlaf?
... einzige kleine Studie an 15 Teilnehmern. Andere Studien finden sich nicht, die gesundheitlichen Auswirkungen der Zirbe sind ein kärglich erforschtes Gebiet. «Kurier, Jul 16»
Dreckiger Rock und ein wütendes Nashorn
Entsprechend kärglich fallen auch Frases Ausführungen zu seinen Inspirationen aus: „Manchmal kommt mir zu einem Riff intuitiv eine Textzeile in den Sinn, die ... «WESER-KURIER online, May 16»
