Significado de "Kavalierspflicht" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE KAVALIERSPFLICHT EN ALEMÁN

Kavalierspflicht  [Kavali̲e̲rspflicht]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAVALIERSPFLICHT

Kavalierspflicht es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAVALIERSPFLICHT EN ALEMÁN

definición de Kavalierspflicht en el diccionario alemán

con la esencia, el deber del comportamiento de un caballero.

mit dem Wesen, dem Benehmen eines Kavaliers zusammenhängende Pflicht.

TRADUCCIÓN DE KAVALIERSPFLICHT

Conoce la traducción de Kavalierspflicht a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Kavalierspflicht presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 骑士的职责
• Traductor alemán - español: deber Cavalier
• Traductor alemán - inglés: Cavalier duty
• Traductor alemán - hindi: अभिमानपूर्ण कर्तव्य
• Traductor alemán - árabe: واجب المتعجرف
• Traductor alemán - ruso: Cavalier долг
• Traductor alemán - portugués: dever Cavalier
• Traductor alemán - bengalí: অশ্বারোহী দায়িত্ব
• Traductor alemán - francés: devoir Cavalier
• Traductor alemán - malayo: kewajipan Cavalier
• alemán: Kavalierspflicht
• Traductor alemán - japonés: キャバリア義務
• Traductor alemán - coreano: 마리의 의무
• Traductor alemán - javanés: tugas Cavalier
• Traductor alemán - vietnamita: nhiệm vụ Cavalier
• Traductor alemán - tamil: வீரன் கடமை
• Traductor alemán - maratí: सरदार कर्तव्य
• Traductor alemán - turco: Cavalier görev
• Traductor alemán - italiano: duty Cavalier
• Traductor alemán - polaco: Cavalier obowiązek
• Traductor alemán - ucraniano: Cavalier борг
• Traductor alemán - rumano: datoria Cavalier
• Traductor alemán - griego: Cavalier καθήκον
• Traductor alemán - afrikáans: Cavalier plig
• Traductor alemán - sueco: Cavalier plikt
• Traductor alemán - noruego: Cavalier plikt

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAVALIERSPFLICHT»

Descubre el uso de Kavalierspflicht en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kavalierspflicht y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das grüne Gesicht (Erweiterte Ausgabe)

... zur Feier des Tages. Er empfand es seinen Gästen gegenüber als Kavalierspflicht, — nur, daß ihm diese für den Fall eines Verlustes den Schaden nachher wieder vergüten mußten, war selbstverständlich und bedurfte keiner weiteren ...

Gustav Meyrink, 2012

Zeitennehmer

Garderobe bis hin zu nachgerade ausgebufften Mitteln -- die ihm, Karl, jedoch seine Kavalierspflicht zu verschweigen gebiete --, bevor sie, besagte Grit, zur Attacke für das letzte Gefecht angesetzt hatte. Karl beteuerte, dass auf diese Weise ...

Dietrich Kothe, 2013

Außergewöhnliche Kontakte

In der Zwischenzeit war ein reisender Volkspolizist im Neben— abteil dazugestiegen und so übernahm er die Kavalierspflicht, indem er die großen Koffer der Damen aus dem Zug trug. Ein bisschen habe ich mich darüber geärgert. Dann kam ...

Bruno Pretzlaff, 2013

Der deutsche Südwesten: regionale Traditionen und ...

Die Weinempfehlung, die im Anschluss gegeben wird - vorgeschlagen wird ein Vino Santo aus der Toskana - ist nicht unbedingt überzeugend, und überhaupt ist es gewissermaßen schwäbische Kavalierspflicht, die gesamte Charakteristik ...

‎2008

Novellen (Erweiterte Ausgabe)

Unddermacht immer nur Dummheiten,das nennt er Kavalierspflicht. Er mischte sich also ein, sagte was von ›Teufel holen‹oder so. Der Polizeimensch wurde grob und da platzte mir auch die Geduld. Ich warf ihm nun ein Goldstück zu und ...

Olga Wohlbrück, 2012

Miniaturen II:

Jetzt fühlte ich die aufmir liegende Kavalierspflicht und dass diese entweder bis zum Ende der Auffahrtsallee erfüllt werden müsste oder die Hoffnung dahinschwinden würde. Ich zählte schnell die Linden meiner Chancenstrecke. Es waren ...

Wolfgang Vormbrock, 2012

Burgfriede

lacht die Badenserin. »Nein, vorerst langt's schon noch bei meinem Alten mit der Kavalierspflicht, eh?« Die kleinen, schnellen Pinassen gleiten die kurze Strecke vom Meteor bis zum Landungssteg und befördern die Reisetruppe in Schnelle.

Emma Vely, 2011

Liebe und Leben der Lady Hamilton - Vollständige Ausgabe

Sie glaubte ihm. Abersie fragte weiter. Eine süße Lust warin ihr,es öfter zuhören. Wie zweifelnd zucktesie die Achseln. »Nunja,esist Kavalierspflicht zuleugnen!« » MißHart,Sie brausteeraufund seine wagen viel!« Augenblitzten sie drohend an.

Heinrich Vollrat Schumacher, 2014

Der Siebente Romeo

Die Männer besannen sich auf ihre Kavalierspflicht und hätten nur allzugerne auch Marlene den Vortritt gelassen, als diese aber keine Anstalten machte, stupsten sie sich gegenseitig vor. „Komm Lothar, jetzt bist du dran, du bist der Größte.

Dagmar Sell, 2006

Altaich (Erweiterte Ausgabe)

Ich kann mich doch darauf verlassen, verehrter Herr Kanzleirat, daß Sie nich 'n Ton...?« »Selbstverständlich! Aber is es so weit...?« »Möglich... möglich auch nich! Sie dürfen es mir nich verübeln, daß ich die erste Kavalierspflicht befolge.

Ludwig Thoma, 2012