Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karkasse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KARKASSE

französisch; »Gerippe«.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KARKASSE EN ALEMÁN

Karkasse  [Karkạsse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARKASSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Karkasse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARKASSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karkasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Karkasse en el diccionario alemán

Una bala con un esqueleto de anillos de hierro y un relleno inflamable para bombardear las casas Substructura después de la liberación de la carne que queda sobre el esqueleto de las aves de corral, el juego o el pescado. Geschoss mit einem Gerippe aus Eisenringen und brennbarer Füllung zum Beschießen von Häusern Unterbau nach dem Loslösen des Fleisches übrig gebliebenes Gerippe von Geflügel, Wild oder Fisch.

Pulsa para ver la definición original de «Karkasse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARKASSE


Abendkasse
A̲bendkasse 
Bausparkasse
Ba̲u̲sparkasse [ˈba͜uʃpaːɐ̯kasə]
Betriebskrankenkasse
Betri̲e̲bskrankenkasse [bəˈtriːpskraŋkn̩kasə]
Ersatzkasse
Ersạtzkasse [ɛɐ̯ˈzat͜skasə]
Gebietskrankenkasse
Gebi̲e̲tskrankenkasse [ɡəˈbiːt͜skraŋkn̩kasə]
Haushaltskasse
Haushaltskasse
Krankenkasse
Krạnkenkasse 
Kreissparkasse
Kre̲i̲ssparkasse [ˈkra͜isʃpaːɐ̯kasə]
Pensionskasse
Pensio̲nskasse
Pflegekasse
Pfle̲gekasse
Registrierkasse
Registri̲e̲rkasse [reɡɪsˈtriːɐ̯kasə]
Rentenkasse
Rẹntenkasse
Spar- und Darlehenskasse
Spa̲r- und Da̲rlehenskasse
Sparkasse
Spa̲rkasse 
Staatskasse
Sta̲a̲tskasse
Stadtkasse
Stạdtkasse
Tageskasse
Ta̲geskasse
Theaterkasse
Thea̲terkasse [teˈaːtɐkasə]
Vorauskasse
Vora̲u̲skasse
Vorkasse
Vo̲rkasse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARKASSE

Karin
Karina
kariogen
kariös
karisch
Karische Meer
Karitas
karitativ
karjolen
karjuckeln
Karl
Karl-Heinz
Karl-Marx-Stadt
Karla
Karling
karlingisch
Karlist
Karlistin
Karlmann
Karlovy Vary

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARKASSE

Armenkasse
Barkasse
Brandkasse
Darlehenskasse
Darlehnskasse
Gerichtskasse
Hauptkasse
Innungskrankenkasse
Kaffeekasse
Kinokasse
Kriegskasse
Ladenkasse
Ortskrankenkasse
Portokasse
Postsparkasse
Reisekasse
Sterbekasse
Unterstützungskasse
Urlaubskasse
Vereinskasse

Sinónimos y antónimos de Karkasse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARKASSE»

Karkasse karkasse bedeutung reifen beschädigt fleisch fisch gebrochen reifenaufbau eine forum chefkoch Habe Rezept Huhn verwenden soll keinen blassen Schimmer sein kann lebensmittellexikon Juni Eine Gerippe kleiner Tiere Meist werden Knochen ausgelöstem Geflügel bezeichnet Aber auch Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kindersitze autobild wesentlicher Bestandteil Reifens besteht feinen Cordfäden früher Baumwolle heute hauptsächlich Kunstfaser eines reifens aufbau funktion toroleo stabile Gerüst Autoreifens Wissenswertes über Aufbau Funktion Verwendung lesen hier schwalbe fahrradreifen rollstuhlreifen scooter Fahrradreifen

Traductor en línea con la traducción de Karkasse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARKASSE

Conoce la traducción de Karkasse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karkasse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

胴体
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

res muerta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

carcass
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

جثة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

туша
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

carcaça
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পশুর মৃতদেহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

carcasse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bangkai
190 millones de hablantes

alemán

Karkasse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

死体
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시체
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

carcass
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thịt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உடலில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जनावराचे मृत शरीर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

leş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carcassa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

tusza
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

туша
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

carcasă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σκελετός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

karkas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

slaktkropp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skrotten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karkasse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARKASSE»

El término «Karkasse» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.092 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karkasse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karkasse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karkasse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARKASSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Karkasse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Karkasse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karkasse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARKASSE»

Descubre el uso de Karkasse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karkasse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pflege und Wartung von Nutzfahrzeugen: Kosten sparen in der ...
Brüche bei Schnittverletzungen der Lauffläche Eine Schnittverletzung der Lauffläche bis in die Lagen bedingt immer eine Schwächung der Karkasse an dieser Stelle. Durch die Verletzung eindringende Feuchtigkeit, Steine usw. verursachen ...
Waldemar Wonn, 1985
2
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Bei Radialreifen, auch Gürtelreifen genannt, sind die Cordfäden der Karkasse (2) radial im Winkel von 88 bis 90° zur ... der Karkasse, die auch aus zwei Lagen bestehen kann, und der Lauffläche wird ein zusätzlicher Gürtel (1) aus wenigstens ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
3
Vieweg Handbuch Kraftfahrzeugtechnik
7.3 - Reifen, Räder, Gleitschutzketten I Abb. 7.71 Reifenaufbau für einen typischen Pkw-Reifen mit den Bauteilen: (1) Laufstreifen, (2) Unterplatte, (3) Banda— ge, (4) Stahlkord Gürtellagen, (5) Karkasse, (6) Innenschicht, (7) Seitenwand, ...
Hans-Hermann Braess, Ulrich Seiffert, 2013
4
Entwicklungstendenzen im Motorradbau
Radial Bild 6: MBS-Radial-Gürtelreifen Eine andere Variante des MBS sind Radialreifen, wobei hier im Regelfall wegen der Symmetrie des Aufbaus eine 1 - Lagen-Karkasse verwendet wird. Der Gürtel besteht, wie beim Diagonal- Gürtelreifen, ...
‎2003
5
Lehrbuch der Artilleriewissenschaft
i39- Ehe noch der Satz hart wird , macht man in jede Karkasse mit buchshäumnen oder eichnen Hölzern , I Zoll im Durchmesser und 9 Zoll lang, 3 Brandlöcher hinein. Zu dem Ende werden diese Hölzer mit Talg eingeschmiereti damit sie nicht ...
Tomás ¬de Morla, Johann G. ¬von Hoyer, 1821
6
Neue Wege der Abfallwirtschaft in Deutschland - eine ...
Im weiteren Verfahren wird die Lauffläche der Karkasse abgeschält. Das abgeschälte Material fällt als Nebenprodukt, dass sogenannten “Raumehl", an und wird als Rohstoff der Reifenherstellung wieder zugeführt. Durch das Abrauen werden ...
Jarina Bach, 2009
7
Verwertung von Altreifen und Gummi unter Beachtung der ...
Verfahren Bevor ein Reifen einer Runderneuerung zugeführt wird, erfolgt zunächst die Kontrolle des Altreifens bzw. der Karkasse auf das Karkassenalter, auf Beschädigungen, auf das Vorhandensein von Fremdkörpern und anschließend ...
Jarina Bach, 2008
8
Sämmtliche Schauspiele
Achter. Auftritt. Baron. Madam. Karkasse. Karkasse. »as steht zu Euer hochfteyherrlichen Gnaden Befehl? Wollen> siih dieselben vielleicht mit einigen Masken von mir bedienen lassen? Ich versichr« Euer hoch- freyherrlichen Gnaden , ich ...
Gottlieb Stephanie, 1778
9
Fördergurte in der Praxis: Know How und Know Why ; ...
... deren Anordnung wie folgt festgelegt ist (Bild 5.2):  1 Schutzeinlage zwischen Tragseite und Textil-Karkasse  2 Schutzeinlagen davon 1 DMS zwischen Tragseite und Textil-Karkasse und 1 DMS zwischen Textil-Karkasse und Laufseite ...
Thomas Ziller und Peter Hartlieb, 2010
10
The Jungle (Translated)
Vielleicht haben einigeBlick aufalldas warinden Gedanken unsererbescheidenen Gesinnten Jurgis,alser sich zugehen, sichmit dem RestderPartei, und murmelte:"Dieve aberich binfroh, dass ichbin kein Schwein” Die Karkasse Schwein wurde ...
Upton Sinclair

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARKASSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karkasse en el contexto de las siguientes noticias.
1
WTB Vigilante und Trail Boss Reifen im Test: Underdogs mit ...
Vigilante sowie Trail Boss werden in zweierlei Karkassen angeboten. Eine leichtere (“fast rolling”), besser rollende, die aber auch weniger Pannenschutz und ... «MTB-News.de, Sep 16»
2
Neue Runderneuerungsanlage bei Michelin in Betrieb genommen
Die neue, voll automatisierte und flexible Anlage belegt die Michelin Karkasse mit einer neuen Lauffläche. Die hierbei verwendeten Gummimischungen sind die ... «Neue Reifenzeitung, Sep 16»
3
Eurobike 2016: Maxxis – Aggressor, Forekaster und Double Down ...
Double Down bedeutet, dass die Karkasse, nicht wie bisher üblich bei Downhillreifen, aus einer zweilagigen 60 TPI Karkasse besteht, sondern aus zwei 120 ... «MTB-News.de, Sep 16»
4
Know-how: So funktioniert ein MTB-Reifen
Die Karkasse bildet das Grundgerüst jedes Pneus und besteht aus einem speziellen Gewebe. Die Dichte der Karkasse bestimmt den Einsatzbereich und wird in ... «MountainBIKE Magazin, Mar 16»
5
Früher Reifentod: Fünf schlimme Fehler, die Autoreifen Ihnen nicht ...
Obacht bei hohen Bordsteinkanten: Sie können durch Auffahren oder Quetschen Reifen sichtbar beschädigen, zudem nimmt die Karkasse Schaden. «Presseportal.de, Mar 16»
6
Triple Test #3: Continental X-King RaceSport
Die leichte RaceSport Karkasse sowie die bewährte BlackChili Compound Gummimischung sollen dafür sorgen, dass der Reifen mit dem stärker ausgeprägten ... «MTB-News.de, Feb 16»
7
Abgefahren! #25: Onza IBEX Reifen mit EDC Enduro Karkasse
Spannender war aber die neue Karkasse: EDC soll mehr Stabilität und Pannenschutz als FRC bieten, bei einem gleichzeitigen Gewichtsvorteil gegenüber der ... «MTB-News.de, Ene 16»
8
Adventsverlosung 9: Continental Baron-Projekt-Reifen mit Fender
Die 2.4"-Karkasse kombiniert gute Rolleigenschaften und Eigendämpfung, ohne das Reifengewicht stark nach oben zu treiben. Um den Reifen vor Schnitten ... «Ride, Dic 15»
9
Gib Gummi: Clincher vs. Tubeless vs. Tubular und die ewig junge ...
Was der Rahmen für das Rennrad ist, das ist die Karkasse für den Reifen. Sie ist das Grundgerüst, das Einfluss auf fast alle Eigenschaften des Reifens hat, und ... «Triathlon, Nov 15»
10
Metzeler Roadtec 01 löst den Z8 ab
Speziell für schwere Motorräder wird auch eine die neue „HWM“-Version (Heavy Weight Motorcycles) angeboten, die sich durch eine zweilagige Karkasse am ... «Auto.de, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karkasse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karkasse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z