Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lügnerisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÜGNERISCH EN ALEMÁN

lügnerisch  [lü̲gnerisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÜGNERISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lügnerisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LÜGNERISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «lügnerisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lügnerisch en el diccionario alemán

falso, mentir lleno de mentiras, mentir. falso, lleno de mentiras unwahr, voller Lügen zum Lügen neigend, verlogen. unwahr, voller LügenBeispiellügnerische Reden führen.

Pulsa para ver la definición original de «lügnerisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LÜGNERISCH


agrarisch
agra̲risch
asymmetrisch
ạsymmetrisch  , auch: […ˈmeː…] 
baschkirisch
baschki̲risch
bulgarisch
bulga̲risch
elektrisch
elẹktrisch 
euphorisch
eupho̲risch
frisch
frịsch 
historisch
histo̲risch 
kaschmirisch
kaschmi̲risch
kämpferisch
kạ̈mpferisch
malerisch
ma̲lerisch 
neoterisch
neote̲risch
spielerisch
spi̲e̲lerisch [ˈʃpiːlərɪʃ]
steirisch
ste̲i̲risch
tabellarisch
tabella̲risch
tierisch
ti̲e̲risch 
ungarisch
ụngarisch
vegetarisch
vegeta̲risch 
verführerisch
verfü̲hrerisch 
wienerisch
wi̲e̲nerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LÜGNERISCH

lügenhaft
Lügenhaftigkeit
Lügenhetze
Lügenmärchen
Lügenmaul
Lügenpeter
Lügerei
Lugger
Luggersegel
Luginsland
Lügner
Lügnerin
luguber
lugubre
Lugubrität
Luiker
Luikerin
luisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LÜGNERISCH

amharisch
antiquarisch
bairisch
bayerisch
druckfrisch
erfinderisch
exemplarisch
generisch
gestalterisch
hysterisch
kategorisch
kulinarisch
künstlerisch
numerisch
provisorisch
regnerisch
solidarisch
syrisch
wählerisch
zylindrisch

Sinónimos y antónimos de lügnerisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÜGNERISCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «lügnerisch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de lügnerisch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LÜGNERISCH»

lügnerisch erlogen falsch heuchlerisch intrigant unaufrichtig unwahr verlogen verzerrt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lügnerisch woxikon lügnerissch lügneriskh lügnerizch lügnerishc lügneerisch lügneriisch lügnerrisch lüggnerisch lügnerischh llügnerisch lügneriscch lügnnerisch lügmerisch wiktionary Alle weiteren Formen Deklination Digitales „lügnerisch canoo Leipzig Dict deklination Konjugationstabellen für Englischwörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen italienisch pons Italienisch PONS andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen lügnerich Schlagen auch

Traductor en línea con la traducción de lügnerisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÜGNERISCH

Conoce la traducción de lügnerisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lügnerisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mendaz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mendacious
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मिथ्या
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كذوب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лживый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

mendaz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মিথ্যাবাদী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mensonger
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

yg suka berbohong
190 millones de hablantes

alemán

lügnerisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

不正直
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

허위의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mendacious
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nói láo
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உண்மையற்றதாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खोटे बोलणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yalancı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

mendace
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

fałszywy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

брехливий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

amăgitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αναληθής
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

leuenagtige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mendacious
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

løgnaktige
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lügnerisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÜGNERISCH»

El término «lügnerisch» es poco usado normalmente y ocupa la posición 126.095 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lügnerisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lügnerisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lügnerisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÜGNERISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lügnerisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lügnerisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lügnerisch

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «LÜGNERISCH»

Citas y frases célebres con la palabra lügnerisch.
1
Jean de la Bruyère
Kinder sind trotzig, hochmütig, jähzornig, neidisch, neugierig, selbstsüchtig, träge, unbeständig, ängstlich, unmäßig, lügnerisch, heuchlerisch; sie lachen und weinen leicht; Kleinigkeiten erfüllen sie mit überschwänglicher Freude und bitterem Kummer; sie wollen nicht Unrecht leiden und tun es doch gern; es sind schon Menschen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LÜGNERISCH»

Descubre el uso de lügnerisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lügnerisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
Dasselbe Verhältnis besteht zwischen aks. lbz'b 'lügnerisch' und russ. loëb 'Lüge' . Vl. geht das Adj. als alte them. Ableitung Чищеvon dem i-Subst. aus (MEID). Sb 336 f.; Bb 94 f.; Ma 97; Ma2 101. — JORDAN 1906: 25; OBERDÖRFFER 1908: ...
Frank Heidermanns, 1993
2
Platons Hippias Minor: Übersetzung und Kommentar
Du weißt, dass du Achilles als wahrhaftig, Odysseus als lügnerisch und verschlagen bezeichnet hast? Hippias: Ja. Sokrates: Nun hast du doch bemerkt, dass offensichtlich der Wahrhaftige und der Falsche identisch sind, so dass wenn  ...
‎2014
3
Wunder_des_Quran
Wenn er nicht aufhört, werden Wir doch die Stirnhaare zerren, Stirnhaare, die lügnerisch und verfehlend sind." (96, V.15-16) Warum werden im Qur ́an diese Stirnhaare als lügnerisch und verfehlend beschrieben? Warum sagt Allah (swt) nicht ...
IslamKotob
4
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
... behaupten, täuschen; einen Fehler machen'. m. refl. Dat.: 'ausbleiben'. Part. Perf.: 'falsch' p(wV) / 'lügnerisch anklagen' / 'verleumden' / Part.Perf.: 'verlogen' / ' erlügen, lügnerisch versprechen, (vor)täuschen; treulos verlassen' lugîn (*) st.
Jochen Splett, 1993
5
Der dreieine Gott und die Religionen: Plädoyer für einen ...
Selbst wenn dieser Älteste ihnen nicht einmal den kleinsten Wagen gegeben hätte, wäre er nicht falsch und lügnerisch. Warum ist es so? Dieser Älteste hatte ja diesen Gedanken: ‚Ich will mit dem geschickten Mittel erreichen, dass diese ...
Andreas Allemann, 2011
6
Die vorsokratiker in auswahl u?bersetz und herausgegeben
Hat einmal jemand etwas Wahres gesagt und bezeugt, so ist dasselbe dann auch lügnerisch. Und wenn man einen Mann als wahrhaft kennt, soistderselbe auch ein Lügner. Nach dieser Auffassung sagen sie, daß man eine Rede wahr nennt, ...
W. Nestle
7
Zur griechischen Philosophie
Nein, sagt Hippias; Achill sei ehrlich und aufrichtig, Odysseus aber wendig und lügnerisch. Und jetzt glaubt Sokrates zu verstehen: Mit ‚wendig' meine Hippias offenbar ‚lügnerisch', und Homer unterscheide also, wie Hippias meine, zwischen ...
Ernst Heitsch, 2002
8
Die deutschen Sprache
räuberisch,. lügnerisch,. sächsisch,. deutsch, französisch, inländisch. Adjektive ans isch nehmen in ihrer Reihe die Stelle ein, welche die Hauptwörter auf er ( Nürnberger, Wiener, Berliner) in der ihrigen einnehmen. In der Negcl werden sie von ...
Max Wilhelm Götzinger, 1836
9
Christlicher exiestentialismus, Gabriel Marcel
J.-P. Sartre würde ihn zweifellos folgendermaßen auslegen: ich trenne mich vom Lügnerisch-sein, indem ich es ablehne; indem ich es durch die Verneinung von mir entferne, höre ich auf, mich mit ihm zu identifizieren, und forme mich nach ...
Étienne Gilson, 1951
10
Zeitung für die elegante Welt
Die. Sage,. «« Ruf,. Leumund. ist. acut. meist. scho«. nungslos,. lügnerisch,. —. aber. chronisch. fast. immer. gerecht,. wahrhaft. Corresvondenz. und. Notizen. Aus. Berlin. <Fortseh.) Wil sind lab«» lcr Meinung, last di« l»u»sch«» I»p»»»!s»»  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÜGNERISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lügnerisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Roger Waters lässt Trump-Schwein steigen
«Ignorant, lügnerisch, rassistisch, sexistisch» war ausserdem darauf zu lesen. “Pigs (Three Different Ones)” aus dem Jahr 1977 beschreibt drei verschiedene ... «FM1Today, Oct 16»
2
+++ US-Wahlen im News-Ticker +++Zweites TV-Duell: Clinton siegt ...
"Ignorant, lügnerisch, rassistisch, sexistisch" war außerdem darauf zu lesen. Auf Leinwänden waren unterdessen Anti-Trump-Karikaturen und die Botschaft ... «FOCUS Online, Oct 16»
3
Donald Trump, Feindbild der Leitartikler
Bigott und lügnerisch. Bei den berühmtesten Blättern erntet Trump Verachtung. „The Atlantic Monthly“, das zuvor in 156 Jahren nur zweimal Empfehlungen ... «DiePresse.com, Oct 16»
4
Die Mythen der Rechten - Eine Kampfansage an die Rechten
Danach wird die Presse auf dem europäischen Kontinent für ihre Feinde alsbald synonym jüdisch und lügnerisch und in Deutschland ab 1914 auch noch ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
5
Spitzenkandidaten: Gesundheit ist ein Tabu – noch
... mit abwertenden Eindrücken: „Lyin' Ted“ Cruz, „Little Marco“ Rubio, „Low Energy Jeb“ Bush, „Crooked Hillary“ Clinton – lügnerisch, betrügerisch, antriebsarm, ... «Tagesspiegel, Sep 16»
6
Trump nennt Clinton "Teufel"
Schon im Vorwahlkampf der Republikaner etikettierte er seine Kontrahenten mit wenig schmeichelhaften Eigenschaftsworten wie "lügnerisch" ("Lying Ted ... «NEWS.at, Ago 16»
7
Migration, Integration und europäische Werte
... Populismus das Wasser abgegraben werden, der den Menschen lügnerisch verspricht, ihnen die Mühen der politischen Auseinandersetzung abzunehmen, ... «hpd.de, Jul 16»
8
Feridun Zaimoglu zur IntegrationsstudieIhr seid deutscher, als ihr ...
Und bitte das im Auge behalten und nicht irgendeine verquollene Ethnogefühligkeit bevorzugen. Das ist recht lügnerisch. Koldehoff: … sagt Feridun Zaimoglu ... «Deutschlandfunk, Jun 16»
9
Essener Zollfahnder enttarnen libanesischen Geldwäsche-Ring
... nur zwei Designer-Unterhosen lagen und sonst nichts, blieb eigentlich nur die Wahl: Die beiden waren entweder besonders wählerisch – oder lügnerisch. «Derwesten.de, May 16»
10
Gleichstellungsbeauftragte verletzt Gebot der Neutralität
... empört sich der Stuttgarter Stadtrat und AfD-Kandidat im Wahlkreis Göppingen, Dr. Heinrich Fiechtner. Er bezeichnet die Rundmail als „höchst lügnerisch“. «Südwest Presse, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. lügnerisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lugnerisch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z