Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Match" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MATCH

englisch match.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MATCH EN ALEMÁN

Match  [mɛt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Match es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MATCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Match» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Match en el diccionario alemán

competencia atlética en la forma de un juego de partidos. competición deportiva en forma de juego © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / Sin royalties de ShareUsedEDV. sportlicher Wettkampf in Form eines Spiels Treffer. sportlicher Wettkampf in Form eines Spiels© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free TrefferGebrauchEDV.

Pulsa para ver la definición original de «Match» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MATCH


Catch
[kɛt͜ʃ] 
Fußballmatch
Fu̲ßballmatch [ˈfuːsbalmɛt͜ʃ]
Patch
[pætʃ]
Potlatch
[ˈpɔtlætʃ] 
Tennismatch
Tẹnnismatch [ˈtɛnɪsmɛt͜ʃ]
scratch
[skrætʃ] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MATCH

Matador
Matadorin
Matamata
Matapan
Matchball
Matchbeutel
Matched Groups
matchen
Matchsack
Matchstrafe
Matchwinner
Matchwinnerin
Mate
Matebaum
Mateblatt
Matelassé
Matelot
Matelote
Matepflanze
Mater

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MATCH

Approach
Beach
Bostitch
Clutch
Dotpitch
Hotchpotch
March
Pitch
Research
Scotch
Search
Sketch
Stretch
Vergleich
auch
butch
deutsch
euch
verantwortlich
wirklich

Sinónimos y antónimos de Match en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Match» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Match

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MATCH»

Match Begegnung Partie Spiel Wettspiel match point itunes excel soccer Wörterbuch javascript happy Singles partnersuche kostenlos anmelden größte Kontakt Single Chat Website Europa können hier chatten flirten vielleicht sogar große Liebe finden Oder einfach com® leading dating site singles personals number destination with more dates relationships marriages than other Dict wörterbuch für Wörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Match a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATCH

Conoce la traducción de Match a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Match presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

比赛
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

partido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

match
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मैच
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مباراة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

матч
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

fósforo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ম্যাচ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

match
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perlawanan
190 millones de hablantes

alemán

Match
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

試合
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시합
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

match
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trận đấu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

போட்டியில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सामना
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

maç
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

partita
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

mecz
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

матч
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

meci
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αγώνας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

wedstryd
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

match
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kamp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Match

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATCH»

El término «Match» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.059 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Match» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Match
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Match».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Match» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Match» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Match

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS EN ALEMÁN CON «MATCH»

Citas y frases célebres con la palabra Match.
1
André Agassi
Ich bin auf einer ständigen Suche nach dem perfekten Schlag, nach dem perfekten Match, nach großen Siegen.
2
Bill Wall
Iss keine Bohnen vor dem Match.
3
Guillermo Vilas
Es gab Kollegen, denen fiel erst nach einem verlorenen Match auf, dass sie den Tennisschläger falsch herum gehalten hatten.
4
Jelena Dementjewa
Ich werde von meiner Mutter betreut und verbringe täglich fast 24 Stunden mit ihr. Ich werde sie auf keinen Fall auf den Platz rufen, denn das Match ist die einzige Zeit, in der ich meine Ruhe habe.
5
Markus Weise
Es kommt alles darauf an, dass die Mannschaft in jedem Match versucht, über ihre Leistungsgrenzen hinaus zu gehen. Mit 90 Prozent gewinnt man in Athen gegen kein einziges der anderen neun Teams.
6
Wladimir Kramnik
Man sollte die Spieler vor dem Match mit Metalldetektoren untersuchen. Ich denke das ist okay.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MATCH»

Descubre el uso de Match en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Match y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Match
[2] D. Cvetkovic, M. Doob and H. Sachs, Spectra of Graphs — Theory and Application, 3rd edition, Johann Ambrosius Barth Verlag, 1995. [3] F.R. Gantniacher, Matrix Theory, Vol. 1, 2nd edition, American Mathematical Society, 1990.
2
M. Gottfried Büchner's biblische Real- und ...
12. 44. 817 F. 1065 |1. 111811. Maren. 12.48. 96011. Marty. 12.50. 25511. Maith. 13.5. 118511. Match. 13.6. 10811. Match. 13.7. 32511. Matth. 13.11.12.55911. * Mat1h.13.11-15. 130311. Match. 13.12. 53911. Matih. 13,19. 7486, Matt?, 13.21.
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1844
3
Synopsis Bibliothecae Exegeticae in Novum Testamentum: ...
20, 109e Lehrer der Juden, wie fie geweihet worden Match. 1619. ue. |1, c2. 399. 1307 falfthe lehrer find diebe und mörder Joh. 1ar 1. 1928 alle lehrer N, T. find mit Chrifio wie ein knecht anzufehen Luc. 14„ 17. 1369 fol den einer guten fache  ...
Christoph Starke, Johann Gustav Reinbeck, 1740
4
Headliner - US-Wrestling on Pay Per View: Teil 1: World ...
The Great Khali [RAW] ("Falls Count Anywhere"-Match) Edge © vs. Batista [SD!] (" Steel Cage"-Match) John Cena © vs. Great Khali [RAW] ("Falls Count Anywhere"- Match) 0.47 (186.000) One Night Stand 2008 Edge vs. The Undertaker [SD!] ...
Marcus Müller, 2011
5
Synopsis Bibliothecae exegeticae in N. T.: kurzgefasster ...
Match. >c>, «4. «5. V. -». » Nun « übrigen« sncket man (nickt mehr) an den baushaltern , (denn) dafi sie f treu erfunden werden. Hiernach wird am meisten bey erwehlung eines Hanshalter« gefraget, und bei) Verwaltung seines «mite« ...
Christoph Starke, 1745
6
Humane Personal- und Organisationsentwicklung
Das „Leader-Match-Concept" als Fred Fiedlers „Weg zum Führungserfolg" Von Rolf Wunderer Gliederung 1. Zur Bedeutung des „Leader-Match-Concept" — 2. Das Kontingenzmodell F. Fiedlers, 2.1. Beschreibung der Kontingenztheorie, 2.2.
Rolf Wunderer
7
Erklärende Umschreibung der von dem sel. D. Joh. Albr. ...
Match. 20, 30 f. Ioh.y,iff. Matth.i2,iof. 8,26. Marc. 6,51. Luc. 5, 4 f. Match. 17, 27. Ich . 21, b. Matth. 14, 18-2,. 15 34 ?8. Matth. y, 18 ff. Luc. 7, 11 ff. Ioh. 1, i l ff. Match. ic >, 1. 14,28 s. Luc. 10, Y.17.IY. Marc. it>, uc>. Match.2i,i8. Ich.i8,4ff. Luc.22,5i.
Ernst Bengel, Johann Albrecht Bengel, 1786
8
Die Heiligen Schriften des Neuen Testaments
Evangelium: Match. 13. 44-72. Aller Heiligen. Epifiel (Offenbar. 7. 2-- 13. Evangelium: Platt-h. F. 1-13. Am Gedachinißtage der Verftorbenen. Epiiielgl Korinth. 1J. F! bis zu Ende. Evangelium: Joh. z. 27-30. Kirchweihfefi. Epiflel: Offenbar. 21.
‎1818
9
Bibelcommentar, zum Handgebrauch für Prediger, Schullehrer ...
Selbst der Baum , bei welchem sich Jesus befand , halte durch b»s strenze Wetter gelitten, welches er gleich bemerkte. N. 14. f. Match. 21, 19. V. 15. s. Match. '21^ 12. V. 16. 'Und ließ — trüge; er ließ niemand in den Tempel, welcher ein Gefäß ...
Johann Ludwig Wilhelm Scherer, 1805
10
Das Buch zu iTunes & iCloud
Mit iTunes Match wird die Idee von iTunes in der Cloud auf Ihre komplette Musik erweitert, also auch auf die Musik, die Sie nicht im iTunes Store gekauft, sondern beispielsweise von CD gerippt oder aus einer anderen Quelle geladen haben.
Gisbert Damaschke, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Match en el contexto de las siguientes noticias.
1
Was stört, muss weg: Russin trennt sich mitten im Tennis-Match vom ...
Dieses Tennissiel wird wohl noch lange in Erinnerung bleiben: Bei einem Match in Singapur hat die russische Spielerin Swetlana Kusnezowa in der Pause ... «Sputnik Deutschland, Oct 16»
2
Warum sich eine Tennisspielerin im Match die Haare schneidet
Mein Haar, das nachwächst, oder das Match?" Im zweiten Spiel des Tages setzte sich die Tschechin Karolina Pliskova gegen French-Open-Siegerin Garbine ... «Berliner Morgenpost, Oct 16»
3
Tennis: Wimbledon-Match unter Manipulationsverdacht
Ein Spiel des bekanntesten Rasenturniers der Welt steht nach Angaben der Kontrollinstanz unter Manipulationsverdacht. Um welches Match es sich handelt, ... «Sport1.de, Oct 16»
4
Match Factor auf ProSieben: Single Benjamin entscheidet sich für ...
Die Chance, dass Single-Mann Benjamin L. (33) aus Lübbecke sich eine Kölnerin angelt, war groß. Schließlich kamen bei der ProSieben-Show „Match Factor“ ... «Express.de, Sep 16»
5
Dating-Show "Match Factor" auf ProSieben
„Herzblatt“ trifft Tinder. ProSiebens neue Dating-Show „Match Factor“ deckt auf, nach welchen Kriterien wir einen Partner auswählen und welche entscheidende ... «DIE WELT, Sep 16»
6
WWE Clash of Champions 2016: Match-Card und Livestream-Infos
Höhepunkt ist das Match um die WWE Universal Championship zwischen Kevin Owens ... Welche Matches wird es ansonsten im Bankers Life Fieldhouse von ... «Sport1.de, Sep 16»
7
US Open 2016 - Angelique Kerber schlägt Bellis im Eiltempo: Die ...
Angelique Kerber steht nach einer souveränen Vorstellung gegen Catherine Bellis im Achtelfinale der US Open: Die Match-Highlights im Video! New York ... «Eurosport.de, Sep 16»
8
Olympia: Olympia: Kerber-Match wegen starken Windes verspätet
Rio de Janeiro (SID) - Der Beginn des Erstrundenmatches von Angelique Kerber beim olympischen Tennisturnier hat sich wegen starker Windböen um knapp ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
9
Große Comebacks beim SummerSlam?
Außerdem im Zentrum: Das Match zwischen Seth Rollins und Senkrechtstarter Finn Balor um den neu kreierten WWE Universal Title, das World-Title-Match ... «Sport1 GmbH, Ago 16»
10
Apple: iTunes Match wird in Apple Music integriert
Die Technologie in Apple Music basierte zwar auf iTunes Match, verwendete aber statt eines Audio-Fingerprints nur Metadaten und war daher weniger genau. «Notebookcheck, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Match [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/match>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z