Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Karitas" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KARITAS

lateinisch caritas = Liebe, zu: carus = lieb, wert.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KARITAS EN ALEMÁN

Karitas  [Ka̲ritas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARITAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Karitas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KARITAS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Karitas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Karitas

Cáritas

Karitas

En el cristianismo, la caridad es el nombre de la caridad activa y la caridad. Valioso, ayudar al amor ha sido una virtud cristiana desde los inicios del cristianismo. Karitas es una actitud que se expresa en la misión fundamental de la Iglesia de Diakonia. En el sentido más amplio de Karitas se entiende la ayuda concreta que es apoyada por las actitudes de la misericordia, de la paciencia, y de la caridad. Las áreas de actividad son, en particular, la enfermería y el cuidado de los ancianos, la ayuda a las familias necesitadas, la visita a los presos y la solidaridad con los forasteros. En la iglesia primitiva los diáconos eran los portadores del ministerio de Karitas. Este cuidado por los enfermos y los necesitados trajo una popularidad muy rápida a la joven Iglesia Cristiana. Esto se ve como una de las razones por las que la mayoría de los gobernantes, aunque ellos mismos no fueran cristianos, toleraron al menos a los misioneros cristianos ya veces se apoyaron a sí mismos. Karitas ist im Christentum die Bezeichnung für die tätige Nächstenliebe und Wohltätigkeit. Die wertschätzende, helfende Liebe gilt seit den Anfängen des Christentums als christliche Tugend. Die Karitas ist eine Haltung, die sich im kirchlichen Grundauftrag der Diakonie konkretisiert. Im weiteren Sinne versteht man daher unter Karitas auch die konkrete helfende Tätigkeit, die von den Haltungen der Barmherzigkeit, Geduld und Wohltätigkeit getragen wird. Die Tätigkeitsbereiche sind insbesondere Kranken- und Altenpflege, Hilfe für Familien in Not, das Besuchen von Gefangenen und Solidarität mit Ausgestoßenen. In der frühen Kirche waren die Diakone die Träger des Dienstes der Karitas. Diese Fürsorge für Kranke und Hilfebedürftige brachte der jungen christlichen Kirche recht schnelle Popularität. Dies wird als einer der Gründe gesehen, dass die meisten Herrschenden, auch wenn sie selbst nicht zu Christen wurden, christliche Missionare zumindest duldeten und manchmal auch selbst unterstützten.

definición de Karitas en el diccionario alemán

Caridad cristiana; Caridad. christliche Nächstenliebe; Wohltätigkeit.
Pulsa para ver la definición original de «Karitas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KARITAS


Adipositas
Adipo̲sitas
Aktivitas
Akti̲vitas
Aurea Mediocritas
A̲u̲rea Medio̲critas
Caritas
Ca̲ritas
Christianitas
Christia̲nitas
Felizitas
Feli̲zitas
Fidelitas
Fide̲litas
Humanitas
Huma̲nitas
Litas
Li̲tas
Obesitas
Obe̲sitas
Samhitas
Sạmhitas
Sanctitas
Sạnctitas
Surditas
Sụrditas
Surdomutitas
Surdomu̲titas
Vanitas
Va̲nitas
in vino veritas
in vi̲no ve̲ritas
sancta simplicitas
sạncta simpli̲citas

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KARITAS

Karies
Kariesprophylaxe
karikativ
Karikatur
karikaturartig
Karikaturenzeichner
Karikaturenzeichnerin
karikaturesk
Karikaturist
Karikaturistin
karikaturistisch
karikieren
Karin
Karina
kariogen
kariös
karisch
Karische Meer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KARITAS

Anatas
Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dioptas
En-tout-Cas
Fakultas
Glas
Ikonostas
Libertas
Oireachtas
Pas
Tarantas
alias
ante portas
as
las
was

Sinónimos y antónimos de Karitas en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KARITAS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Karitas» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Karitas

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KARITAS»

Karitas Menschenfreundlichkeit Nächstenliebe Wohltätigkeit wörterbuch karitas Grammatik Christentum Bezeichnung für tätige wertschätzende helfende Liebe gilt seit Anfängen Christentums christliche Tugend eine Haltung sich kirchlichen Grundauftrag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deacademic Wohltätigkeit Nächstenliebe fach Entlehnung Entlehnt cāritās ātis Hochschätzung Wert cārus teuer wert etymologisches sprache ‹zu mlat caritas „Nächstenliebe› Kurzbez Deutschen Caritasverband kath Kirche karitativ freimaurer wiki Freimaurer reicht über Unterhalt weltweit Krankenhäusern Spezialkliniken bekanntesten Mayo Klinik schreibt http hingebende Liebe

Traductor en línea con la traducción de Karitas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARITAS

Conoce la traducción de Karitas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Karitas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

慈善机构
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

caridad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

charity
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

परोपकार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مؤسسة خيرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

благотворительность
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

caridade
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খয়রাত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

charité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

amal
190 millones de hablantes

alemán

Karitas
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

チャリティ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

자선
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

amal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bố thí
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தொண்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

प्रेम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sadaka
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carità
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dobroczynność
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

благодійність
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

caritate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φιλανθρωπία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

liefdadigheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

välgörenhet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

veldedighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Karitas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARITAS»

El término «Karitas» es bastante utilizado y ocupa la posición 32.542 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Karitas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Karitas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Karitas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KARITAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Karitas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Karitas» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Karitas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KARITAS»

Descubre el uso de Karitas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Karitas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kampf und Karitas, die Doppelgesichtigkeit der Hamas: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Damian Tylla, 2010
2
Die Eismalerin: Roman
Karitas wollte esgar nichtwissen, wohin sie verschwundenwaren. Sieging zuKára , wennsie gerufen wurde. Karlína weigerte sich nämlich, das Haus von Sigmar Hilmarssonzu betreten, sie gingzu Kára und ließ Karitas holen, wenn sie sie ...
Kristín Marja Baldursdóttir, 2013
3
Die Farben der Insel
Es kamnichtdazu,dassdie Dorfbewohner Karitas' Mausefallen sahen, zu ihrem Glück, kann man wohl sagen, denn das Hakenbild hatte genug Schaden angerichtet, wasdasAnsehen der Künstlerin betraf. Die Frauenvereinsmitglieder waren ...
Kristín Marja Baldursdóttir, 2013
4
Werkzeug und Komplizin Gottes: Hildegard Holzer und die ...
In Anlehnung an dieses programmatische Zitat zum Auftrag der Frauen beschreibt sie das Ziel der Schule so: "Ziel der Wiener Diözesanschule für Seelsorgehilfe und Karitas ist die religiöse, lebensmässige, wissenschaftliche und praktische ...
Veronika Prüller-Jagenteufel, 2002
5
Staat und Kirche im pluralistischen Gemeinwesen: ...
Der „Fall Karitas", vielleicht die Bewährungsprobe des Staats-Kirchen- Verhältnisses der Gegenwart, sei nochmals aufgegriffen: Christliche Karitas als Religionsausübung wird durch Art. 4 II GG, bzw. durch Art. 140 GG i. V. m. Art. 137 III WRV ...
Klaus G. Meyer-Teschendorf, 1979
6
Lehrbuch Der Dogmatik
Q 2, Art. 2, Satz 1), trotzdem aber eine solche Attrition ohne den Hinzutritt eines Aktes der „anfänglichen Karitas“ (caritas initialis) für unzureichend zum gültigen Empfange des Bußsakramentes erachtet. - Da die erste Form nach dem ...
R. Pohle, Pohle / Michael Gierens, 2012
7
Bekehrungsmotive: Untersuchungen zum ...
Jh. spielte und Bekehrungsmotive hervorrief. CHRISTLICHE KARITAS IN DER ARMEN- UND KRANKENFÜRSORGE Im so genannten Streit um den Victoriaaltar im Jahre 384 warf Bischof Ambro- sius von Mailand den Heiden vor, sie hätten ...
Daniel König, 2008
8
Pathodizee statt Theodizee?: Mensch, Gott und Leid im Denken ...
zweiten Bandes seiner Philosophie äußert sich Jaspers ausdrücklich zum Mitleid .480 Er unterscheidet zwischen Liebe und Karitas.481 Richtet sich die Liebe an diesen bestimmten geliebten Menschen, so heißt „Karitas [...] im Unterschied von  ...
Christine Görgen, 2013
9
Wirtschaft und Gesellschaft (Erweiterte Ausgabe)
Vor allem vernichtete aber ganz allgemein der Calvinismus die überkommenen Formen der Karitas. Das planlose Almosen war das erste, was er beseitigte. Allerdings war schon seit der Einführung fester Normen für die Verteilung der Gelder ...
Max Weber, 2012
10
Über die Liebe
Genau dies ist dennauch geschehen, alsder theologische Fachausdruck caritas zum quasideutschen Lehnwort »Karitas«18 wurde. Die Bedeutung der beidenWörter istaufkeine Weise mehrzurDeckung zu bringen. »Karitas« besagtvorallem ...
Josef Pieper, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARITAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Karitas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Slovenska karitas na mednarodnem študijskem dnevu o migrantih
Ljubljana, 22. septembra - Slovenska karitas danes v Ljubljani pripravlja mednarodni študijski dan o migrantih in beguncih. Dogodek je del štiridnevne ... «STA, Sep 16»
2
Karitas: Goljufije so zelo redke
Oblačila, ki jim niso všeč zmečejo v Humano, saj se jim ne zdi vredno prebirati in jih vračati na Karitas. Glede na to, da niso socialni problem in imajo dohodke ... «zurnal24.si, Sep 16»
3
Pomoč Karitas s šolskimi potrebščinami pred pričetkom šolskega leta
V letošnjem poletju so do konca avgusta škofijske Karitas v Ljubljani, Mariboru, Kopru, Celju, Murski Soboti in Novemu mestu pomagale 8.720 socialno ... «Demokracija, Ago 16»
4
Slovenska karitas začenja 11. dobrodelno akcijo Za srce Afrike
Ljubljana, 24. avgusta - Slovenska karitas začenja z zbiranjem sredstev v 11. dobrodelni akciji Za srce Afrike, ki jih nameni razvojnim in humanitarnim projektom ... «STA, Ago 16»
5
Slovenska karitas začenja akcijo Za srce Afrike
Slovenska karitas začenja akcijo Za srce Afrike. Prispevki in izjave - TV Poročila. Vsebina O oddaji. Dodaj med moje. Velikost posnetka: 1280 x 720, 853 x 480 ... «RTV Slovenija, Ago 16»
6
Kunst und Karitas in der Primshalle
Kunst und Karitas in der Primshalle. cim. 23. August 2016. Zwei Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können ... «SaarZeitung.de, Ago 16»
7
Karitas zbira sredstva za poplavljeno Makedonijo
Za nujno pomoč je Slovenska Karitas prejšnji teden že nakazala 5000 evrov humanitarni organizaciji v Milosrdju, na Škofijski karitas Celje pa v teh dneh ... «Delo, Ago 16»
8
Umetniki za karitas 2016: dan odprtih vrat
22. mednarodna likovna kolonija Umetniki za karitas bo potekala na Sinjem vrhu nad Ajdovščino od 15. do 19. avgusta pod naslovom: »Pogum vse ljudstvo v ... «Družina, Ago 16»
9
Da bo korak v šolo vesel
Škofijska karitas tudi letos nadaljuje z akcijo zbiranja in razdeljevanja pomoči šolarjem. Ena se imenuje Da bo korak v šolo vesel, druga Pokloni zvezek. «Primorske Novice, Jun 16»
10
Akcija 40 dni brez alkohola: Alkohol prizadene tudi svojce alkoholikov
Slovenska karitas skupaj s partnerskimi organizacijami danes začenja tradicionalno preventivno akcijo 40 dni brez alkohola, ki poteka pod geslom Vsak dan je ... «SiOL.net, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karitas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/karitas>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z