Significado de "losspringen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE LOSSPRINGEN EN ALEMÁN

losspringen  [lo̲sspringen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSSPRINGEN

losspringen es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo losspringen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA LOSSPRINGEN EN ALEMÁN

definición de losspringen en el diccionario alemán

saltar para saltar sobre alguien. saltar coloquialmente.

abspringen loslaufen auf jemanden zuspringen. abspringen Gebrauch umgangssprachlich.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO LOSSPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich springe los

du springst los

er/sie/es springt los

wir springen los

ihr springt los

sie/Sie springen los

Präteritum

ich sprang los

du sprangst los

er/sie/es sprang los

wir sprangen los

ihr sprangt los

sie/Sie sprangen los

Futur I

ich werde losspringen

du wirst losspringen

er/sie/es wird losspringen

wir werden losspringen

ihr werdet losspringen

sie/Sie werden losspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe losgesprungen

du hast losgesprungen

er/sie/es hat losgesprungen

wir haben losgesprungen

ihr habt losgesprungen

sie/Sie haben losgesprungen

Plusquamperfekt

ich hatte losgesprungen

du hattest losgesprungen

er/sie/es hatte losgesprungen

wir hatten losgesprungen

ihr hattet losgesprungen

sie/Sie hatten losgesprungen

Futur II

ich werde losgesprungen haben

du wirst losgesprungen haben

er/sie/es wird losgesprungen haben

wir werden losgesprungen haben

ihr werdet losgesprungen haben

sie/Sie werden losgesprungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich springe los

du springest los

er/sie/es springe los

wir springen los

ihr springet los

sie/Sie springen los

Futur I

ich werde losspringen

du werdest losspringen

er/sie/es werde losspringen

wir werden losspringen

ihr werdet losspringen

sie/Sie werden losspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe losgesprungen

du habest losgesprungen

er/sie/es habe losgesprungen

wir haben losgesprungen

ihr habet losgesprungen

sie/Sie haben losgesprungen

Futur II

ich werde losgesprungen haben

du werdest losgesprungen haben

er/sie/es werde losgesprungen haben

wir werden losgesprungen haben

ihr werdet losgesprungen haben

sie/Sie werden losgesprungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spränge los

du sprängest los

er/sie/es spränge los

wir sprängen los

ihr spränget los

sie/Sie sprängen los

Futur I

ich würde losspringen

du würdest losspringen

er/sie/es würde losspringen

wir würden losspringen

ihr würdet losspringen

sie/Sie würden losspringen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte losgesprungen

du hättest losgesprungen

er/sie/es hätte losgesprungen

wir hätten losgesprungen

ihr hättet losgesprungen

sie/Sie hätten losgesprungen

Futur II

ich würde losgesprungen haben

du würdest losgesprungen haben

er/sie/es würde losgesprungen haben

wir würden losgesprungen haben

ihr würdet losgesprungen haben

sie/Sie würden losgesprungen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

losspringen

Infinitiv Perfekt

losgesprungen haben

Partizip Präsens

losspringend

Partizip Perfekt

losgesprungen

SINÓNIMOS DE «LOSSPRINGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «losspringen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de losspringen

abplatzen · abreißen · abspringen · herausspringen

TRADUCCIÓN DE LOSSPRINGEN

Conoce la traducción de losspringen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de losspringen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 猛扑
• Traductor alemán - español: saltar
• Traductor alemán - inglés: pounce
• Traductor alemán - hindi: झपट्टा
• Traductor alemán - árabe: وثبة
• Traductor alemán - ruso: набрасываться
• Traductor alemán - portugués: decalcar
• Traductor alemán - bengalí: ছোঁ
• Traductor alemán - francés: se précipiter
• Traductor alemán - malayo: menyambar
• alemán: losspringen
• Traductor alemán - japonés: 急襲
• Traductor alemán - coreano: 급습
• Traductor alemán - javanés: pounce
• Traductor alemán - vietnamita: vồ lấy
• Traductor alemán - tamil: பாய
• Traductor alemán - maratí: झेप
• Traductor alemán - turco: saldırmak
• Traductor alemán - italiano: avventarsi
• Traductor alemán - polaco: pazur
• Traductor alemán - ucraniano: накидатися
• Traductor alemán - rumano: gheară
• Traductor alemán - griego: εφόρμηση
• Traductor alemán - afrikáans: slaan
• Traductor alemán - sueco: kasta
• Traductor alemán - noruego: slå ned

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LOSSPRINGEN»

Descubre el uso de losspringen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con losspringen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Henke. (R.) — Loßsprengen, v. tr,. losspringen ma, che». Sin Felsftück lossprengen. »Die ganze Hirnschale war durch »«»Schuß losgesprengt.» Nationalzeitung.' (R.) D. LoS» spreng««. D. — ung. (R.) — Losspringen, (R.) v. ntr . unregelm. (s.

Joachim Heinrich Campe, 1809

Villette: Roman

„Ihre Augen sind ruhig, wie die einer Katze, aber Sie werden gewiß auf mich losspringen." „Losspringen? Ich denke nicht daran : so Etwas liegt nicht in meiner Natur. Komm' doch herab!" „Vielleicht thue ich es, wenn Sie mir versprechen, daß  ...

Charlotte Brontë, 1853

Präparation zu Xenophon's Cyropädie

Es müssen doch wol Einige von uns auf sie losspringen. — Aber siehst du nicht, erwiederte Jener, mein Sohn, wie groß die in Schlachtordnung stehende Neiterschar ist? Wenn wir auf jene losgehen, werden uns diese ihrerseits abschneiden; ...

The Nature and Genius of the German Language Displayed, Etc

Hinaussprz'ngen. 31. Hinabspringen. 32.- Hiueinspringen. 33- Hz'miberspringen. 34. Hinuntmsprz'ngen, 35. Hinwegspringm. 36. Hinzuspringm. 37. Hintuhcnpn' ngcn. 38. Losspringen; das Schlosz ist losgesprungen; auf eiireu losspringen.

Daniel BOILEAU, 1820

Reisen im Innern von Afrika

Sie feuerten sogleich auf ihn und waren glücklich genug, ihn so stark zu verwunden, daß, als er auf sie losspringen wollte, ihn die Kraft verließ und er zurück sank. Doch zeigte er noch so viel Stärke, daß niemand sich ihm zu nähern wagte.

Mungo Park, Friedrich Schleiermacher, Henriette Herz, 1799

Neues, vollständiges deutsch-holländisches und ...

o.w. losspringen ; opspringen, opwippen. Ангктши , i. то. (опт.) op-, open- •nijden ; (106) ontleden , openen . *— , о. w. (fig. §) opsnijden, snoeven , zwetsen , pogchen . Acfscbiieibeb , m. opsnijder, grootspre- ker , snoever , zwetser , pogcher ...

J. M. Calisch, 1851

The Nature And Genius Of The German Language: Displayed In A ...

Springen, to leap, to spring, gives, losspringen. 89. Mißpringen. 40. Nachspringen; zur nachahmung; und einem Fliehenden. l. Abspringen. 2. Anspringen. 3. Aufspringen; vor Freude aufspringen, das Fenster ist von selbst aufgesprungen. 4.

Daniel Boileau, 1820

Paulys Real-Encyclopädie der classischen ...

sieht man geflügelte Figuren welche auf die Todtcn losspringen und sie auszustrecken scheinen, X^eg r«xi^tz>t'oz Aaxa?o«s, vgl. O. Müller Kunftarch. S. 603. Ebendahin gehört eine Bronze dcS archaistischen Stils im !>lu5. kourtslds ?I . 4V.

August Friedrich von Pauly, Georg Wissowa, Wilhelm Kroll, 1848

W?rterbuch Der Ewe-Sprache

_ 3. springen, hüpfen, losspringen, sich stürzen auf. cls_,vißt'm er hüpft (beim Tanzen); dada' jli фат, die Katze springt los, stürzt sich auf ihre Beute. _ 4. (zu jiu) gesprenkelt sein. [tikte die agbalë jh' rigterigta, die Haut des Leoparden ist bunt ...

Diedrich Westermann

Arabisches Elementar- und Lesebuch

Einzeln, nacheinander folgen, herbeygebracht werden. 5 i 1 '/ — das Aufeinanderfolgen einzelner Dinge, eine ununterbrochene Folge von Zeugnissen oder Beweisen. 'Sj I. Mit einem Satze auf einen losspringen. 5 V 1^* — 3j das Losspringen ...

Ernst Friedrich Karl Rosenmüller, 1799

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOSSPRINGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término losspringen en el contexto de las siguientes noticias.

Tip Richard Kapteijn: Losrijden is zoveel meer dan alleen opwarmen

Dan zie ik nog iedere week amazones en ruiters die veel te veel losspringen. Denk na over wat je doet. Kijk hoeveel starts je nog voor je hebt en ga pas ... «Bit Magazine, Oct 16»

Testfahrt mit dem 2016 Chevrolet Camaro V8 Convertible: Warum ...

Breit, muskulös, wie ein Raubtier aus dem Stand zum Losspringen bereit, und Scheinwerfer wie die Augen von Alain Delon – zum Einsteigen muss der Camaro ... «GQ Magazin, Oct 16»

Mutti und die Deutschen: Eine asymetrische Liebes-Beziehung

Nur so kann ich mir das Losspringen halbherziger Rebellen der CDU/CSU Fraktion als Tiger und ihr permanentes Landen als Bettvorleger erklären. Erinnern ... «Die Achse des Guten, Sep 16»

Jeder trifft das Tor

Wer es im Leben zu etwas bringen wolle, müsse losspringen und die Herausforderungen annehmen. Alle hätten nun einen Abschluss, der zählt. Jetzt müssten ... «Onetz.de, Jul 16»

Die Kühe auf der Alm

Danach kann sie wieder munter losspringen. Einmal im Jahr bekommen die Kühe ein Kalb. Die Kuh leckt ihr neugeborenes Kalb trocken. Dann gibt sie den ... «Südwest Presse, Jul 16»

Posse um Raucherlaubnis am Wuppertaler Landgericht

Richter Jochen Kötter zeigte sich irritiert: „Es mag ja erst mal ganz lustig sein, wenn sofort alle losspringen, damit etwas möglich gemacht wird. Aber im Zweifel ... «Derwesten.de, Mar 16»

Was sind Schmetterlinge im Bauch?

... meinem Geburtstag oder so oder ich mich auf irgendwas freue. Also, das kribbelt ganz doll und ich habe das Gefühl, ich könnte jetzt irgendwie losspringen." ... «NDR.de, Nov 15»

Work-out auf dem Trampolin: Spring Dich fit

Ab auf's Trampolin, losspringen und fit werden! Wer hat nicht schon einmal die Leichtigkeit auf einem Trampolin gespürt? Inzwischen gibt es verschiedene ... «Merkur.de, Sep 15»

Winzige Roboter hüpfen übers Wasser

Zu diesem Zweck beobachteten sie, wie Wasserläufer (Gerridae) von der Wasseroberfläche losspringen. Dabei zeigte es sich, dass die Insekten ihre Beine ... «20 Minuten, Jul 15»

Die Todesbrücke für Hunde

... die auf dem Grund der Schlucht leben, würde einen derart starken Jagdreiz bei den Hunden auslösen, dass die dann plötzlich losspringen würden. «svz.de, Jul 15»