Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lacieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LACIEREN

lateinisch-französisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LACIEREN EN ALEMÁN

lacieren  […s…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LACIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lacieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo lacieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA LACIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «lacieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lacieren en el diccionario alemán

encaje, corbata con cinta. schnüren, einschnüren mit Band durchflechten.

Pulsa para ver la definición original de «lacieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO LACIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich laciere
du lacierst
er/sie/es laciert
wir lacieren
ihr laciert
sie/Sie lacieren
Präteritum
ich lacierte
du laciertest
er/sie/es lacierte
wir lacierten
ihr laciertet
sie/Sie lacierten
Futur I
ich werde lacieren
du wirst lacieren
er/sie/es wird lacieren
wir werden lacieren
ihr werdet lacieren
sie/Sie werden lacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe laciert
du hast laciert
er/sie/es hat laciert
wir haben laciert
ihr habt laciert
sie/Sie haben laciert
Plusquamperfekt
ich hatte laciert
du hattest laciert
er/sie/es hatte laciert
wir hatten laciert
ihr hattet laciert
sie/Sie hatten laciert
conjugation
Futur II
ich werde laciert haben
du wirst laciert haben
er/sie/es wird laciert haben
wir werden laciert haben
ihr werdet laciert haben
sie/Sie werden laciert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich laciere
du lacierest
er/sie/es laciere
wir lacieren
ihr lacieret
sie/Sie lacieren
conjugation
Futur I
ich werde lacieren
du werdest lacieren
er/sie/es werde lacieren
wir werden lacieren
ihr werdet lacieren
sie/Sie werden lacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe laciert
du habest laciert
er/sie/es habe laciert
wir haben laciert
ihr habet laciert
sie/Sie haben laciert
conjugation
Futur II
ich werde laciert haben
du werdest laciert haben
er/sie/es werde laciert haben
wir werden laciert haben
ihr werdet laciert haben
sie/Sie werden laciert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich lacierte
du laciertest
er/sie/es lacierte
wir lacierten
ihr laciertet
sie/Sie lacierten
conjugation
Futur I
ich würde lacieren
du würdest lacieren
er/sie/es würde lacieren
wir würden lacieren
ihr würdet lacieren
sie/Sie würden lacieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte laciert
du hättest laciert
er/sie/es hätte laciert
wir hätten laciert
ihr hättet laciert
sie/Sie hätten laciert
conjugation
Futur II
ich würde laciert haben
du würdest laciert haben
er/sie/es würde laciert haben
wir würden laciert haben
ihr würdet laciert haben
sie/Sie würden laciert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
lacieren
Infinitiv Perfekt
laciert haben
Partizip Präsens
lacierend
Partizip Perfekt
laciert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LACIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LACIEREN

lachsfarben
lachsfarbig
Lachsfisch
lachsrosa
lachsrot
Lachsschinken
Lachsschnitzel
Lachtaube
Lachter
Lachträne
Lachzwang
Lacis
Lack
Lackaffe
Lackarbeit
Lackbaum
Lackbild
Lacke
Lackel
lacken

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LACIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de lacieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LACIEREN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «lacieren» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de lacieren

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LACIEREN»

lacieren schnüren zwicken Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben Lacieren konjugationstabelle lacierst laciert Indikativ Präteritum Aktiv lacierte laciertest lacierten laciertet universal lexikon academic dictionaries hat〉 einem Band

Traductor en línea con la traducción de lacieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LACIEREN

Conoce la traducción de lacieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lacieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

lacieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lacieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lacieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

lacieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

lacieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

lacieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

lacieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

lacieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

lacieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lacieren
190 millones de hablantes

alemán

lacieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

lacieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

lacieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

lacieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lacieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

lacieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

lacieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

lacieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

lacieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lacieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

lacieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lacieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

lacieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

lacieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lacieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lacieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lacieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LACIEREN»

El término «lacieren» es poco usado normalmente y ocupa la posición 142.563 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lacieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lacieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lacieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lacieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LACIEREN»

Descubre el uso de lacieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lacieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
Lnchesis, 5, eine der drei Parzen; Schicksalsgöttinn. lacieren (laßieren), schnüren, mit Band durchflechten. Laeis, o. (lassih), Adergewebe, Netzgewebe. Lack, »>., Firniß; lackieren, mit Firniß überziehen; Läckmus, röthlichblauer Farbestoff.
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870
2
Vollkommene niederdeutsche oder holländische Grammatik, für ...
[ici im) [Labour-ren kaä'OTadl [Lacieren, raäere Krimi RindUuoäecemi-unäetz elite, welche einen belondern 1'111»an habenF als nämlich folgende; 2 7' Zenit) Schilfl Zcbeeyen 8100i pliitziger Grabenlslo-aceo ' 8miii,j*meä Schmid 7 ...
Matthias Kramer, 1755
3
Die Histori oder geschicht vonn der edeln vnnd schönen Melusina
... ?und gefetzc/wann icb follicher ding von'. einer ['peaaoh inn einn andeye zii mache-en / vnd cranfi* lacieren nic ein ine-*fick bin/f0 will ich dae-nt den obgee naficen i meinen gnedigen bei-een den Warckgrauen zö ' - i Röceln dein-?ici klich/ ...
Jean d'Arras, 1539
4
Skizzen aus dem Alltagsleben: Streit und Friede, oder einige ...
Sobeé= fiille fytttfá)t in biefer SBilbnrü, bie nur »on ben Sonnern ber Saroinen unb bem ©etófe unterbrocben roirb, roe1фeé bie S3eroegungen ber ©lacieren » erurf^en. Äein SSogel rührt feine ©фromgen ober erhebt fein ©eдоЗДer in biefer  ...
Fredrika Bremer, 1842
5
Handwörterbuch Der Textilkunde Aller Zeiten und Völker
Lacieren (franz.), einschnüreu, zuschnüren, mit Band durchflechtcn. l.il.Cis (frauz. }, uetzförmiges Gewebe, Hetzarbeit. Lacovries, baumwollene ostiud. Gewebe, welche die Dänen früher brachten. Lade, in der Weberei der den Weberkamm ...
Max Heiden, 2012
6
Historisch-litterarisch-bibliographisches Magazin: errichtet ...
Wenn er einem een-aka cbo gebrucken gelebnec Wert. 47. ?on borgekcboy nnncl gelöikce. 48. Lii'ce ein berge cle Zebülclc_ ciarnor be geloli'et, verbalen mü . (ie, 49. lion l-lacieren. Fo, ?on lieqdanclinge eikce nen ein gucc yerpanciec WMC.
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
20x) lavieren Lavor (AV la'fo:r), FV Lavoir [la'vgazr] Lawra (FV Laura) Lafette; lafettieren Laffe Lavor (AV la'vo:r) Lasagne, »nudeln lasieren; Lasierung Lasur, » -farbe u.a. Lasurit (AV -rt) laß; lassen; Laßheit Lassafieber Lacetband; lacieren ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Andertes Post Scriptum Oder Wohlmeynende Erinnerung An ...
Ja 'a7 Herr_ xnaeifler, wann manhaltvorl der ahrhei-ruberwifen ifi/ _ fapflegt. man "ich (auf Zoblifche Art) mit Lagen und-Lacieren hecauszuwindenz foiibel man kan . Er Lil-Jäger, und fein Vatterl der Buchbinder' mülfen be de im liebt-When ...
Thomas Binner, 1733
9
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
... Slfricue [©itbiuinb] fyat mit bcm junäfräulii^en 6i« bei ©lacieren ein ипспЬПфсв Jjeet Bon SBolfen etjeugt"; Weit h e „ber S3raub lief ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1854
10
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
L lacieren einschnüren; mit einem Band durchflechten. Lacis (n.) ein netzartiges Gewebe. Lackleder mit synthetischen Polyurcthanlacken beschichtete Leder und Textilien. Die polyfunktionellen Isocyanate und Polyester vernetzen auf der ...
Eberhard Wadischat, 2008

REFERENCIA
« EDUCALINGO. lacieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lacieren>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z