Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "колчан" en el diccionario de ruso

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE КОЛЧАН EN RUSO

колчан  [kolchan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA КОЛЧАН EN RUSO

Pulsa para ver la definición original de «колчан» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
колчан

Quiver

Колчан

Carcaj, o Tula, - equipo para un arma arrojadiza, una bolsa especial en la que las flechas o los pernos se precipitaban. Estaba ubicado en el cinturón o detrás de los tiradores de infantería, a caballo generalmente en el cinturón o suspendido de la silla de montar. Las flechas se colocaron plumaje hacia arriba para que pudieran alcanzarse y cargarse fácilmente. Hay varias versiones del origen de la palabra carcaj: ▪ de la palabra turca Kolakchan, que refleja la peculiaridad del diseño: la presencia de bucles, orejas para colgar; ▪ de la Turkic-Mong. verbo kul - "atar algo a la silla de montar", cf. tat Колча́н, или тул, — снаряжение для метательного оружия, особая сумка-чехол, в которой носились стрелы или болты. Располагалась на поясе или за спиной у пеших стрелков, у конных обычно на поясе или подвешивалась к седлу. Стрелы помещались оперением вверх, чтобы их было легко достать и зарядить. Существует несколько версий происхождения слова колчан: ▪ от тюркского слова колакчан, которое отражает особенность конструкции: наличие петелек, ушек для подвешивания; ▪ от тюрк.-монг. глагола куьл — «привязывать что-либо к седлу», ср. тат.

definición de колчан en el diccionario ruso

COLCHAN, -a, m. Caso de flechas. || adjetivo tembló, -th, -ie. КОЛЧАН, -а, м. Футляр для стрел. || прилагательное колчанный, -ая, -ое.
Pulsa para ver la definición original de «колчан» en el diccionario ruso.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUSO QUE RIMAN CON КОЛЧАН


чан
chan

PALABRAS DEL RUSO QUE EMPIEZAN COMO КОЛЧАН

колупаться
колупнуть
колхоз
колхозник
колхозница
колхозный
колча
колчаковец
колчаковцы
колчаковщина
колчанный
колчедан
колчеданный
колченогий
колыбель
колыбелька
колыбельная
колыбельный
колымага
колымажка

PALABRAS DEL RUSO QUE TERMINAN COMO КОЛЧАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Sinónimos y antónimos de колчан en el diccionario ruso de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUSO RELACIONADAS CON «КОЛЧАН»

Traductor en línea con la traducción de колчан a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE КОЛЧАН

Conoce la traducción de колчан a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de колчан presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ruso.

Traductor ruso - chino

颤动
1.325 millones de hablantes

Traductor ruso - español

carcaj
570 millones de hablantes

Traductor ruso - inglés

quiver
510 millones de hablantes

Traductor ruso - hindi

तरकस
380 millones de hablantes
ar

Traductor ruso - árabe

ارتجاف
280 millones de hablantes

ruso

колчан
278 millones de hablantes

Traductor ruso - portugués

aljava
270 millones de hablantes

Traductor ruso - bengalí

তূণীর
260 millones de hablantes

Traductor ruso - francés

carquois
220 millones de hablantes

Traductor ruso - malayo

tabung panah
190 millones de hablantes

Traductor ruso - alemán

Köcher
180 millones de hablantes

Traductor ruso - japonés

矢筒
130 millones de hablantes

Traductor ruso - coreano

떨림
85 millones de hablantes

Traductor ruso - javanés

muput
85 millones de hablantes
vi

Traductor ruso - vietnamita

run
80 millones de hablantes

Traductor ruso - tamil

தவிப்பதை
75 millones de hablantes

Traductor ruso - maratí

थरथर
75 millones de hablantes

Traductor ruso - turco

titreme
70 millones de hablantes

Traductor ruso - italiano

faretra
65 millones de hablantes

Traductor ruso - polaco

kołczan
50 millones de hablantes

Traductor ruso - ucraniano

сагайдак
40 millones de hablantes

Traductor ruso - rumano

tremur
30 millones de hablantes
el

Traductor ruso - griego

ανατριχίλα
15 millones de hablantes
af

Traductor ruso - afrikáans

pylkoker
14 millones de hablantes
sv

Traductor ruso - sueco

koger
10 millones de hablantes
no

Traductor ruso - noruego

kogger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra колчан

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «КОЛЧАН»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «колчан» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ruso y actualidad sobre колчан

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUSO RELACIONADOS CON «КОЛЧАН»

Descubre el uso de колчан en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con колчан y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Колчан. Проклятья
Пояснение. Идея настоящего сборника никогда не приходила мне в голову. Заслуга его составления целиком принадлежит моему другу Юрию Абросимову. Он давно собирал разнообразные пожелания, которые я рассеянно ...
Алексей Смирнов, 2015
2
Асы контрразведки
Едва по кузову грузовика ударил откинутый Блэком задний борт, Колчан, держащий в правой руке «ТТ», левой осторожно повернул ручку двери, открывая дверной замок. Гаишник, оставленный старшим лейтенантом наблюдать ...
Сергей Москвин, 2015
3
Ручное метательное оружие: - Страница 46
Колчан берестяной с костяными орнаментальными пластинками Колчан берестяной Колчан берестяной с деревянным каркасом, обтянутый кожей, с костяной петлей типа 9, 10 Колчан берестяной с деревянным каркасом, ...
Александр Филиппович Медведев, 1966
4
ロシア民族学博物館所蔵アイヌ資料目録 - Страница 368
зпек 289 Ц97 4926-130 воспитание детей колыбель сгасИе 344 П98 4926-131 крюк удочка ш *ра(и1а 260 Ц99 5102-1 колчан церемониальный ш □ пгиа1 цшуег 332 1200 5102-2 колчан церемониальный &® □ «*ш пша1 ...
荻原眞子, ‎古原敏弘, ‎ヴァレンチーナ・V. ゴルバチョーヴァ, 2007
5
Индийское и восточное оружие. От державы Маурьев до ...
Парбатии обычно носят на поясе легкие топоры с широким лезвием, которые называются «дангра». Некоторые из них предпочитают нож гуркхов, но, в отличие от них, носят его спереди. 298. Колчан И стрелы. Колчан из кожи ...
Эрл Эгертон, 2015
6
Военное дело индейцев Дикого Запада. Самая полная энциклопедия
Для переноски и хранения стрел индейцы пользовались мягкими колчанами,к которым крепились длинные чехлы для луков. Лучшим материалом дляколчана и чехлаувсех племен считаласьшкура пумы.Вне зависимостиот ...
Юрий Стукалин, 2015
7
Проблемы лексики староузбекского языка: - Страница 62
Понятие «колчан, налучник» передавалось терминами: КУРБАН (ЭФ, II, 646: «колчан, сагайдак»; Ат-тух.фа, 347: «колчан, налучье»; Нав, 735: цирбан «кожаная сумка для стрел») : К,а- муг багладылар хам киш-у цурбан («Все ...
Х Дадаваев, ‎И Насыров, ‎Н Хусанов, 1990
8
Кочевники Восточной Европы под властью Золотоордынских ...
Иногда на месте тлена от колчана встречаются следы кожи. Колчаны имели вид цилиндра, расширявшегося в нижней части, с плоским дном. Колчан украшали костяными накладками. Расположение их было зафиксировано в ...
Герман Алексеевич Федоров-Давыдов, 1966
9
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïny: Matematyka, ... - Страница 6
Будем использовать понятия колчана С} (А) нетерова полусовершенного кольца А и первичного колчана РС}(А) произвольного полусовершенного кольца А, введенных соответственно в [5, 6] под названием схемы и первичной ...
Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 1993
10
Двенадцать детей Парижа
Он скажет, что колчан – подарок святого Людовика. И сам в это поверит. – Нет, только не он! – Из-под парусины показалась Паскаль. – Юсти, иди и принеси колчан. Пока Тангейзер обдумывал нравственную проблему – стоит ли ...
Тим Уиллокс, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «КОЛЧАН»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término колчан en el contexto de las siguientes noticias.
1
Власти Индии намерены продолжать сотрудничество с …
В 2012 году Индия получила два таких корабля — Teg ("Сабля") и Tarkash ("Колчан"). Фрегаты второй тройки получили усовершенствованное ... «РИА Новости, Sep 15»
2
В Башкирии археологами обнаружены новые артефакты
... обнаруженных археологами, есть железный всаднический меч, очень много бронзовых наконечников стрел, которые уложены в колчан – свыше 250 ... «ЕвроСМИ, Ago 15»
3
Новая фаза войны против России
Европа заглянула в свой колчан со стрелами и загрустила. Как сообщила польская пресса, заявление премьер-министра Словакии Роберта Фицо о ... «Свободная пресса, Feb 15»
4
СМИ: Военные США не смогли взять под контроль на учениях …
Охрана авиационной базы должна была отреагировать на сценарий под названием «Пустой колчан», подразумевавший пропажу боеголовки. В отчете ... «Mail.Ru, May 14»
5
США не смогли уберечь собственную ядерную ракету от …
В ходе учений отрабатывался сценарий «Пустой колчан», который в табели американских ядерных инцидентов означает потерю, кражу или захват ... «Газета.Ru, May 14»
6
После черных приходит режиссер
Все было настоящее: металл, мечи, колчан, сапоги… Одни перчатки весили каждая по 5 килограмм, обе в металле. Плюс Герман еще придумал, что ... «Эксперт Online, Feb 14»
7
Кот Колчан выжил после, пробившей его насквозь, стрелы
Кот Колчан выжил после, пробившей его насквозь, стрелы ... Кот Колчан, сиамской породы окраса линкс-пойнт, выжил после того, как его тело насквозь ... «РИА VladTime.ru, Feb 14»
8
Игра со смертью: Кот выжил после выстрела стрелой в голову
После того, как Колчан полностью выздоровеет, его ждет новый хозяин. А центр, где его обхаживали, принимает пожертвования на лечение кота. «bigmir)net, Feb 14»
9
У древнейшей европейской мумии нашлись живые родственники
Рядом с тирольским человеком нашли каменный нож, медный топор, лук и колчан со стрелами. По одной из версий, Эци был убит. Автор: Егор Антонов. «Наука и Жизнь, Oct 13»
10
Красноярские археологи откопали колчан древнего тунгусского …
"Помимо колчана (с десятком стрел с железными наконечниками XIV-XV века) обнаружено множество предметов быта древних людей. Стоянка ... «РИА Новости, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Колчан [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ru/kolchan>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ru
diccionario ruso
Descubre todo lo que esconden las palabras en