Significado de "Köcher" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KÖCHER

mittelhochdeutsch kocher, kochære, althochdeutsch kochar, chochāri, Herkunft ungeklärt.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE KÖCHER EN ALEMÁN

Köcher  [Kọ̈cher]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KÖCHER

Köcher es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KÖCHER EN ALEMÁN

carcaj

Köcher

Una aljaba es un contenedor para flechas o pernos, ya que son disparadas con un arco, una ballesta o un soplete. Las zarzas tienen diferentes formas dependiendo del uso. A menudo se usan sobre el hombro, pero también se adhieren a la correa, directamente en el arco compuesto o en la silla del caballo. En algunos casos, especialmente en los casos en que la silla de montar está unida a la silla de montar, también hay un compartimiento para el arco en sí.Algunos víbores tienen un obturador que protege las flechas de la lluvia, proporcionando así una vida útil más larga. Las aljibas fueron y son usadas por todos los cultivos que usan arco y flecha. Su uso ya es neolítico, pero probablemente son más antiguos. Así, un carcaj se encontró también en el glaciar alpino-como "Ötzi". En la Edad Media, las aljaba eran tradicionalmente hechas de cuero o tela; Estos altibajos todavía se usan hoy en la época medieval, Ä. utilizado. Los temblores modernos, como las flechas y arcos correspondientes, se han desarrollado aún más.

Ein Köcher ist ein Behältnis für Pfeile bzw. Bolzen, wie sie mit einem Bogen, einer Armbrust oder einem Blasrohr verschossen werden. Köcher haben, je nach Verwendung, verschiedene Formen. Sie werden oft über der Schulter getragen, aber auch am Gürtel, direkt am Compoundbogen oder am Pferdesattel befestigt. In manchen Fällen, insbesondere bei Köchern, die am Sattel befestigt sind, existiert auch ein Fach für den Bogen selbst. Einige Köcher verfügen über einen Verschluss, der die Pfeile vor Regen schützt, sodass hierdurch eine längere Lebensdauer erzielt wird. Köcher wurden und werden von allen Kulturen verwendet, die Pfeil und Bogen verwenden. Ihr Gebrauch ist bereits neolithisch belegt, aber wahrscheinlich sind sie noch älter. So wurde auch bei der alpinen Gletscherleiche „Ötzi“ ein Köcher gefunden. Im Mittelalter wurden Köcher traditionell aus Leder oder Tuch gefertigt; solche Köcher werden auch heute noch bei Mittelalterfesten u. Ä. verwendet. Modernere Köcher haben sich, ebenso wie die entsprechenden Pfeile und Bögen, weiterentwickelt.

definición de Köcher en el diccionario alemán

Contenedor oblongo para almacenar el contenedor de flechas, binoculares para binoculares, una lente. Un recipiente alargado para guardar las flechas. Beispieler sacó una flecha del carcaj.

längliches Behältnis zum Aufbewahren der Pfeile Behälter, Futteral für ein Fernglas, ein Objektiv. längliches Behältnis zum Aufbewahren der Pfeile Beispieler nahm einen Pfeil aus dem Köcher.

TRADUCCIÓN DE KÖCHER

Conoce la traducción de Köcher a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Köcher presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 颤动
• Traductor alemán - español: carcaj
• Traductor alemán - inglés: quiver
• Traductor alemán - hindi: तरकस
• Traductor alemán - árabe: ارتجاف
• Traductor alemán - ruso: колчан
• Traductor alemán - portugués: aljava
• Traductor alemán - bengalí: তূণীর
• Traductor alemán - francés: frissonner
• Traductor alemán - malayo: tabung panah
• alemán: Köcher
• Traductor alemán - japonés: 矢筒
• Traductor alemán - coreano: 떨림
• Traductor alemán - javanés: muput
• Traductor alemán - vietnamita: run rẩy
• Traductor alemán - tamil: தவிப்பதை
• Traductor alemán - maratí: थरथर
• Traductor alemán - turco: titreme
• Traductor alemán - italiano: faretra
• Traductor alemán - polaco: kołczan
• Traductor alemán - ucraniano: сагайдак
• Traductor alemán - rumano: freamăt
• Traductor alemán - griego: ανατριχίλα
• Traductor alemán - afrikáans: pylkoker
• Traductor alemán - sueco: koger
• Traductor alemán - noruego: kogger

4 CITAS EN ALEMÁN CON «KÖCHER»

Citas y frases célebres con la palabra Köcher.

1

George Gordon Byron

Im Köcher des Teufels gibt es keinen besseren Pfeil als eine sanfte Stimme.

2

Franz Grillparzer

Der Dichtung vollen Köcher gabt ihr mir, Ein Herz, zu fühlen, einen Geist, zu denken, Und Kraft, zu bilden, was ich mir gedacht.

3

Arthur Schopenhauer

Seitdem Amors Köcher auch vergiftete Pfeile führt, ist in das Verhältnis der Geschlechter zueinander ein fremdartiges, feindseliges, ja teuflisches Element gekommen.

4

Sprichwort

Der Pfeil im Köcher tötet nicht, töten kann nur der auf der Bogensehne.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KÖCHER»

Descubre el uso de Köcher en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Köcher y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Fulfillment im Electronic Commerce: Gestaltungsansätze, ...

Martin-Matthias Köcher untersucht das Fulfillment, d.h. waren-, informations- und finanzlogistische Prozesse, von Online-Anbietern im Consumer-Sektor.

Martin-Matthias Köcher, 2006

Eignung von Cloud-Lösungen als Unternehmensressource unter ...

Die Auslagerung in die Cloud muss unter den gesetzlichen und unternehmensinternen Richtlinien und Rahmenbedingungen erfolgen.

Christian Köcher, 2013

Handbuch der Keilschriftliteratur

Cf Köcher zu BAM I n96 , 10U, II n159. — klI5) Beschwörungsritual? U8/ 2) Cf Köcher zu BAM I n90, II n190, 193. U9/U) Serie KA-su DUGUD Tafel III. Cf Köcher zu BAM I n39 (!). 50/2) Auch Ebeling AGM 13 k!. 51/5) Auch Ebeling AGM 13 3U.

Rykle Borger, 1975

Keilschrifttexte aus Assur 4, Babylon, Nippur, Sippar, Uruk ...

Die babylonisch-assyrische Medizin in Texten und Untersuchungen / Keilschrifttexte aus Assur 4, Babylon, Nippur, Sippar, Uruk und unbekannter Herkunft.

Franz Köcher, 1971

Ernst Freiherr von Weizsäckers Beziehungen zur Schweiz ...

6.4 Otto Carl Köcher wird Nachfolger von Ernst Freiherr von Weizsäcker Im April 1 937 erhielt der Bundesrat Kenntnis über die Nachfolge Weizsäk- kers. Beim designierten Gesandten handelte es sich um Otto Carl Köcher, einem Diplomaten, ...

Stephan Schwarz, 2007

Zeitstetige Zinsstrukturmodelle - LIBOR-Markt-Modell von ...

Gegenstand dieser Arbeit ist die Darstellung des von Brace, Gatarek und Musiela (1997) vorgestellten LIBOR-Markt-Modells.

Sören Köcher, Kerstin Giebels, Wjatscheslaw Holstein, 2007

Meinungsführer und der Zwei-Stufen-Fluss der Kommunikation

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interpersonale Kommunikation, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Institut fur Publizistik), Veranstaltung: Einfuhrung in die Publizistikwissenschaft, 18 ...

Sören Köcher, 2007

Die Bedeutung des Empfehlungsmarketings im Zeitalter des ...

Mit der zunehmenden Verbreitung des Internets stellt sich die Frage, welche Bedeutung Empfehlungsmarketing, sowohl online als auch offline, hat.

Sören Köcher, 2006

Public Relations? Public Relations!: Konzepte, Instrumente ...

Public relations.

Alfred Köcher, Eliane Birchmeier, 1992

Der Bogen in Kultur, Musik und Medizin, als Werkzeug und Waffe

Man findet sehr einfache Köcher, die nur ihren Zweck erfüllen, aber auch reich und liebevoll geschmückte Stücke die aus Geltungsbedürfnis getragen wurden. Schon steinzeitliche Felsmalereien zeigen eine Transportmöglichkeit, die bis in ...

Richard Kinseher, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KÖCHER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Köcher en el contexto de las siguientes noticias.

Konjunktur: Stimmungseinbruch bei vielen Deutschen - Gleichzeitig ...

Köcher sprach von einer „unglücklichen Situation“, dass die Flüchtlingswelle mit wachsender Besorgnis um die innere Sicherheit zusammengetroffen sei. So sei ... «FOCUS Online, Sep 16»

SAF hat zweiten Pfeil im Köcher

Im Kampf um die Übernahme des schwedischen Lkw-Zulieferers Haldex musste sich SAF-Holland der Konkurrenz beugen. Doch nun gelingt SAF eine ... «ARD.de, Sep 16»

Deutschland-Studie: Deutsche sind voller Sorgen

Aber was Renate Köcher, die Chefin des Allensbach-Instituts, den SPD-Bundestagsabgeordneten jüngst hinter verschlossenen Türen vortrug, sorgte dann doch ... «t-online.de, Sep 16»

SES hat drei „Pfeile“ im Köcher

Seinen letzten Titelkampf bestritt Robert Stieglitz (r.) im Superpittelgewicht gegen Weltmeister Arthur Abraham (l.). Jetzt greift der SES-Profi im ... «Volksstimme, Sep 16»

Diese Neuigkeiten hat Apple für nächste Woche im Köcher

Jetzt ist der Termin offiziell: Mitte nächste Woche wird Apple seine Neuheiten vorstellen. Der Star des Abends wird das iPhone 7 sein. Doch auch zur Apple ... «handelszeitung.ch, Ago 16»

Solingen: Köcher und die Blackberries holen Silber und Bronze

In den Top drei der Jury landeten auch zwei Acts aus Solingen: die Blackberries und Suzan Köcher. Was Silber und Bronze in dem Nachwuchswettbewerb ... «RP ONLINE, Ago 16»

Django Asül: Noch was im Köcher

Dass Ugur Bagislayici nicht Bankkaufmann geworden ist, verdankt er Matthias Beltz. In ein Programm des 2002 verstorbenen Kabarettisten war Bagislayici Mitte ... «derStandard.at, Ago 16»

Solingen: Suzan Köcher statt Bitter Taste

Dankbar ist der Initiativkreis, dass die Band Palace Fever mit ihrer Sängerin Suzan Köcher und dem Komponisten, Sänger, Texter und Gitarristen Julian Müller ... «Solinger Bote, Ago 16»

Beislfest mit neuen Ideen im Köcher

Thiery und Sieberer haben aber auch einige neue Ideen im Köcher: So soll es dieses Jahr ein Bobbycar-Rennen vom Café Emmi zum Café Schubert geben. «NÖN Online, Jul 16»

AEG-Rektor Dr. Markus Köcher wechselt nach Calw

Dr. Markus Köcher verlässt das Böblinger Albert-Einstein-Gymnasium: Der Schulleiter wechselt an das Hermann-Hesse-Gymnasium in Calw Foto: Thomas ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Jul 16»