Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kontusion" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA KONTUSION

lateinisch contusio, zu: contusum, 2. Partizip von: contundere = quetschen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE KONTUSION EN ALEMÁN

Kontusion  [Kontusio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONTUSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kontusion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KONTUSION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kontusion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

contusión

Prellung

Una contusión o contusión es el daño de órganos o partes del cuerpo por la violencia directa y contundente desde el exterior, que no está asociada con lesiones de la piel visible. El resultado es edema del tejido y la fuga de sangre de capilares dañados en el tejido circundante, que se hace visible como un moretón. Eine Prellung oder Kontusion ist die Schädigung von Organen oder Körperteilen durch direkte, stumpfe Gewalt von außen, die nicht mit sichtbaren Hautverletzungen einhergehen. Die Folge sind Ödeme des Gewebes und Blutaustritt aus beschädigten Kapillaren in das umliegende Gewebe, was als Bluterguss sichtbar wird.

definición de Kontusion en el diccionario alemán

Pellizco. Quetschung.
Pulsa para ver la definición original de «Kontusion» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KONTUSION


Allusion
Allusio̲n
Delusion
Delusio̲n
Desillusion
Desillusio̲n  , auch: [ˈdɛs…] 
Diffusion
Diffusio̲n
Effusion
Effusio̲n
Exklusion
Exklusio̲n
Extrusion
Extrusio̲n
Fusion
Fusio̲n 
Illusion
Illusio̲n 
Infusion
Infusio̲n 
Inklusion
Inklusio̲n
Intrusion
Intrusio̲n
Kernfusion
Kẹrnfusion
Konfusion
Konfusio̲n
Konklusion
Konklusio̲n
Perfusion
Perfusio̲n
Protrusion
Protrusio̲n
Refusion
Refusio̲n
Suffusion
Suffusio̲n
Transfusion
Transfusio̲n 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KONTUSION

Kontroverse
kontroversiell
Kontroverstheologie
Kontumaz
Kontumazialbescheid
Kontumazialverfahren
kontumazieren
kontundieren
Kontur
Konturbuchstabe
konturenlos
konturenreich
Konturenschärfe
Konturenstift
konturieren
Konturierung
konturlos
Konturschrift
Konurbation
Konus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KONTUSION

Admission
Affektillusion
Austauschtransfusion
Autotransfusion
Bluttransfusion
Dauertropfinfusion
Depression
Dimension
Division
Dreierfusion
Kollusion
Okklusion
Perlusion
Präklusion
Reinfusion
Retransfusion
Tropfinfusion
Version
Vision
Zellfusion

Sinónimos y antónimos de Kontusion en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KONTUSION»

Kontusion kontusion distorsion luxation handgelenk bedeutung behandlung knie auge zahn thorax Eine Prellung oder Schädigung Organen Körperteilen durch direkte stumpfe Gewalt außen nicht sichtbaren Hautverletzungen einhergehen Folge doccheck flexikon bezeichnet Schädigung Organen Gewebebereichen Körperteilen Gewalt Dabei sieht einer kommt Einwirken Kraft Quetschung Prellung Geweben Ansammlung Blut Duden herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache onmeda Juni Eine zählt häufigsten Verletzungen Sport Ursachen welche Therapie sinnvoll Sportverletzungen prellung netdoktor Karlheinz Zeilberger Facharzt

Traductor en línea con la traducción de Kontusion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KONTUSION

Conoce la traducción de Kontusion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kontusion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

挫伤
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contusión
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

contusion
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नील
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كدمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

контузия
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contusão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কালশিটে পড়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contusion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

luka memar
190 millones de hablantes

alemán

Kontusion
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

打撲傷
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

타박상
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

contusion
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đụng dập
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

contusion
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुका मार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çürük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contusione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stłuczenie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

контузія
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contuzie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μώλωπας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kontusie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kontusion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kontusjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kontusion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KONTUSION»

El término «Kontusion» es poco usado normalmente y ocupa la posición 110.948 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kontusion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kontusion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kontusion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KONTUSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kontusion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kontusion» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kontusion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KONTUSION»

Descubre el uso de Kontusion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kontusion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
Kontusion und Distorsion des Kiefergelenks Wird der Unterkiefer bei nicht geschlossener Zahnreihe (fehlende Abstützung) durch eine Gewalteinwirkung getroffen, deren Energie nicht ausreicht, um eine Fraktur zu verursachen, so kommt es ...
Norbert Schwenzer, 2002
2
Neurotraumatologie
Die Dauer bis zum Erreichen des Endstadiums ist abhängig von der Größe der Kontusion. So kann die Organisation kleiner Kontusionen schon nach 14 Tagen abgeschlossen sein. Bei großen Kontusionen können jedoch Reste nekrotischen  ...
Claus-Werner Wallesch, 2005
3
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Streifschuh, Kontusion. Ist bei der Compagnie. Füsilier Carl Gust. Andr. Paul Müller au« Verlin. Leicht verwundet. Streifschuß, Kontusion. Ist bei der Compagnie. Füsilier Alois Micha c z auS Gioß.Nimsdorf, Kreis Kofel. Leichtverwundet.
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866
4
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
Definitionen Kontusion und Distorsion unterscheiden den Unfallmechanismus. Sie ermöglichen aber meistens keine Aussage über den tatsächlichen Schaden am oder im Gelenk. Ein posttraumatischer Erguss kann Hinweis sein für eine ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
5
Woechentliches repertorium der neuesten ...
Bald ist sie nur die Fortsetzung der krank' haften Thätigkeit, die unter dem Ein- lasse der Einklemmung begonnen hat; die Kontusion, die das Epiploon in der ( Siebenter Jahrgang.) Taxis erlitten haben kann, der Druck, den es bisweilen ...
6
Histologie, Histopathologie und Zytologie für den Einstieg
Außer den erwähnten Blutungstypen birgt Gewalteinwirkung weitere Gefahren für das Gehirn: Schädelbruch mit offenen Hirnverletzungen (Dura eröffnet) oder mit gedeckten Hirnverletzungen (Dura unverletzt; Contusio cerebri = Kontusion).
Thomas Heinzeller, Carl M. Büsing, 2001
7
Lehrbuch für den Rettungsdienst
7.19 Ophthalmologischer Notfall U. Gronemeyer 7.19.1 Augenverletzung 7.19. 1.1 Kontusion, Perforation Prellungen (Kontusionen) entstehen durch stumpfe Gewalt. Symptome: Verformung des Augapfels, Schädigung der Gewebe im ...
Frank-Ludwig Bertschat, J. Zander, 1999
8
Muskelverletzungen im Sport
Kontusion. Ein direkter Schlag auf den vorderen Oberschenkel führt häufig auch zu Verletzungen des M. quadriceps. Eine Kon- tusion der Quadrizepsmuskulatur kann intramuskuläre Hämatome hervorrufen. Der dem Knochen aufliegende ...
Hans-W. Müller-Wohlfahrt, Peter Ueblacker, Lutz Hänsel, 2010
9
Ultraschalldiagnostik der Bewegungsorgane: Kursbuch nach den ...
Skelettmuskulatur - Kontusion Bei einer frischen Verletzung der Skelettmuskulatur' wird zwischen einer Muskelkontusion, einer partiellen und einer kompletten Muskelruptur sowie einer Fremdkörperinkorporation unterschieden. Bei einer ...
Werner Konermann, Gerd Gruber, 2011
10
Homöopathie in der Krebstherapie
... allgemein; Leistenregion Männliche Genitalien; SCHWELLUNG; allgemein; Hoden; Mumps, Parotitis, nach Männliche Genitalien; KONTUSION der Genitalien Männliche Genitalien; SCHWELLUNG; allgemein; Hoden; Kontusion, nach ...
Robert Ködel, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONTUSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kontusion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Folgen eines umstrittenen Undercover-Berichts
Es sind uns unbekannte Wörter, aber sie schmerzen schon beim Lesen. Eine «Kontusion» und «Distortion» der linken Schulter habe der Asylbewerber aus ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
2
Mats Zuccarello hade blödning i hjärnan
Jag kunde inte prata på ett tag, jag hade en kontusion och lite blod i hjärnan och det påverkade en del och jag gick till en talpedagog. Jag kunde inte säga ett ... «Expressen, Jun 15»
3
Häusliche Krankenpflege – und der Verbandswechsel
... ua das Anlegen von stützenden und stabilisierenden Verbänden zur unterstützenden Funktionssicherung der Gelenke zB bei Distorsion, Kontusion, Erguss. «Rechtslupe, Oct 14»
4
Stumpfes Kopftrauma Bei Erbrechen kann CT warten
... war eine verletzungsbedingte computertomografische Veränderung festzustellen (extraaxiale, sub- und epidurale Hämatome, Schädeldiastase, Kontusion, ... «Ärzte Zeitung, May 14»
5
Stegen: Ett redskap och en fara för hemmafixare
42 procent av de som skadar sig ådrar sig en fraktur, näst vanligaste skadan är blodutgjutning/kontusion. Statistiken visar även att hela 20 procent skadat sig så ... «Byggahus.se, May 14»
6
Läkare missade fraktur
Efter röntgen bedömde en läkare att smärtorna berodde på en kontusion med muskelspänning, så hon fick smärtstillande och instruktioner om att träna. «Vestmanlands Läns Tidning, May 14»
7
Dschungel-Larissas Hängematten-Salto | Bruch oder Verstauchung ...
Prellung (Kontusion). ▻ Wie entsteht sie? Infolge einer stumpfen Gewalteinwirkung, etwa durch einen Schlag oder einen Tritt, zu einer Einblutung in den ... «BILD, Ene 14»
8
Red Flags in der Kritik
Eine australische Studie ergab, dass sich nur die Faktoren Alter, lange Steroidtherapie, schweres Trauma und Kontusion oder Abrasion als aussagekräftiger ... «Ärzte Zeitung, Ene 14»
9
Prellung (Kontusion)
Eine Prellung, fachsprachlich Kontusion genannt, gehört zu den häufigsten Sportverletzungen überhaupt. Vor allem in Kontaktsportarten wie Fußball, Handball ... «Onmeda, Sep 13»
10
Dr. Dollas Diagnose (124) : Was ist ein Knochenmarködem?
Im Sport tritt diese Verletzung häufig durch eine Prellung (Kontusion) oder Überlastung auf. Nach einem Tritt auf das Großzehengrundgelenk ist bei der ... «Tagesspiegel, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kontusion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kontusion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z